更令 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih
• lagi

在 中文 中使用 更令 的示例及其翻译为 印度尼西亚

更令人讶异的?
Yang lebih mengejutkan?

但结合起来，结果更令人印象深刻。
Tetapi dalam kombinasi, hasilnya jauh lebih mengesankan.

说这些东西，你可以让谈话更令人兴奋。
Dengan mengatakan semua hal ini, Anda dapat membuat percakapan jauh lebih menarik.

更令人震惊的是，半数以上的女性患者是从不吸烟者。
Bahkan yang lebih mengejutkan, lebih dari separuh kasus menimpa wanita bukan perokok.

我不能正确解释……但他在背后更令人难以置信。
Aku tak bisa menjelaskannya dengan tepat tapi dia jauh lebih luar biasa di balik wajahnya.

也许，更令人担心的是国际社会缺乏人力物力来执行相关的法律。
Yang lebih mengkhawatirkan tampaknya adalah kurangnya sumber daya internasional untuk menegakkan hukum.

很乱，不整洁不打扰她了：其实，生活更令人兴奋的方式。
Mess dan kekumuhan tidak mengganggunya sama sekali: pada kenyataannya, kehidupan jauh lebih menarik dengan cara itu.

更令人惊奇的是，您还可以在存入这些账户时获得100％的奖金。
Yang lebih menakjubkan adalah Anda juga bisa mendapatkan bonus 100% saat melakukan deposit untuk akun ini.

然而，有一些策略，您可以使用，使您的旅行经验，更令人满意。
Namun, ada beberapa strategi yang dapat Anda gunakan untuk membuat pengalaman perjalanan Anda, jauh lebih memuaskan.

更令人着迷的是，许多这些课程都是由顶尖大学教授推动的。
Apa yang lebih menarik adalah bahwa banyak dari kursus ini difasilitasi oleh para profesor universitas ternama.

强大的参与与游戏的观众,但也使娱乐剧场更强大,更令人兴奋,更高。
Keterlibatan yang kuat dengan permainan untuk penonton, tetapi juga membuat teater menghibur lebih kuat, lebih menarik dan lebih TINGGI.

更令人惊讶的是，约有600名边防军叛逃并逃往西德。
Yang lebih mengejutkan adalah sekitar 600 penjaga perbatasan yang membelot dan melarikan diri ke Jerman Barat.

我們將開始談論這篇論文，他會忘記他以前的抱怨並轉向更令人滿意的討論話題。
Kami akan mulai membicarakan makalah ini, dan dia akan melupakan keluhan sebelumnya dan beralih ke topik diskusi yang lebih memuaskan.

更令人驚訝的是大約600名邊防警衛叛逃並逃到了西德。
Yang lebih mengejutkan adalah sekitar 600 penjaga perbatasan yang membelot dan melarikan diri ke Jerman Barat.

我们会开始谈论这个文件，他会忘记他以前的抱怨，转而讨论更令人满意的话题。
Kami akan mulai membicarakan makalah ini, dan dia akan melupakan keluhan sebelumnya dan beralih ke topik diskusi yang lebih memuaskan.

更令人驚訝的是，以那個程式重建整份莎士比亞的劇本，也只花了四天半。
Bahkan yang lebih mengagumkan, ia dapat merekonstruksi seluruh permainan Shakespeare dalam hanya empat setengah hari.

虽然他已经取得了一个良好的开端，以他的研究生涯，更令人印象深刻的工作是追踪。
Walaupun ia telah dibuat yang sangat baik untuk memulai karir penelitian itu, bahkan lebih mengesankan telah bekerja untuk mengikuti.

更令人震惊的是，即使是由细菌引起的病例，也常常在7-10天内无需干涉就能康复。
Mengejutkannya lagi, bahkan kasus yang disebabkan oleh bakteri sering sembuh dalam 7- 10 hari tanpa adanya intervensi.

计算和电信革命才刚刚起步，未来有望成为更令人惊奇的，比我们所能想象的。
Komputasi dan telekomunikasi revolusi baru saja dimulai, dan masa depan menjanjikan untuk menjadi jauh lebih menakjubkan dari yang dapat kita bayangkan.

更令人震惊的是，即使是由细菌引起的病例，也经常在7-10天内无需干涉就能痊愈。
Mengejutkannya lagi, bahkan kasus yang disebabkan oleh bakteri sering sembuh dalam 7- 10 hari tanpa adanya intervensi.

因此，我们已经确定我们可以在子宫内和睡眠期间勃起，但这可能更令人惊讶：死亡勃起。
Jadi, kami telah menetapkan bahwa kita bisa mendapatkan ereksi di dalam rahim dan selama tidur, tetapi ini mungkin bahkan lebih mengejutkan: ereksi kematian.

更令人震惊的是，即使是由细菌引起的病例，也常常在7-10天内无需干预就能痊愈。
Mengejutkannya lagi, bahkan kasus yang disebabkan oleh bakteri sering sembuh dalam 7- 10 hari tanpa adanya intervensi.

因此，我们已经确定，我们可以在子宫和睡眠期间勃起，但这可能更令人惊讶：死亡勃起。
Jadi, kami telah menetapkan bahwa kita bisa mendapatkan ereksi di dalam rahim dan selama tidur, tetapi ini mungkin bahkan lebih mengejutkan: ereksi kematian.

更令人惊讶的是，所有这些玩具都是馆长ChangYangFa的私人藏品。
Yang lebih menakjubkan adalah bahwa semua mainan itu berasal dari koleksi pribadi dari satu orang, Chang Yang Fa.

修剪视频：截屏可以是长期的，包含不必要的信息，您可以修剪你不想让你的视频更令人印象深刻的部分。
Potong video: screencast bisa panjang dan berisi informasi yang tidak perlu, kamu dapat memotong bagian-bagian yang tidak ingin membuat video kamu bahkan lebih mengesankan.

但是更令人担心的是，一切都会变得更糟糕，对气候的影响会变得更加明显。
Tetapi yang lebih mengkhawatirkan adalah bahwa semuanya bisa menjadi jauh lebih buruk, dan dampaknya terhadap iklim akan menjadi lebih nyata.

更令他震驚的是，他的女友布里塔妮·瓊斯竟然單膝跪地，向他問道：『你願意娶我嗎？』?
Dia bahkan terkejut ketika kekasihnya, Brittany Jones, berlutut dan mengeluarkan cincin pertunangan, sambil mengatakan Maukah kau menikah denganku?

让这个问题更令人担忧的是，总部位于德国的Android开发商MarcinKozlowski已经为Github上传了这次攻击的概念验证。
Apa yang membuat masalah ini lebih mengkhawatirkan adalah bahwa pengembang Android yang berbasis di Jerman Marcin Kozlowski telah mengunggah konsep bukti untuk serangan terhadap Github ini.

更令人印象深刻的是，其在所有服务器上运行自己的DNS，您不必担心有意外泄漏的情况发生。
Bahkan yang lebih mengesankan, VPN ini menjalankan DNS-nya sendiri di semua server-nya, itu berarti Anda tidak perlu khawatir sedetik pun dengan kemungkinan terjadi kebocoran data tak terduga.