一名法官 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seorang hakim

在 中文 中使用 一名法官 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对于工作在司法或发展自己的技能作为一名法官。
Untuk bekerja di pengadilan atau untuk mengembangkan keterampilan Anda sebagai seorang hakim.

一名法官應該做些什麼?
Apa yang harus dilakukan oleh seorang hakim?

那名资深律师是在和一名法官交谈。
Pengacara senior itu saat itu sedang berbicara kepada seorang hakim.

英国一名法官星期四裁决，阿桑奇将被送到瑞典，就两位妇女去年8月指责他性行为不端一事接受讯问。
Seorang hakim Inggris hari Kamis memutuskan Julian Assange boleh diekstradisi ke Swedia untuk diinterogasi mengenai tuduhan perilaku seksual tidak senonoh oleh dua perempuan bulan Agustus lalu.

在印度首都新德里，一名法官在裁决一起诉讼时说，婚前性行为是“不道德”的，也违反每一种宗教的教义。
Seorang hakim di ibukota India, Delhi, mengatakan seks sebelum menikah adalah' imoral' dan bertentangan dengan ajaran semua agama.

据巴西联邦警方称，巴西一名法官于2016年4月曾判令facebook允许当局访问WhatsApp的相关信息。
Menurut kepolisian federal, seorang hakim Brazil memerintahkan Facebook pada bulan April 2016 untuk memberi akses kepada pihak berwenang pada pesan-pesan WhatsApp yang menjadi bahan pertanyaan.

月2日：阿桑奇拒绝被引渡到瑞典的上诉遭英法院驳回，一名法官否认这会侵犯他的人权。
November: Assange kalah dalam permohonan agar tidak diekstradisi ke Swedia; seorang hakim membantah jika hal itu melanggar hak asasinya.

最后，在去年十二月，一名法官判处她违反社会秩序，禁止她在自己的公寓里唱歌。
Akhirnya pada bulan Desember lalu, seorang hakim memutuskan untuk menjatuhkan Webb tindak pidana yang membuatnya dilarang untuk bernyanyi di apartemen.

一次绑架，在社交媒体上直播，变成了审判一名法官谁主持了一个拙劣的刑事案件。
Penculikan, yang disiarkan langsung di media sosial, berubah menjadi pengadilan seorang hakim yang memimpin kasus kriminal yang gagal.

社交媒体上直播的一起绑架事件，演变成了一名法官主持的一桩拙劣刑事案件的审判。
Penculikan, yang disiarkan langsung di media sosial, berubah menjadi pengadilan seorang hakim yang memimpin kasus kriminal yang gagal.

一名法官並沒有將其標榜為自殺，而是裁定該名有精神缺陷的男子將聖經視為某種寓言或像徵，或試圖清除自己的惡魔。
Seorang hakim tidak menyebutnya sebagai bunuh diri dan sebaliknya memutuskan bahawa lelaki, yang mengalami kekurangan mental, telah melihat Alkitab sebagai semacam alegori atau simbol atau cuba untuk membersihkan dirinya dari setan.

幸运的是我的父亲是一名法官对青少年-我认为只是由于他与意志坚强的孩子们巨大的经验，我并没有结束，在监狱里自己;-D.
Dan untungnya ayah saya adalah seorang hakim untuk remaja- saya pikir hanya berkat pengalaman besar dengan anak-anak berkemauan kuat saya tidak berakhir di penjara sendiri;- D.

上周五，一名法官也表示，他不会将一名女士的诽谤诉讼驳回克里斯蒂娜Ruehli谁也说她被麻醉药和Cosby殴打。
Pada hari Jumat, seorang hakim juga mengatakan bahwa dia tidak akan menolak tuntutan penghinaan yang terpisah dari seorang wanita bernama Kristina Ruehli, Yang juga mengatakan bahwa dia dibius dan diserang oleh Cosby.

新加坡--一名法官周一裁定，去年被发现在新加坡公寓中死亡的美国工程师系自杀，否定了死者父母称其因研究敏感技术被谋杀的怀疑。
Seorang hakim Singapura memutuskan hari Senin bahwa seorang insinyur Amerika yang ditemukan meninggal dalam apartemennya di Singapura tahun lalu, tewas karena bunuh diri, dan menolak kecurigaan orang tua pria itu yang mengatakan anaknya dibunuh karena melakukan penelitian terkait teknologi yang peka.

一名法官命令塔兰特于4月5日返回新西兰高等法院，以便下次听取一项谋杀罪，但预计他将面临额外指控。
Seorang hakim memerintahkan Tarrant untuk kembali ke Pengadilan Tinggi Selandia Baru pada 5 April untuk sidang berikutnya tentang satu dakwaan pembunuhan, meskipun ia diperkirakan akan menghadapi dakwaan tambahan.

一名法官星期二把下次庭审时间定在9月11号，之前现年51岁的反对派领袖季莫申科以健康状况为理由拒绝在东部城市哈尔科夫的法庭出庭。
Seorang hakim hari Selasa menetapkan sidang berikutnya akan berlangsung pada tanggal 11 September, setelah pemimpin oposisi berusia 51 tahun itu mengatakan kondisi kesehatannya buruk dan menolak untuk hadir di pengadilan di kota Kharkiv.

不过布鲁塞尔一名法官做出裁定，表示没有理由要定羁押这5人，并在包括必须留在比利时、在2周内出庭等条件下释放他们。
Seorang hakim penyidik Belgia memutuskan bahwa tidak ada alasan untuk menahan kelima politisi Catalonia itu dan membebaskan mereka dengan syarat mereka harus tetap berada di Belgia dan menghadiri sidang peradilan dalam waktu dua minggu.

据周三提交给法院的一份文件显示，一名法官计划在2月14日于哈利法克斯最高法院(HalifaxSupremeCourt)举行的听证会上处理一项任命律师的动议，这些律师将代表Quadriga账户持有人。
Seorang hakim dijadwalkan berurusan dengan mosi untuk menunjuk pengacara yang akan mewakili pemegang rekening Quadriga pada sidang pada 14 Februari mendatang di Mahkamah Tinggi Halifax, menurut dokumen pengadilan yang diajukan Rabu.

北爱尔兰一名法官多给警方48小时的时间，审问新芬党领袖杰里·亚当斯有关1972年一名有十个孩子的寡母被谋杀的案件。
Seorang hakim di Irlandia Utara mengabulkan permohonan polisi tambahan waktu 48 jam untuk menginterogasi pemimpin Sinn Fein Gerry Adams mengenai pembunuhan seorang janda dan ibu 10 anak di Belfast pada tahun 1972.

為給攀爬自由女神像的抗議者量刑，美國一名法官準備以身試法，親自爬上雕像，評估這一行為的風險性和危害程度後再作定奪。
Untuk dijatuhi hukuman kepada para pemrotes yang memanjat Patung Liberty, seorang hakim di Amerika Serikat bersiap untuk mengikuti tes dan secara pribadi memanjat patung untuk menilai risiko dan bahaya tindakan sebelum membuat keputusan.

伦敦威斯敏斯特地方法院一名法官裁定，前英国外交大臣鲍里斯·约翰逊必须面临三项公职不当行为指控的私人传唤。
Seorang hakim di Pengadilan Westminster Magistrate di London memutuskan bahwa Boris Johnson, mantan menteri luar negeri Inggris, harus menghadapi panggilan pribadi atas tiga tuduhan pelanggaran di kantor publik.

数以千计的人在星期三获得了减刑，他们中有战乱的亚齐省的反政府分子和前独裁者苏哈托的儿子，他因为杀害一名法官而被定罪。
Ribuan tahanan mendapat pengurangan hukuman Rabu baru lalu, termasuk para pemberontak Aceh, dan putra bekas diktator Suharto, yang dihukum karena membunuh seorang hakim.

巴基斯坦警方说，在西南部城市奎达的一家法庭发生的一起自杀炸弹袭击事件，造成至少15人丧生，包括一名法官和几名律师。
Polisi Pakistan menyatakan, ledakan kuat bom di ruang pengadilan di kota Quetta, Pakistan barat-daya menewaskan sedikitnya 15 orang, termasuk seorang hakim dan beberapa pengacara.

一名法官必须避免和法律专业人员，特别是在他的法庭执行任务者有密切关系，若这种关系会让人产生合理怀疑或认为会有偏私。
( 2) Seseorang hakim hendaklah mengelakkan hubungan rapat dengan anggota profesional perundangan secara individu, khususnya mereka yang menjalankan amalan di dalam mahkamah hakim itu, jika hubungan sedemikian mungkin menimbulkan syak atau tanggapan pilih kasih yang munasabah.

Ciavarella和另一名法官MichaelConahan接受了宾夕法尼亚州一座私人青少年监狱创建者数百万美元的现金，作为交换，他们需要判定青少年被指控罪行成立，因此这两名法官被认定有罪。
Ciavarella dan seorang hakim lain, Michael Conahan, dinyatakan bersalah karena menerima uang tunai jutaan dolar dari orang yang membangun sebuah penjara remaja swasta di Pennsylvania, sebagai ganti untuk mencari anak-anak muda yang bersalah atas kejahatan yang dituduhkan kepada mereka.

成为一名法官.
Menjadi seorang hakim.

最终得出一名法官。
Akhirnya datanglah seorang hakim.

如何成为一名法官？?
Bagaimana menjadi seorang hakim?

可我是一名法官,我得按法律办事。
Aku seorang hakim dan aku telah memperjualbelikan hukum.