在 中文 中使用 不能太 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不能太依赖男人。
对身体内部引起的变化不能太剧烈。
Sementara itu perubahan yang terjadi di dalam tubuh tidak terlalu drastis.吃飯也不能太燙。
Makanan juga tidak boleh terlalu panas.吃飯也不能太燙。
Makanannya juga tidak boleh terlalu panas.要快樂，就不能太在乎別人。
Untuk menjadi bahagia, kita tidak boleh terlalu peduli dengan orang lain.你永远不能太精确。
Anda tidak pernah bisa terlalu spesifik.它喜歡喝水，但不能太濕。
Tidak begitu menyukai air, tapi juga tak terlalu kering.查爾斯也支持了對EricIX的謀殺，但對馬格努斯一定不能太滿意，所以他為自己奪取了王位。
Charles juga telah menyokong pembunuhan Eric IX tetapipastinya tidak terlalu gembira dengan Magnus, jadi dia mengambil takhta untuk dirinya sendiri.但是不能太依赖这些方法，最终患者还是要通过练习克服呛咳。
Tetapi metode ini tidak bisa terlalu bergantung, pada akhirnya, pasien masih harus diatasi dengan berlatih agar 这些方法都需要通过医护人员的指导下使用，但是不能太依赖，最终患者还是要通过练习克服呛咳。
Metode ini diperlukan bimbingan staf medis, tetapi tidak bisa terlalu mengandalkan, dan akhirnya pasien sendiri harus berlatih untuk mengatasi batuk.可以肯定的是，最有可能在極端的人不能太舒服，但是當一個人被從低溫保護的最高溫度。
Yang pasti, kemungkinan besar pada pria yang ekstrim tidak bisa terlalu nyaman, tapi suhu maksimum ketika seseorang dilindungi dari hipotermia.梦境可以给我们一些启示或提示，但是又不能太执著于梦境。
Mimpi bisa memberi kita pengelihatan atau isyarat, tetapi tidak boleh terlalu berpegangan sepenuhnya pada mimpi.夢境可以給我們一些啟示或提示，但是又不能太執著於夢境。
Mimpi bisa memberi kita pengelihatan atau isyarat, tetapi tidak boleh terlalu berpegangan sepenuhnya pada mimpi.雖然我不能太確定這一點，但是經常出現的信息令人驚訝，並且採取了“我”與之無關的奇怪和意想不到的曲折。
Walaupun saya tidak boleh terlalu yakin tentang sama ada seperti maklumat yang sering terjadi adalah mengejutkan dan mengambil kelainan yang aneh dan 她说我们不能太在意我们在青少年时期养成了什么习惯，获得了什么理想，因为在我们二十岁的时候，我们的角色就会被发展，为我们未来的生活奠定了基础。
Katanya kami tak boleh terlalu hati-hati apa kebiasaan yang telah kami bentuk dan cita-cita apa yang telah kami capai pada masa remaja kami. dengan begitu saat kami berumur dua puluh tahun sifat-sifat kami akan berkembang dengan sepantasnya.使用它，你不能太烦恼和压力，因为在某些地方所有最基本的，也许是难以理解的工作，这个实用程序在离线模式下执行。
Dengan menggunakannya, Anda tidak dapat terlalu repot dan tegang, karena semua pekerjaan yang paling mendasar dan, mungkin, 雖然我不能太確定這一點，但是經常出現的信息令人驚訝，並且採取了“我”與之無關的奇怪和意想不到的曲折。
Meskipun saya tidak bisa terlalu yakin tentang hal itu karena sering kali informasi yang keluar mengejutkan dan mengambil tikungan yang aneh dan 我不能太抱怨。
我们不能太抬举了他们。
Kita tidak bisa memuji mereka cukup.為什麼足球不能太圓？?
Kenapa sepak bola tidak bisa memantul?不能太注意这样的事实女孩-一个魔术师。
Tidak bisa membayar banyak perhatian pada fakta bahwa gadis- pesulap.以下几点不能太强调-不像一些国家，订购一杯自来水会带来工作人员对食物不卫生的风险，因此在日本这样做不管看上去多么忙碌的工作人员。
Hal berikut ini tidak cukup ditekankan- 以下几点不能太强调-不像一些国家，订购一杯自来水会带来工作人员对食物不卫生的风险，因此在日本这样做不管看上去多么忙碌的工作人员。
Berikut ini tidak dapat ditekankan cukup- 人不能有太貪的心。
Oleh karena itu tidak boleh ada manusia yang sombong.不能说我太在乎了。
孕妇不能太兴奋和太疲劳。
Prinsipnya Ibu hamil tidak boleh terlalu capek dan kelelahan.但，我們也不能太過幼稚。
Tapi, kita juga tidak bisa terlalu steril kepada anak-anak.国会议员JudySgro接受采访时说：“加拿大必须极度小心，在与中国的关系问题上，加拿大不能太天真。
Anggota Parlemen Judy Sgro mengatakan kepada wartawan setelah forum tersebut:Kanada seharusnya sangat berhati-hati dan tidak naif dalam hubungannya dengan Tiongkok.我不能要，这太贵重了。
Tapi aku tidak bisa menerimanya, itu terlalu berharga".
