並 提醒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan mengingatkan

在 中文 中使用 並 提醒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們認為他們“反映了我們”，並提醒我們我們喜歡的人。
Kami fikir mereka" mencerminkan kami" dan mengingatkan kami tentang orang yang kami suka.

我經常建議去看鏡子，看看你自己的眼睛，並提醒你自己，你真的是誰。
Saya sering merekomendasikan untuk pergi ke cermin, melihat ke dalam mata Anda sendiri, dan mengingatkan diri Anda siapa Anda sesungguhnya dan sesungguhnya.

這個故事是從我們的員工之一，也是2歲了，但還是值得一讀，並提醒：.
Cerita ini adalah dari salah seorang pekerja kami dan berusia tahun 2 sekarang, tetapi masih bernilai membaca dan peringatan:.

她是那麼關心我,並提醒我照顧自己和是安全的,因為她知道我是一個女孩。
Dia begitu peduli dari saya dan mengingatkan saya diurus sendiri dan aman karena dia tahu saya seorang gadis tunggal.

WinPatrol您的關鍵系統資源的快照，並提醒您任何變化，可能在您不知情的情況下發生的。
WinPatrol mengambil snapshot dari sumber daya sistem kritis Anda dan memberitahu Anda untuk setiap perubahan yang mungkin terjadi tanpa sepengetahuan Anda.

當我終於接過那次飛行時，它向我展示了恩典的現實，並提醒我必須讓它進來。
Ketika saya akhirnya mengambil penerbangan itu, itu mewakili kepada saya realitas rahmat, dan mengingatkan saya bahwa saya harus membiarkannya masuk.

以大阪，香港，韓國為例，並提醒人們，有一些機場完全建在離海岸五公里的海上上方，“沒有錯的地方。
Memberikan contoh dari Osaka, Hong Kong, Korea Selatan dan mengingatkan bahwa ada bandara yang sepenuhnya dibangun di atas laut, lima kilometer di lepas pantai, Tidak ada tempat yang salah.

它主張對受害者的權威，並提醒我們，我們所做的每件事都會產生後果，其中許多都是在我們採取行動後立即掌握的。
Ini menegaskan otoritas atas korban dan mengingatkan kita bahwa segala sesuatu yang kita lakukan memiliki konsekuensi, banyak di antaranya berada di luar jangkauan kita segera setelah kita bertindak.

我給了4個孩子每人一張20美元的鈔票，並提醒他們為每位家人挑選大約4美元的禮物。
Kepada keempat anakku aku memberikan uang pecahan dua puluh dolar per anak dan mengingatkan mereka agar membeli bingkisan yang masing-masing tidak lebih dari empat dolar.

目前，他繼續進行他永不厭倦的工作-在世界各地讓人們知道這份訊息，並提醒人們發現內在和平與喜悅的可能性。
Hari ini, dia terus melakukan karyanya tanpa kenal lelah, memberitahu dan mengingatkan orang di seluruh dunia tentang kemungkinan menemukan kedamaian dan kesenangan batin.

然後有一些人稱之為偶然性，事物的交集以某種方式將事件匯集在一起，激發希望並提醒我們看似引導我們的看不見的手。
Dan kemudian ada hal beberapa orang menyebutnya kebetulan, persimpangan hal-hal yang entah bagaimana menyatukan peristiwa dengan cara yang menginspirasi harapan dan mengingatkan kita tangan tak terlihat yang tampaknya untuk membimbing kita.

並提醒自己，我們有幸生活在民主社會中，這些社會保護個人的權利，使他們能夠過上自己選擇的生活。
Dan ingatkan diri Anda bahwa kita cukup beruntung untuk tinggal di masyarakat demokratis, yang melindungi hak-hak individu untuk menjalani kehidupan yang dia pilih.

團結起來，我們可以找到更好的平衡，終結美國政府監控，並提醒政府，如果它真的想要知道我們的感受，詢問我們總是比監控我們花費少。
Bersama kita bisa temukan keseimbangan lebih baik, hentikan penyadapan publik dan ingatkan pemerintah bahwa kalau mereka ingin tahu apa yang kita rasakan,( mencari tahu dengan) bertanya akan selalu lebih irit dari pada menyadap.

疼痛可以保護我們的身體免受傷害，並提醒我們組織受損並需要保護，它還有助於修復我們所獲得的傷害。
Rasa sakit melindungi tubuh kita dari cedera dan dengan mengingatkan kita bahwa jaringan rusak dan perlu dilindungi juga membantu memperbaiki luka yang kita dapatkan.

這些行動，無論是大是小，都會讓我們感受到與弟兄姊妹聯繫情感的快樂，並提醒我們：神通常會讓我們成為祂回應他人祈禱的答案。
Semoga Tindakan-tindakan ini, besar maupun kecil, membuat kita merasakan kebahagiaan dari berhubungan dengan saudara-saudara kita dan mengingatkan kita bahwa Allah sering kali menjadikan kita sebagai jawaban atas doa-doa orang lain.

如果他真的接受了她對所有事實感到更加自在的話，可以用一種可能的替代品，例如深呼吸並提醒自己，“一年後這無關緊要，“要么”我不喜歡她花了那麼多時間來收集信息，但我喜歡我們做出的最終決定。
Jika dia benar-benar menerima bahwa dia merasa lebih nyaman dengan semua fakta, pengganti yang mungkin seperti mengambil napas dalam-dalam dan mengingatkan dirinya sendiri, Ini tidak masalah setahun dari sekarang," atau" Saya tidak suka dia membutuhkan begitu banyak waktu untuk mengumpulkan informasi, tetapi saya suka keputusan akhir yang kami buat.".

朋友是一個忘記了您的歌曲並提醒您唱歌的人。
Seorang kawan adalah seseorang yang mengingati lagu anda apabila anda melupakannya, dan mengingatkan anda untuk menyanyi.

使用嵌入式計算器知道你的身體在一天中需要的水量，並提醒圖表。
Gunakan tertanam kalkulator untuk mengetahui jumlah air tubuh Anda membutuhkan siang hari dan membuat grafik mengingatkan.

以Yi-Kai來說，攝影帶給他一種和平的感覺，並提醒他珍惜生命中每一個短暫的時刻。
Menurut Yi-Kai, fotografi memberikannya kedamaian dan cara baginya untuk mengingat setiap saat-saat yang telah berlalu dalam kehidupan.

GoBreath也為醫生提供網路和雲端服務，透過此服務醫生可以監測病患的康復進度，並提醒他們力行復健。
GoBreath juga menyediakan layanan web dan cloud bagi para dokter supaya dapat memonitor perkembangan kesembuhan pasiennya serta memberikan peringatan kepada pasien untuk selalu berlatih.

他還說他害怕離開，因為他不想讓他的妻子和姐妹失望，他們一直在與他一起規劃未來，並提醒他，“明年夏天，我們去拉斯維加斯，是嗎？”.
Dia juga mengatakan bahwa ia takut pergi karena dia tidak ingin mengecewakan istri dan saudara yang terus-menerus merencanakan masa depan mereka dengan dia, dan mengingatkan dia," musim panas Selanjutnya, Kazu, kita pergi ke Vegas, ya?".

詳細了解我們如何訪問各種本地信息這個級別是記者和企業當然是有用的，並提醒我們的嘴（無論是在個人和在線）的那個詞仍將是關鍵。
Tingkat detail tentang bagaimana kita mengakses semua jenis informasi lokal tentu berguna bagi jurnalis dan bisnis dan mengingatkan kita bahwa dari mulut ke mulut( baik secara langsung dan online) akan terus menjadi kunci.

誰可以幫助您設置工作提醒並確保您選擇了正確的工作提醒。
Siapa bisa membantu Anda mengatur pemberitahuan pekerjaan dan pastikan Anda telah memilih yang benar.

祂耐心地並充滿愛心地提醒我，我已親歷過的祂同在的能力。
Ia dengan sabar dan penuh sayang mengingatkan saya akan kuasa hadirat-Nya yang telah saya alami sendiri.

勞動節慶祝美國工人的貢獻，並應提醒我們，勞動力市場的破壞會對個人的生活和健康產生強大影響。
Hari Buruh merayakan kontribusi pekerja Amerika dan harus mengingatkan kita bahwa gangguan di pasar tenaga kerja dapat memberi dampak kuat pada kehidupan dan kesehatan individu.

你要記住，並提醒自己，你有一個內心指南針。
Itu yang akan Anda ingat, dan ingatkan diri Anda, bahwa Anda memiliki Inner Compass.

但他開了其他的門，並提醒我們有些門是我們關的，有些門則不需要關。
Dia membuka pintu-pintu lain, tetapi Dia mengingatkan kita bahwa ada pintu-pintu yang telah kita tutup- padahal sebenarnya tidak perlu ditutup.

我們希望以這個新名字汲取這個世界的創造力和知識，並提醒每個人珍惜生活中的珍貴片刻。
Kami ingin menangkap kreativitas dan ilmu pengetahuan di bawah nama baru ini dan mengingatkan setiap orang untuk menghargai setiap momen penting dalam kehidupan ini, ujarny.

我們希望以這個新名字汲取這個世界的創造力和知識，並提醒每個人珍惜生活中的珍貴片刻。
Kami ingin menangkap kreativitas dan ilmu pengetahuan di bawah nama baru ini dan mengingatkan setiap orang untuk menghargai setiap momen penting dalam kehidupan ini.