並遵守 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan mematuhi
• dan mengikuti
• dan menghormati

在 中文 中使用 並遵守 的示例及其翻译为 印度尼西亚

天才聽取靈魂的指導，並遵守。
Seorang genius mendengar bimbingan jiwa, dan mematuhi.

天才聽取靈魂的指導，並遵守。
Seorang jenius mendengarkan bimbingan jiwa, dan mematuhi.

他們要愛主、事奉主，並遵守祂的誡命；.
Mereka mesti mengasihi dan melayani Tuhan dan menaati perintah-perintah- Nya;

我們相信高水平的道德，並遵守我們的行為準則。
Kami meyakini tingkat etika yang tinggi dan mematuhi Pedoman Perilaku kami.

如果只有每個人都讀,理解並遵守規則,世界將是一個更好的地方住.
Jika hanya semua orang akan membaca, memahami dan mengikuti aturan, dunia akan menjadi tempat yang lebih baik untuk tinggal di.

為了確保遵守海事標準，我們提供經批准用於潮濕場所的船燈，並遵守各種與海事相關的規定。
Untuk memastikan kepatuhan standar laut, kami membawa lampu kapal yang disetujui untuk lokasi basah dan mematuhi berbagai peraturan terkait kelautan.

並試圖找到一家總部設在美國的公司，並遵守FDA政策。
Itu adalah ide yang bagus untuk menemukan pabrikan yang berlokasi di Amerika Serikat dan mengikuti kebijakan FDA.

這包括我們對今天生活在這裡的數百萬移民的義務，他們遵守規則，並遵守我們的法律。
Ini termasuk kewajiban kita kepada jutaan imigran yang tinggal di sini hari ini yang mengikuti aturan dan menghormati hukum kita.

這使我們能持續改善在中國大陸的iCloud服務，並遵守當地法規。
Dengan demikian, kami dapat terus meningkatkan layanan iCloud di Tiongkok daratan dan mematuhi peraturan Tiongkok.

要贏得每一場比賽，你必須執行某些任務，並遵守規則。
Untuk memenangkan setiap pertandingan Anda harus melakukan tugas-tugas tertentu, dan mengikuti aturan.

這包括我們對今天生活在這裡的數百萬移民的義務，他們遵守規則，並遵守我們的法律。
Ini termasuk kewajiban kita kepada jutaan imigran yang kini menetap di sini dan yang patuh aturan dan menghormati hukum kita.

她的程序由第三方-她的大學的機構審查委員會-審查，並遵守所有現有規則。
Prosedurnya ditinjau oleh pihak ketiga- Dewan Tinjauan Kelembagaan universitasnya- dan mematuhi semua aturan yang ada.

許多旅行者利用需要與陌生人共度時光並遵守其行程的旅行。
Banyak wisatawan memanfaatkan wisata yang membutuhkan waktu luang dengan orang asing dan mengikuti jadwal mereka.

這些基督徒篤信上帝律法的不變性，並遵守第四條誡命的安息日。
Orang-orang Kristen ini percaya keabadian hukum Allah dan memelihara hari Sabat hukum yang keempat.

可能爆炸之氣體：如果所在區域充滿可能爆炸之氣體，請關閉智慧型手機的所有無線連線，並遵守所有指示與說明。
Atmosfer berpotensi ledakan: Jika Anda berada di area yang berpotensi ledakan, matikan sambungan nirkabel pada ponsel cerdas dan patuhi semua tanda dan petunjuk.

所有其他指南，條款或規則以及隱私聲明（“隱私聲明”）均通過引用納入本條款，您同意通過使用服務接受並遵守這些條款。
Semua panduan tambahan, syarat, atau aturan, dan Pernyataan Privasi(" Pernyataan Privasi"), digabungkan dengan referensi ke dalam Ketentuan ini dan Anda setuju untuk menerima dan mematuhinya dengan menggunakan Layanan.

雖然傳統電子支付的發送者通常會被識別（用於驗證目的，並遵守反洗錢和其他法例），但理論上比特幣用戶都是半匿名運作。
Sementara pengirim pembayaran elektronik tradisional biasanya dikenali( untuk tujuan verifikasi, dan untuk mematuhi undang-undang anti pencucian uang dan undang-undang lainnya), pengguna teori bitcoin secara teori beroperasi tanpa nama.

雖然傳統電子支付的發送者通常會被識別（用於驗證目的，並遵守反洗錢和其他法例），但理論上比特幣用戶都是半匿名運作。
Meskipun para pengirim pembayaran elektronik tradisional biasanya diidentifikasi( untuk verifikasi, dan untuk mematuhi anti-pencucian uang dan hukum lainnya), pengguna bitcoin dalam teori beroperasi dengan semi anonimitas.

渣打銀行（下稱「銀行」）致力於維護最高道德和誠信的文化，並遵守所有適用的法律、規例和內部政策。
Standard Chartered Bank( Bank) berkomitmen untuk melestarikan budaya berupa etika dan integritas tertinggi serta mematuhi semua peraturan, perundang-undangan dan kebijakan internal yang berlaku.

雖然，傳統電子支付方式的支付方通常是被識別出來的（出於驗證目的，並遵守反洗錢立法等），但理論上，比特幣用戶可以半匿名方式運作。
Sementara pengirim pembayaran elektronik tradisional biasanya dikenali( untuk tujuan verifikasi, dan untuk mematuhi undang-undang anti pencucian uang dan undang-undang lainnya), pengguna teori bitcoin secara teori beroperasi tanpa nama.

您聲明並保證您在使用本網站時將遵守這些條款(包括本協議下之法律與規定)，並遵守所有現有及未來將有的本網站政策和規則。
Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda akan menggunakan Situs sesuai dengan Perjanjian ini termasuk hukum dan ketentuan dalam Perjanjian ini dan untuk mematuhi semua kebijakan dan aturan Situs yang ada dan di masa depan.

專家表示，儘管莫斯科和華盛頓當局由於俄羅斯介入美國大選以及敘利亞、克里米亞、烏克蘭等問題導致裂痕擴大，兩國仍保持合作並遵守核監測和驗證的義務，這對於全球安全穩定至關重要。
Para pakar mengatakan walaupun perselisihan meluas antara Moskow dan Washington mengenai campur tangan pemilu oleh Rusia, Suriah, Krimea, Ukraina dan masalah lain, kenyataan bahwa kedua pihak masih bekerjasama dan mematuhi pemantauan dan verifikasi nuklir, sangat penting bagi stabilitas dan keamanan global.

通過瀏覽我們的網站提供的信息、資源、服務、產品和工具，您理解並同意接受並遵守以下條款和規定的政策（以下簡稱“用戶協議”），隨著我們的隱私政策（請參閱隱私政策部分，以獲取更多信息）所列的條款和條件。
Dengan mengunjungi situs web kami dan mengakses informasi, sumber daya, layanan, produk, dan alat yang kami sediakan, Anda memahami dan menyetujui untuk menerima dan mematuhi syarat dan ketentuan berikut sebagaimana dinyatakan dalam kebijakan ini( selanjutnya disebut sebagai Perjanjian Pengguna'), bersama dengan syarat dan ketentuan sebagaimana tercantum dalam Kebijakan Privasi kami( silakan lihat bagian Kebijakan Privasi di bawah ini untuk informasi lebih lanjut).

新約中的"正直"指的是"誠實並遵守善行的榜樣"。
Integritas di Perjanjian Baru berarti" kejujuran dan kepatuhan terhadap pola perbuatan yang baik".

在這種情況下，Coinbase將更容易支持更多代幣並遵守安全法規。
Dalam skenario seperti itu, akan menjadi lebih mudah bagi Coinbase untuk mendukung lebih banyak koin dan juga untuk mematuhi peraturan keamanan.

持久的成功建立在紀律的基礎上，欣賞你必須給自己命令並遵守它們。
Kesuksesan abadi dibangun dari disiplin, sebuah apresiasi bahwa Anda harus memberikan perintah untuk diri sendiri dan mematuhinya.

持久的成功建立在紀律的基礎上，欣賞你必須給自己命令並遵守它們。
Kesuksesan abadi dibangun dari disiplin, bahwa anda harus memberikan perintah untuk diri sendiri dan mematuhinya.

每個星期在安息日領受聖餐時，我們的意念會和聖靈更加和諧，並且重新承諾要一直記得祂，承受基督的名並遵守祂的誡命。
Sewaktu kita mengambil sakramen setiap minggu di hari Sabat, pikiran kita akan menjadi lebih selaras dengan Roh dan dengan komitmen yang diperbarui untuk selalu mengingat Dia, mengambil nama Kristus dan mematuhi perintah-perintah- Nya.

儘管這所學校的學生定期組織追捕他，老師要求他遵守規則並遵守那些負擔不起他的標準，他沒有那麼快，強，敏銳的其他學生。
Meskipun siswa sekolah ini secara berkala mengatur berburu untuk dia, dan guru membutuhkan dia untuk mematuhi aturan dan sesuai dengan standar yang terjangkau untuk dia, dia tidak secepat, kuat dan tajam sebagai siswa lainnya.

除了繳罰金外，Barker也被裁定，必須去上大學程度的亞裔美國人研究課程、個人對Suh提出道歉、當人權組織的志工、參加公共教育活動並遵守反歧視法令。
Selain membayar ganti rugi uang dan harus mengikuti kursus tingkat perguruan tinggi dalam studi Asia Amerika, Barker harus setuju untuk mematuhi undang-undang antidiskriminasi, mengajukan permintaan maaf pribadi kepada Suh, berpartisipasi dalam panel pendidikan masyarakat dan menjadi sukarelawan di organisasi hak-hak sipil.