专家 称 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• para ahli mengatakan
• pakar mengatakan

在 中文 中使用 专家 称 的示例及其翻译为 印度尼西亚

专家称雅虎和Verizon也是如此。
Para ahli mengatakan hal yang sama berlaku untuk Yahoo dan Verizon.

专家称，这是多年来波兰发生的最严重的客机失事。
Beberapa pakar mengatakan ini adalah kecelakaan pesawat penumpang terburuk di Polanda dalam beberapa tahun ini.

专家称，这些复杂的行政区划结构是俄罗斯帝国和苏联时期遗留下来的。
Para ahli mengatakan ini sistem administrasi negara yang kompleks ini merupakan warisan dari Kekaisaran Rusia dan Uni Soviet.

专家称美国的决定即将到来三个月内生效，威胁到公司的生存，公司高度依赖美国的手机芯片。
Pakar mengatakan keputusan AS, untuk mula berkuat kuasa dalam masa tiga bulan, mengancam kelangsungan hidup syarikat, yang sangat bergantung pada cip AS untuk telefonnya.

专家称，日本独特的文化、社会及人口因素综合加剧了这一问题。
Para ahli mengatakan, kombinasi antara budaya Jepang yang unik, sosial dan faktor demografi bergabung menjadi masalah serius.

专家称美国的决定即将到来三个月内生效，威胁到公司的生存，公司高度依赖美国的手机芯片。
Pakar mengatakan keputusan AS, yang akan berkuatkuasa dalam masa 3 bulan lagi, mengancam kelangsungan syarikat yang mana sangat bergantung pada cip AS untuk telefonnya.

比克引述专家称，用于发射卫星的火箭通常不适合用作远程导弹。
Koresponden menambahkan, para ahli mengatakan roket yang digunakan untuk meluncurkan satelit biasanya tidak cocok digunakan sebagai rudal jarak jauh.

这使得对蝗虫进行空中喷洒变得困难或不可能，而专家称这是唯一有效的控制。
Itu membuat sulit atau tidak mungkin untuk melakukan penyemprotan udara dari belalang yang dikatakan para ahli adalah satu-satunya kontrol yang efektif.

但印尼内阁已经实施了被专家称为低风险的策略，来捍卫它主张的纳土纳群岛周围200海里的专属经济区。
Namun Kabinet Indonesia telah mengembangkan apa yang disebut para ahli strategi berisiko rendah untuk mempertahankan klaim zona ekonomi eksklusif sepanjang 370 kilometer di perairan sekitar Natuna.

虽然Nakamoto将比特币称为电子现金，但许多专家称其为“数字黄金”，并表示这可能是一个长期的价值储备。
Sementara Nakamoto menyebut bitcoin sebagai uang elektronik, banyak ahli menyebutnya" emas digital" dan mengatakan bahwa hal itu bisa menjadi simpanan jangka panjang.

专家称，事实上，不亲密的接触可能会更使人生病，如握手。
Para ahli juga menambahkan, seseorang malah lebih mudah sakit melalui kontak yang tidak intim seperti berjabat tangan dengan orang lain.

的专家称，2015年的最高值1.1870会是欧元兑美元的最近目标位，而该汇价在上周三就达到了这一目标。
Sebesar 60% dari para ahli mengatakan bahwa maksimum 2015 pada ketinggian 1.1870 sebagai target terdekat untuk EUR/ USD, pasangan tersebut mencapainya pada hari Rabu.

专家称，花点时间独处可以改善你的社交关系、提高创造力和自信心，并帮助你调节情绪，从而更好地应对不利情况。
Pakar mengatakan sejenak menyendiri bisa bermanfaat untuk kehidupan sosial, meningkatkan kreativitas dan percaya diri, membantu mengatur emosi, sehingga Anda bisa berhadapan dengan situasi yang tak mengenakkan.

印度尼西亚估计有60名印度尼西亚人前往叙利亚和伊拉克进行战斗，但专家称这一数字接近100并且增长迅速.
Indonesia memperkirakan ada 60 warga Indonesia yang bepergian ke Suriah dan Irak untuk bergabung dengan para militan, namun para ahli mengatakan jumlah sebenarnya hampir mendekati 100 orang dan angkanya terus berkembang dengan pesat.

事实上，69岁的卢卡斯去年还卖掉了他商业帝国中的大部分，一些专家称，此举将防范他去世后三名养子争权夺利。
Bahkan, Lucas, 69, juga menjual sebagian besar kerajaan bisnisnya tahun lalu, yang beberapa ahli mengatakan akan mencegah perebutan kekuasaan antara tiga anak adopsinya setelah dia pergi.

专家称，食品接触材料法规中一般都有材料生产中允许使用的单体及添加剂清单，某些风险物质更涉及用量和最大迁移量的要求，生产者可按照此要求选择合适的原料及配比进行生产。
Para ahli mengatakan bahwa peraturan bahan kontak makanan umumnya memiliki daftar monomer dan aditif yang diizinkan dalam produksi bahan, beberapa zat berisiko lebih terlibat dalam jumlah dan jumlah maksimum persyaratan migrasi, produsen dapat memilih sesuai dengan persyaratan bahan baku yang tepat dan dalam produksi.

一位专家称钢铁和铝关税是自1971年以来最重大的贸易限制措施--当年尼克松总统为应对美国的贸易赤字而开征10％的进口附加税--并预测说“这将对全球贸易造成严重后果”。
Seorang pakar menyebutkan bahwa tarif untuk baja dan aluminium ini sebagai pembatasan dagang paling signifikan sejak tahun 1971, saat Presiden Richard M. Nixon memberlakukan 10% tarif impor tambahan sebagai tanggapan terhadap defisit perdagangan AS, dan memperkirakan bahwa Kebijakan Trump akan mempunyai konsekuensi yang sangat besar bagi perdagangan global.

专家称，这些耳垢可以对耳朵起到清洁和保护作用。
Para pakar mengatakan minyak di telinga tersebut melindungi dan membersihkan telinga.

一些专家称，到今年年底可能有成千上万的人病亡。
Beberapa pakar kesehatan memperkirakan ribuan orang lain bisa meninggal sebelum akhir tahun ini.

业内专家称，苹果在印度销售的手机仍然有70-80%是进口的。
Pakar industri mengatakan bahwa Apple di India masih mengimpor sekitar 70- 80 persen dari ponsel yang dijualnya itu.

行业专家称，监管将成为Facebook提供自有加密货币的最大障碍。
Ahli industri mengklaim bahwa regulasi akan menjadi penghalang Facebook terbesar dalam membentuk cryptocurrencynya sendiri.

地震专家称，余震的持续时间及破坏程度取决于主震的震级和深度。
Para ahli seismologi mengatakan durasi dan kekuatan gempa-gempa susulan tergantung pada ukuran gempa utama dan kedalaman episenternya.

验尸专家称，如果她已经僵死是不可能使身体处于如此有爱的姿势的。
Pakar otopsi mengatakan tidak mungkin menempatkan tubuh wanita dalam posisi yang penuh kasih jika dia sudah mati.

梅德韦杰夫表示，他认为专家称至少有一百万人感染艾滋病毒的俄罗斯可以为红色品牌做出贡献.
Medvedev mengatakan, ia akan memikirkan bagaimana Rusia, yang dikatakan banyak ahli memiliki sedikitnya satu juta orang yang tertular HIV, dapat memberi sumbangan buat cap Merah.

专家称“在正确的时间出现正确的细菌”可能是预防过敏和哮喘的最….
Dan menurut para ilmuwan, ternyata' bakteri yang tepat pada saat yang tepat' dapat menjadi cara terbaik untuk mencegah alergi dan asma.

网络安全专家称，这种名为WannaCry的勒索病毒可以锁定汽车厂、医院、商店和学校的电脑。
Pakar keamanan siber mengatakan penyebaran Ransomware WannaCry ini berhasil melumpuhkan sistem komputer di pabrik mobil, rumah sakit, toko dan sekolah di beberapa negara.

专家称，劳工部的数据显示全国裁员数量已经下降，这是全国失业率下降到6.1%的原因之一。
Menurut para pakar, data menunjukkan jumlah PHK berkurang, ini merupakan salah satu alasan tingkat pengangguran merosot menjadi 6,1 persen.

专家称这是城市的记忆.
Kata orang, Jogja itu kota kenangan.

专家称，性满足的女人知道自己想要什么，而且87%的人会表达出来。
Mengucapkan dengan LugasUmumnya wanita yang puas tahu apa yang mereka inginkan dan sebanyak 87 persen akan mengungkapkannya.