Sementara itu, acuan harga minyak Brent merosot hampir 20 persen.
专家估计,全球原油产量下降了近6%。
Para ahli memperkirakan bahwa produksi minyak mentah global merosot hampir 6%.
全世界被杀害的鲨鱼数量下降了50%.
Jumlah hewan-hewan di dunia diperkirakan telah berkurang sampai 50 persen.
我意识到了,我身体中的器官都在下降了。
Saya menyadari bahwa semua organ dalam tubuh saya sedang merosot.
真主还以此名下降了《伪信者》这章经文。
Dan Allah menurunkan juga firman-Nya tentang orang-orang munafik.
同时真主下降了一节《古兰经》。
Sedangkan al-Qur' an Allah turunkan secara berangsur-angsur.
这意味着比去年下降了四个位置。
Jumlah itu berkurang empat kursi dibanding tahun lalu.
黑暗塔下降了,刚铎,有一个国王。
Menara Kegelapan sudah jatuh, dan sudah ada Raja di Gondor.
下降了一天拥抱你,给你带来一杯甜茶。
Mampir untuk memeluk Anda untuk hari itu dan membawa secangkir teh manis untuk Anda.
第二天,一些小鼠的苯丙氨酸水平下降了一半。
Keesokan harinya, tahap fenilalanin di beberapa tikus telah menurun sebanyak separuh.
自2月份以来,加密货币市场的估值下降了80%以上。
Sejak Februari, valuasi pasar cryptocurrency telah turun lebih dari 80 persen.
到1934年,所有國際貿易都下降了三分之二。
Menjelang tahun 1934, semua perdagangan antarabangsa telah jatuh dua pertiga.
这并不是说她的能力下降了,恰恰相反。
Namun ini bukan berarti kualitasnya berkurang, malah sebaliknya.
但并不是所有的东西都下降了。
Tetapi tidak semuanya menjadi menurun.
有的妈妈会发现,刚刚出生的宝宝体重下降了。
Mungkin banyak Ibu yang khawatir ketika bayinya yang baru lahir mengalami penurunan berat badan.
福特表示,其零售销售额下降了4%。
Ford melaporkan penjualannya turun hampir empat persen.
我怀疑这些数据早就开始下降了。
Menurutnya jumlah ini sudah mulai berkurang dari data sebelumnya.
我们的认知能力也下降了。
Kemampuan kognitif kita juga berkurang.
在6个月内,丹尼的体重下降了31公斤。
Dalam waktu 6 bulan, berat badan Danny berhasil turun 31 kg.
于是乎,阅读能力不可避免地就下降了。
Dan tentu saja kemampuan membaca akan berkurang.
到1934年,所有国际贸易下降了三分之二。
Menjelang tahun 1934, semua perdagangan antarabangsa telah jatuh dua pertiga.
海德鲁特别糟糕的一年,下降了54TWh(16%)。
Hydro mengalami tahun yang sangat buruk, jatuh 54 TWh( 16%).
芯片制造商在中国的风险敞口也很大,AMS和Siltronic的风险敞口分别下降了5%和8%左右。
Chip-makers juga sangat berimbas dengan China dan AMS dan Siltronic masing-masing merosot sekitar 5 dan 8 persen.
秋天,树木失去了叶子,并下降了几个月的冬眠类似死亡。
Pada musim gugur pohon kehilangan daun dan jatuh selama beberapa bulan untuk hibernasi menyerupai kematian.
几个女孩的心率下降了,当我看着两个女孩复苏时,我屏住了呼吸。
Beberapa detak jantung para gadis jatuh, dan aku menahan nafas saat aku melihat dua orang disadarkan.
工业部长还表示,过去四年的贫困率下降了9.8%,失业率下降了5.13%。
Tingkat kemiskinan telah menurun 9,8 persen selama empat tahun terakhir,sementara tingkat pengangguran telah berkurang 5,13 persen.
例如,1999年至2015年间,婆罗洲的猩猩数量下降了约50%,16年内估计有10万人死亡。
Contohnya, antara 1999 dan 2015,populasi orang utan di Borneo merosot sekitar 50%, diperkirakan terjadi penurunan 100.000 individu dalam 16 tahun.
这对夫妇在陡峭地形环绕的地区下降了近800英尺(245米),救援人员不得不使用直升机来收回尸体。
Pasangan itu jatuh hampir 245 meter di daerah yang dikelilingi oleh medan terjal, dan tim penyelamat harus menggunakan helikopter untuk mengevakuasi mayat keduanya.
彭博社(Bloomberg)称,中国每日原油消费量下降了20%,相当于英国和意大利石油需求的总和。
Bloomberg melaporkan minggu ini bahwakonsumsi minyak mentah harian China telah merosot sebesar 20%, setara dengan kebutuhan minyak Inggris dan Italia jika digabungkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt