一年时间 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• waktu setahun
• tahun tersisa

在 中文 中使用 一年时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚

浪费了一年时间。
Kan buang waktu setahun.

你需要一年时间才能注意到生殖器疣的存在。
Perlu waktu setahun bagi Anda untuk memperhatikan adanya kutil kelamin.

他估计得要一年时间。
Ia memperkirakan memakan waktu setahun.

估计至少还要一年时间才能真正见底。
Diperkirakan sedikitnya butuh waktu setahun sebelum akhirnya benar-benar bisa diterapkan.

当地政府用了整整一年时间使这一区域达到国际标准。
Pemerintah daerah menghabiskan setahun penuh demi membuat pantai ini mencapai standar internasional.

我和Atleti的合同还有一年时间，事情进展顺利。
Saya masih memiliki satu tahun tersisa di kontrak saya dengan Atleti dan semuanya berjalan sangat baik.

作家安·摩根（AnnMorgan）从每个国家挑出一本书，花了一年时间将它们读完。
Penulis Ann Morgan telah mencabar dirinya untuk membaca sebuah buku dari setiap negara di dunia dalam tempoh setahun.

我们花了一年时间讨论、辩论这个系统……在这个系统中，领导者可以为公司的愿景、使命和价值而战，”他继续说道。
Kami menghabiskan waktu setahun untuk berdiskusi, berdebat tentang sistem di mana para pemimpin dapat memperjuangkan visi, misi dan nilai perusahaan," lanjutnya.

岁的萨里在上个赛季指导那不勒斯队在意甲联赛中排名第二，他的合同还有一年时间，但它包含一条条款，意味着他或俱乐部可以在5月31日前终止交易。
Sarri membawa Napoli ke posisi kedua di Serie A musim lalu dan masih memiliki satu tahun tersisa di kontraknya, tetapi itu berisi klausul yang berarti dia atau klub itu bisa mengakhiri kesepakatan pada 31 Mei.

特朗普最近曾威胁说要关闭边境，之后又承诺，给墨西哥一年时间，停止让毒品和移民越过边境进入美国。
Trump baru-baru ini mengancam akan menutup perbatasan, tetapi sejak itu mundur dan berjanji akan memberi Meksiko waktu setahun untuk menghentikan narkoba dan migran ilegal yang menyeberang ke AS.

仅仅一年时间，路德已经跃升为欧洲最知名的人物之一，他的想法不仅挑战了教会的所作所为和教皇的权威，还最终质疑了人与上帝的关系，并以一系列今时今日依然能被人感知到的方式来开始重新配置权力和身份定义体制。
Dalam waktu setahun, Luther telah menjadi salah satu orang paling terkenal di Eropa, dan pemikirannya- yang tidak hanya menentang praktek Gereja dan wewenang Paus, namun juga hubungan antara manusia dan Tuhan- telah mulai mengkonfigurasikan sistem kekuasaan dan identitas dengan cara-cara yang masih bisa dirasakan hingga saat ini.

一年时间不能回家.
Setahun tak bisa kembali.

一年时间不能回家.
Setahun tidak pulang.

这一学就是一年时间。
Lamanya kelas ini adalah satu tahun.

一年时间，已经足够了。
Satu tahun, itu sudah cukup.

一年时间就要全部完工!
Dalam setahun harus selesai semuanya!

一年时间里从未无故缺席。
Dalam setahun tak pernah absen.

Windows7用户将有一年时间做出决定。
Pengguna Windows 7 akan memiliki satu tahun lagi untuk mengambil keputusan.

她给了凯尔一年时间去寻找真爱。
Dan Kyle diberi waktu satu tahun untuk menemukan cinta sejatinya.

花了一年时间去看看我能做什么。
Kemudian aku menghabiskan waktu satu tahun untuk melihat apa yang telah kulakukan.

花了一年时间去看看我能做什么。
Dan aku menghabiskan waktu satu tahun melihat apa yang telah aku lakukan.

我使用GetResponse已经一年时间，我非常喜欢它。
Saya telah menggunakan GetResponse selama setahun dan benar-benar sangat menyukainya.

明年三月十五，推算起来，也不到一年时间。
Tanggal 15 Maret tahun depan itu kurang dari satu tahun.

Realme只用了一年时间就完成了这一壮举。
Realme hanya membutuhkan waktu satu tahun untuk mencapai prestasi ini.

全日制学习，LLM课程通常需要一年时间才能完成。
Ketika diambil penuh waktu, program LLM biasanya membutuhkan waktu satu tahun untuk menyelesaikannya.

不到一年时间，它就成为了西班牙第三大政党。
Dalam waktu kurang dari setahun, partai ini menjadi partai politik terbesar di Indonesia.

短短的一年时间里，这本书竟然重印8次。
Dalam setahun, buku itu dicetak delapan kali.

马宏升：我觉得从现在算起，还需要一年时间。
LMAO She will Need it lebih dari setahun yang lalu.

叙利亚的一些地区已有一年时间得不到外界的援助。
Beberapa daerah Suriah sudah tidak dapat memperoleh pertolongan dari luar selama setahun.

职业运动员至少需要一年时间才能恢复之前的水平。
Untuk seorang atlet profesional, perlu setidaknya satu tahun sebelum mereka kembali ke olahraga pada tingkat yang sama.