在 中文 中使用 一直呼吁 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
巴达维女士一直呼吁结束沙特阿拉伯的男性监护制度。
多年来，韩国一直呼吁定期举行离散家属会面，包括利用视频电话。
Selama bertahun-tahun, Seoul telah menyerukan pertemuan rutin antara keluarga terpisah termasuk menggunakan konferensi video.埃尔多安一直呼吁欧盟国家为他建立“安全区”的计划提供更多财政支持。
Erdogan sudah menyerukan kepada negara Uni Eropa guna memberikan lebih banyak bantuan finansial supaya cita-citanya membentuk" zona aman" tercapai.美日韩三国一直呼吁“尽早采取”新的联合国安理会决议和额外制裁，向平壤宣示其行动将导致后果。
Ketiga negara telah menyerukan adopsi awal resolusi baru Dewan Keamanan PBB dan sanksi tambahan untuk menunjukkan kepada Pyongyang konsekuensi dari tindakan nya.多年来，韩国一直呼吁定期举行离散家属会面，包括利用视频电话。
Selama beberapa tahun, Seoul menyerukan reuni rutin antara para keluarga yang terpisah, termasuk penggunaan video conference.在2018年中期选举中重新获得众议院控制权后，一些民主党议员一直呼吁对富人增税。
Setelah mendapatkan kembali kontrol Dewan Perwakilan Rakyat dalam pemilihan jangka menengah 2018,beberapa anggota parlemen Demokrat menyerukan pajak yang lebih tinggi kepada orang golongan kaya.在全球层面上，乐施会和民间社会组织一直呼吁各国政府不仅要采取行动消除国内日益加剧的不平等现象，还要在全球范围内帮助解决这一问题。
Pada tingkat global, Oxfam dan organisasi masyarakat sipil telah menyerukan kepada pemerintah untuk bertindak tidak hanya pada peningkatan ketidaksetaraan di dalam perbatasan mereka tetapi juga untuk membantu mengatasi masalah ini di seluruh dunia.我一直呼吁各国政府利用当前的经济增长势头开展亟需的政策行动和改革，尤其是在劳动力市场和服务业部门。
Saya sudah menyerukan kepada semua pemerintah untuk memanfaatkan momentum pertumbuhan saat ini untuk melakukan aksi kebijakan dan reformasi-reformasi yang amat dibutuhkan, terutama di pasar tenaga kerja dan sektor jasa.作为我家附近圣地的守护者的古代神灵，一直呼吁我与他们见面，并接受他们对这片土地乃至整个地球正在发生的变化的看法和理解。
Semangat Orang-orang Kuno yangmerupakan penjaga situs suci di dekat rumah saya telah memanggil 这是我们一直呼吁的国际团结的一个例子。
俄罗斯国防部一直呼吁华盛顿停止此类行动，但美军五角大楼拒绝了。
Kementerian Pertahanan Rusia telah berulang kali meminta Washington untuk menghentikan operasi semacam itu, tetapi Pentagon menolak.在2018年中期选举中重新获得众议院控制权后，一些民主党议员一直呼吁对富人增税。
Setelah mendapatkan kembali kontrol Dewan Perwakilan Rakyat dalam pemilihan jangka menengah 2018,beberapa anggota Parlemen Partai Demokrat di AS menyerukan pajak yang lebih tinggi pada orang kaya.对国家行使接近全部控制权的文莱苏丹，多年来一直呼吁引进伊斯兰法，与该国的民事法庭一同使用。
Sultan, yang mengendalikan hampir sepenuhnya negara itu, selama bertahun-tahun telah menyerukan pemberlakuan hukum Islam di samping pengadilan sipil negara itu.长期以来，该商会一直呼吁中国市场更加开放，同时不支持对中国出口到欧洲的关税或其他措施的威胁。
Kamar itu telah lama menyerukan keterbukaan yang lebih besar dari pasar China tanpa mendukung ancaman tarif atau tindakan lain pada ekspor Cina ke Eropa.中国与俄罗斯有着密切的军事和外交关系，两国一直呼吁通过和平谈判解决朝核问题和导弹危机。
China dan Rusia memiliki hubungan militer dan diplomatik yang kuat,dan mereka berulang kali meminta solusi damai dan negosiasi untuk krisis nuklir dan rudal Korut.而射杀布朗的警察威尔森(DarrenWilson)则一直在放假并躲藏了起来，布朗的家庭和支持者一直呼吁将其逮捕。
Petugas yang menembak Brown, Darren Wilson, diperintahkan untuk tidak masuk kerja dan dia kini menyembunyikan diri,sementara keluarga dan pendukung Brown menyerukan penangkapannya.北瓦济里斯坦已经成为TTP的主要基地，该基地在2007年对抗该州，而美国长期以来一直呼吁在该地区采取行动，打击针对阿富汗北约部队的激进组织。
Waziristan Utara menjadi satu pangkalan penting bagi TTP, yang bangkit melawan pemerintah tahun 2007,semenara Amerika Serikat telah lama mendesak dilakukan aksi terhadap kelompok-kelompok gerilyawan di daerah itu yang menargetkan pasukan NATO di Afghanistan.容克总统自竞选以来一直呼吁建立一个更强大的欧洲安全和防务，并在四月份表示：“我认为我们需要更加严肃地对待现有条约的条款，允许那些想要这样做的欧洲国家逐步建立起共同的欧洲防务。
Presiden Juncker telah menyerukan Eropa yang lebih kuat mengenai keamanan dan pertahanan sejak kampanye pemilihannya, mengatakan pada bulan April 2014:" Saya percaya bahwa kita perlu mempertimbangkan secara lebih serius ketentuan-ketentuan Traktat yang ada yang memungkinkan negara-negara Eropa yang ingin melakukan ini terhadap semakin membangun pertahanan umum Eropa.容克总统自竞选以来一直呼吁建立一个更强大的欧洲安全和防务，并在四月份表示：“我认为我们需要更加严肃地对待现有条约的条款，允许那些想要这样做的欧洲国家逐步建立起共同的欧洲防务。
Presiden Juncker telah menyerukan Eropa yang lebih kuat pada keamanan dan pertahanan sejak kampanye pemilihannya, mengatakan pada April 2014:" Saya percaya bahwa kita perlu lebih serius ketentuan Perjanjian yang ada yang memungkinkan negara-negara Eropa yang ingin melakukan ini untuk semakin membangun pertahanan umum Eropa.容克总统自竞选以来一直呼吁建立一个更强大的欧洲安全和防务，并在四月份表示：“我认为我们需要更加严肃地对待现有条约的条款，允许那些想要这样做的欧洲国家逐步建立起共同的欧洲防务。
Presiden Juncker telah meminta Eropah untuk keselamatan dan pertahanan sejak kempen pilihan rayanya, mengatakan pada April 2014:" Saya percaya bahawa kita perlu mengambil lebih serius peruntukan-peruntukan Perjanjian yang ada yang membolehkan negara-negara Eropah yang ingin melakukan ini secara beransur-ansur membina pertahanan Eropah yang sama.但美国议员们一直在呼吁，政府应减少对沙特的武器出售或采取更严厉的制裁措施。
Anggota parlemen AS juga telah meminta pemerintah untuk membatasi penjualan senjata ke Arab Saudi atau mengambil tindakan hukuman lainnya yang lebih keras.最近几周，美国议员一直在呼吁对国家安全进行审查，称TikTok是“我们不能忽视的潜在反情报威胁”。
Anggota parlemen AS telah menyerukan peninjauan keamanan nasional dalam beberapa pekan terakhir, menyebut TikTok sebagai" potensi ancaman kontra-intelijen yang tidak bisa kita abaikan.".李柱铭1990年创建了香港第一个民主党派，并一直是呼吁维护香港居民民权自由的一个洪亮声音。
Lee mendirikan partaipro-demokrasi pertama di Hong Kong pada 1990 dan telah menjadi suara terkemuka yang menyerukan kebebasan sipil.阿富汗一直呼吁巴基斯坦摧毁两国边境线巴方境内的基地组织。
Afghanistan telah lama meminta Pakistan agar menghancurkan basis-basis al-Qaida di wilayah Pakistan dekat perbatasan kedua negara.Ondawame博士说，尽管巴布亚人多年来一直呼吁和平对话，但暴力仍在继续。
Dr Ondawame mengatakan kekerasan terus berlanjut meskipun tahun pleas dengan Papua untuk dialog damai.在Twitter上，Mozilla的员工一直在呼吁Eich辞职。
Beberapa tweet yang menyebut diri mereka karyawan Mozilla menyerukan Eich untuk mengundurkan diri.但美国议员们一直在呼吁，政府应减少对沙特的武器出售或采取更严厉的制裁措施。
Anggota parlemen Amerika juga meminta pemerintah untuk membatasi penjualan senjata ke Arab Saudi atau mengambil tindakan hukuman yang lebih keras lainnya.
