法律 专家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ahli hukum
• pakar hukum

在 中文 中使用 法律 专家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也有心理学家和法律专家谁可以帮助学生。
Ada juga psikolog dan ahli hukum yang dapat membantu siswa.

还有心理学家和法律专家可以帮助学生。
Ada juga psikolog dan ahli hukum yang dapat membantu siswa.

不少法律专家认为，如果有证据显示波音在事故发生前就知道飞机存在安全缺陷，赔偿费用可能会更高。
Sejumlah ahli hukum menilai pembayaran bisa lebih tinggi jika bukti menunjukkan bahwa Boeing tahu tentang kekurangan dari kondisi pesawat sebelum tragedi.

法律专家表示，法庭和川普的决定将会是一场艰苦的战斗，因为总统通常在移民政策的实施上有很大的权力。
Pakar hukum mengatakan tantangan pengadilan terhadap keputusan Trump dapat mengalami perjuangan yang berat karena presiden biasanya memiliki kewenangan yang luas dalam menerapkan kebijakan imigrasi.

高等教育的改进包括50多门专业技能课程，1月闭会期间，顶级课程以及由国际法律专家授课的特殊小型课程。
Penyempurnaan divisi atas mencakup lebih dari 50 kursus keterampilan profesional, pergantian bulan Januari, kursus batu penjuru, dan kursus mini khusus yang diajarkan oleh ahli hukum internasional.

法律专家说，如果有人怀疑他真的住在那栋房子里，军方可以传唤邻居作为证人。
Pakar hukum mengatakan bahwa petugas dapat memanggil tetangga sebagai saksi jika ada keraguan bahwa dia benar-benar tinggal di rumah itu.

中国湖南长沙中级人民法院目前尚未公布对谢阳的判决，法律专家表示，判决可能不会很快下来。
Sebuah pengadilan di kota Changsha, China tengah, belum mengumumkan keputusan, dan ahli hukum mengatakan keputusan mungkin tidak akan muncul dalam waktu dekat.

印度尼西亚大学法律专家ChudrySitompul认为，不能立即就把诺凡多认定为司法合作人。
Pakar Hukum dari Universitas Indonesia Chudry Sitompul berpendapat, Setya Novanto tak bisa serta merta diputuskan sebagai justice collaborator.

教神学家，社会学家，经济学家，法律专家和哲学家多学科项目;
Program multidisiplin diajarkan oleh para teolog, sosiolog, ekonom, ahli hukum dan filsuf;

一位就业法律专家艾玛·奥利里(EmmaO‘Leary)表示，着装规范必须平等地适用于男性和女性。
Emma O'Leary, pakar hukum ketenagakerjaan di ELAS, mengatakan kode pakaian harus diterapkan sama untuk pria dan perempuan.

由于现行立法中没有明确的定义，这个问题使俄罗斯法律专家分裂为两个阵营。
Dengan tidak adanya definisi yang tegas dalam undang-undang saat ini, pertanyaan ini memecah ahli hukum Rusia di dua kubu.

法律专家表示，昂山素季将是自1946年成立以来第一批亲自向该法庭发表讲话的国家领导人之一。
Pakar hukum menyatakan Suu Kyi akan menjadi salah satu pemimpin nasional yang secara pribadi hadir di mahkamah tersebut sejak didirikan pada 1946.

事实上，由于法律法规的复杂性，摩洛哥企业家开始意识到需要对建议和支持高层次的法律专家。
Memang, mengingat kompleksitas hukum dan peraturan, pengusaha Maroko mulai menyadari kebutuhan untuk saran dan dukungan dari spesialis hukum tingkat tinggi.

一些法律专家表示，如果政府在FacebookMessenger案件中胜出，它可能会提出类似的论据来迫使一些公司重写其他流行的加密服务(如Signal以及Facebook拥有10亿用户的WhatsApp)，其中包括语音和文本功能。
Jika pemerintah berlaku dalam kasus Facebook Messenger, itu bisa membuat argumen serupa untuk memaksa perusahaan menulis ulang layanan terenkripsi populer lainnya seperti Signal dan WhatsApp miliar-pengguna Facebook, yang mencakup fungsi suara dan teks, kata beberapa ahli hukum.

有些法律专家说，如果政府在FacebookMessenger的案件中获胜，它可能会提出类似的理由，迫使企业重写其他流行的加密服务，比如Signal和Facebook10亿用户的WhatsApp，这些服务包括语音和文本功能。
Jika pemerintah berlaku dalam kasus Facebook Messenger, itu bisa membuat argumen serupa untuk memaksa perusahaan menulis ulang layanan terenkripsi populer lainnya seperti Signal dan WhatsApp miliar-pengguna Facebook, yang mencakup fungsi suara dan teks, kata beberapa ahli hukum.

英国法律专家罗森贝格（JoshuaRozenberg）说："如果有迹象表明，阿桑奇被引渡到瑞典后，可能会进一步被引渡到美国，那么，我们就有很好的理由阻止阿桑奇被引渡。
Pakar hukum Inggris Joshua Rozenberg berkomentar," Jika terdapat isyarat bahwa hal ini dimanfaatkan agar ia dikirim ke Amerika Serikat, maka ia punya alasan bagus menolak ekstradisi ke Swedia.".

一些法律专家指出，在该SEC是由于停产，这是在对美中提出的墙壁政治僵局的结果，在有限的基础上运作的时间墨西哥边境。
Beberapa ahli hukum mencatat pada saat itu bahwa SEC beroperasi secara terbatas karena penutupan, yang merupakan hasil dari kebuntuan politik atas tembok yang diusulkan di perbatasan AS-Meksiko.

据报道，该办公室秘书长威廉·加文(WilliamGavin)已经组建了一个由波士顿东方银行、区块链公司Arwen的代表、学者和法律专家以及其他公司组成的小组。
Kantor Sekretaris William Gavin itu dilaporkan telah membentuk kelompok yang terdiri atas perwakilan dari Eastern Bank di Boston, sebuah perusahaan blockchain bernama Arwen, akademisi dan pakar hukum, dan perusahaan lainnya.

第377A条是正规彩票平台一部过时的法律，不受科学支持，应该废除，”国际法律专家兼外交部大使Koh说。
Pasal 377 A adalah hukum kuno, tidak didukung oleh sains, dan harus dicabut, kata Tommy Koh, yang juga pakar hukum internasional dan duta besar di kementerian luar negeri.

公司法律专家：本课程适用于希望在行政，合同，劳资关系，公司税务咨询等领域获得综合法律，经济和组织能力的人士。
Perusahaan Hukum Ahli: Kurikulum ini dimaksudkan bagi mereka yang ingin memperoleh kompetensi hukum, ekonomi dan organisasi yang terintegrasi di bidang administrasi, kontrak, hubungan industrial, konsultasi pajak perusahaan.

基于内部和外部法律专家的全面调查，公司确认管理层在向资本市场通报相关情况方面尽到了义务，”大众汽车周日表示。
Berdasarkan pemeriksaan menyeluruh oleh para ahli hukum internal dan eksternal, perusahaan menegaskan kembali keyakinannya bahwa manajemen VW terpenuhi tugasnya untuk menginformasikan pasar modal, kata VW pada hari Minggu.

您还将学会清楚地口头和书面法律专家以及非律师介绍自己的收获，积极参与学术争论，并在国际公法在专业范围内应用这一先进的学术知识。
Anda juga akan belajar dengan jelas menyajikan temuan-temuan Anda baik secara lisan maupun tertulis kepada spesialis hukum serta non-pengacara, untuk berpartisipasi aktif dalam perdebatan akademis, dan menerapkan pengetahuan ini akademis maju dalam hukum internasional publik dalam konteks profesional.

通过讨论和辩论，以及实践经验，实地考察争议地区以及法律专家的客座讲座，您将增强您对以色列在当地和国际法律面临的复杂问题的理解。
Melalui diskusi dan debat, serta pengalaman langsung, kunjungan lapangan ke area yang disengketakan, dan kuliah tamu dari pakar hukum, Anda akan meningkatkan pemahaman Anda tentang masalah kompleks yang dihadapi Israel dalam hukum lokal dan internasional[-].

法律专家表示，任何参与恐怖主义的定罪都不会产生太大的实际区别，因为谋杀指控会引起更高的最高刑罚，但可能会增加，以反映对指定受害者以外的人的创伤影响。
Pakar hukum mengatakan bahwa setiap penjatuhan hukuman atas keterlibatan dalam terorisme tidak akan membuat banyak perbedaan praktis, mengingat bahwa dakwaan pembunuhan memiliki hukuman maksimum yang lebih tinggi, tetapi kemungkinan ditambahkan untuk mencerminkan dampak traumatis terhadap anggota masyarakat lainnya selain para korban yang dicantumkan namanya dalam dakwaan tersebut.

我们提供法律专家谁不仅了解在当今的经济业务的客户所面临的挑战，同时也提供了关于房子和私人执业客户既有效地提供法律服务建设性和切实可行的建议教室的访问。
Kami menyediakan akses kelas para ahli hukum yang tidak hanya memahami tantangan yang dihadapi klien bisnis mereka dalam perekonomian saat ini, tetapi juga menawarkan saran yang konstruktif dan praktis mengenai pengiriman yang efisien jasa hukum baik di rumah dan klien praktek swasta.

他是法律专家。
Dia kan pakar hukum.

计划目标和价值观法律规划致力于：提供法律专家指导。
Tujuan dan nilai program Program Hukum berkomitmen untuk: Menawarkan panduan ahli dalam bidang hukum.

法律专家的帮助需要评估局势和风险，制定行动计划和反作用的。
Hukum bantuan ahli yang diperlukan dalam menilai situasi dan mengambil risiko, mengembangkan rencana aksi dan penetralan.

他是加利福尼亚州经过认证的家庭法律专家和圣地亚哥市全国冲突解决中心的高级家庭调解员。
Eddy adalah Spesialis Hukum Keluarga Bersertifikat dan Mediator Keluarga Senior di Pusat Penyelesaian Konflik Nasional di San Diego.