一连串 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• serangkaian
• rantai
• rentetan
• rangkaian
• sejumlah
• seri demi seri

在 中文 中使用 一连串 的示例及其翻译为 印度尼西亚

谷歌想要将我们的生活变成一连串的游戏内购买活动。
Google ingin mengubah hidup kita menjadi string pembelian dalam game.

当我们睡着时，大脑进入一连串循环。
Saat kita tidur, otak bergerak melalui serangkaian siklus yang rumit.

现在，一连串的恐怖，暴力凶杀事件致使塞思相信马克回来了，而且有邪恶的东西附在他身上了。
Sekarang serangkaian mengerikan, pembunuhan kekerasan mengarah Seth untuk percaya bahwa Mark kembali, dan sesuatu yang jahat di dalam dirinya.

然而，现在并不是开始一连串的官方或法律通信的好时机，这是最好的，直到逆行期结束。
Namun, bukan saat yang tepat untuk memulai rantai korespondensi resmi atau legal, yang paling baik dibiarkan sampai masa surutnya berakhir.

但教练StanislavCherchesov的队员受到了一连串的伤病，并被视为弱旅之一。
Tetapi pelatih Stanislav Cherchesov telah terkena serangkaian cedera dan dipandang sebagai salah satu turnamen yang diunggulkan.

她住在她父亲的冤家家里几个月,她在韩国预备一连串的按摩店。
Dia tinggal di rumah teman ayahnya selama beberapa bulan saat dia mempersiapkan rantai toko pijat di Korea.

谁是这一连串袭击事件的幕后黑手，它们之间是否存在关联，这仍是一个谜。
Siapa yang bisa berada di balik serangkaian serangan, dan apakah mereka terhubung, tetap menjadi misteri.

我们的设备经常让我们暴露在一连串的碰撞和喧嚣信息中，”他写。
Perangkat kami terus-menerus memaparkan kami pada rentetan pesan bertabrakan dan berteriak," dia menulis.

年至1631年，意大利爆发了一连串的鼠疫，通称“米兰大瘟疫”。
Pada 1629- 1631, serangkaian wabah pecah di Italia, yang dikenal sebagai wabah dahsyat Milan.

她住在她父亲的朋友家里几个月,她在韩国准备一连串的按摩店。
Dia tinggal di rumah teman ayahnya selama beberapa bulan saat dia mempersiapkan rantai toko pijat di Korea.

这位前统治者被禁止参加投票，而是面临一连串的法律案件。
Mantan penguasa Pakistan itu justru dilarang terlibat pemilu dan menghadapi sejumlah kasus hukum.

对自己评价不错的人可能是在撒谎，因为从内心看来，任何生活都不过是一连串的失败。
Orang yang memberikan cerita yang bagus tentang dirinya sendiri mungkin berbohong, karena kehidupan mana pun ketika dipandang dari dalam hanya merupakan seri demi seri kegagalan belaka.

这是MarcusRashford谁派联合通过他攻入制胜球，在第一百零七分钟后，主机已经错过了一连串的机会。
Adalah Marcus Rashford yang mengirim United melalui saat ia mencetak gol kemenangan pada menit ke-107 setelah tuan rumah melewatkan sejumlah peluang.

一连串从一侧到另一侧的假动作可以欺骗对手，破坏他们的时机，并且使他们更难跟踪运动轨迹。
Serangkaian sisi ke sisi feints dilakukan dengan batang tubuh untuk menipu lawan, membuang waktu mereka, dan membuat lebih sulit bagi mereka untuk melacak tengah.

对自己评价不错的人很有可能是在撒谎，因为从内心看来，任何生活都不过是一连串的失败。
Orang yang memberikan cerita yang bagus tentang dirinya sendiri mungkin berbohong, karena kehidupan mana pun ketika dipandang dari dalam hanya merupakan seri demi seri kegagalan belaka.

沙特皇宫30年前出了一起珠宝失窃案，引发了一连串凶杀命案和外交危机，余波持续至今。
Pencurian perhiasan berharga dari istana Arab Saudi tahun 1989 memicu serangkaian pembunuhan dan krisis diplomatik yang masih terus berlanjut hingga hari ini.

几天来一连串有关圣灵之思考可能让我们得出一个结论，圣灵是基督徒生活成功的关键。
Rangkaian renungan tentang Roh Kudus selama beberapa hari ini mungkin membuat kita menyimpulkan bahwa Roh Kudus adalah kunci untuk memiliki kehidupan Kristen yang berhasil.

舆论强调：“通过这一连串‘意外'事件，看得出国家安全问题处处都有漏洞。
Opini publik menekankan bahwa: Melalui rangkaian kebetulan' events, lihat celah dalam masalah keamanan nasional di mana-mana.

这似乎很小，但损失发生，即使是一个好的一天交易策略将看到一连串的损失。
Itu mungkin tampak kecil, tetapi kerugian memang bertambah, dan bahkan strategi perdagangan harian yang baik akan melihat serangkaian kerugian.

吉拉尼星期三会见军事和情报部门领导人，讨论在发生一连串塔利班针对巴基斯坦安全部队的袭击后的保安措施。
Gilani bertemu dengan beberapa pemimpin militer dan intelijen hari Rabu, untuk membicarakan tindakan keamanan setelah terjadi serangkaian serangan Taliban terhadap pasukan keamanan Pakistan.

这其中精确的机制目前还备受争论，但后续的动物实验表明空气污染会引发身体内一连串的反应。
Mekanisme tepatnya masih dalam perdebatan, tapi berbagai eksperimen lanjutan pada hewan menunjukkan bahwa polusi udara memicu rangkaian reaksi dalam tubuh.

此外，他还一再宣称澳大利亚为达成减排目标做得已经够多了，这项说法引发一连串大规模街头示威。
Dia juga berulang kali menyatakan bahwa Australia melakukan lebih dari cukup untuk memenuhi target pengurangan emisinya, memicu serangkaian protes jalanan berskala besar.

他称：“陆军参谋总部深信会在2020年后发生，形式可能是一场全球战争，或一连串大型冲突，敌人是美国和其盟国。
Staf Jenderal militer yakin perang itu akan terjadi setelah 2020 dalam bentuk perang global atau serangkaian konflik dengan skala besar.

电脑游戏设计者克里斯·克劳福德是《电脑游戏设计期刊》的创始人，试图用一连串的二分法定义游戏：：.
Perancang permainan komputer Chris Crawford, pendiri Journal of Computer Game Design, telah berusaha mendefinisikan permainan menggunakan serangkaian dikotomi:.

今天，大多数人不渴望听到自己心爱的声音,一连串的短信做的工作为他们.
Kebanyakan orang saat ini tidak menginginkan untuk mendengar suara tercinta mereka, serangkaian pesan teks melakukan pekerjaan untuk mereka.

我们证实许多原本就知道的事情，同时获取新情报，得以在其他地点采取一连串逮捕行动。
Kami mengonfirmasi banyak hal yang sudah kami ketahui, juga memperoleh informasi baru yang ditindaklanjuti dengan serangkaian penangkapan di tempat lain.".

但暴力事件自11月一连串战斗以来最严重的边境冲突似乎在周一早些时候消退。
Kekerasan- bentrokan perbatasan paling serius sejak serentetan pertempuran pada November- tampaknya mereda awal Senin.

一连串的分枝杆菌皮肤感染在22和2011的2012中，四个州的人们被绑在一些特定品牌的墨水上。
Serentetan dari infeksi kulit mikobakteri Di 22 orang di empat negara bagian di 2011 dan 2012 terikat pada beberapa merek tinta tertentu.

整个人生就是一系列的起点和终点，一连串的迷你死亡，我们必须学会迈向一个大步。
Seluruh kehidupan adalah rangkaian permulaan dan akhiran, suksesi kematian mini, yang harus kita pelajari dalam melangkah maju.