在 中文 中使用 为了继续 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
为了继续与社区合作并与TensorFlow保持同步，我们建立了TensorFlow的官方博客和YouTube频道。
Untuk terus berinteraksi dengan komunitas dan selalu update dengan perkembangan TensorFlow, kami telah meluncurkan blog TensorFlow dan saluran YouTube TensorFlow resmi yang baru.为了继续支持这些工具，设备和应用，专业专注于有效的设计，开发和实施。
Untuk terus mendukung alat-alat, perangkat dan aplikasi, spesialis berkonsentrasi pada desain yang efektif, pengembangan dan implementasi.为了继续保护你的隐私，同时以保障隐私的方式给予开发者所需的信息，我们在iOS11中推出DeviceCheck。
Untuk terus melindungi privasi Anda dan tetap memberi pengembang informasi yang mereka perlukan dengan cara yang mendukung privasi, kami memperkenalkan DeviceCheck di iOS 11.为了继续运行Steam以及通过Steam购买游戏或其他产品，用户需要更新到新版本的Windows。
Untuk terus menjalankan Steam dan game apa pun atau produk lain yang dibeli melalui Steam, pengguna perlu memperbarui ke versi Windows yang lebih baru.这是朝鲜的一项研究和开发工作，目的是为了继续制造可以威胁世界任何地方的弹道导弹。
Ia meyakini Korea Utara 为了继续使用操作系统或其他人软件，您必须在激活窗口中输入基于产品序列号可用的特殊代码。
Agar dapat terus digunakan sistem operasi atau lainnya perangkat lunak, Anda harus memasukkan kode khusus yang tersedia di jendela aktivasi berdasarkan nomor seri produk.为了继续使用操作系统或其他人软件，您必须在激活窗口中输入一个可用的特殊代码序列号产品。
Agar dapat terus digunakan sistem operasi atau lainnya perangkat lunak, Anda harus memasukkan kode khusus yang tersedia di jendela aktivasi berdasarkan nomor seri produk.为了继续我们追求的物质现实的最终版图，我们必须愿意完全重写该地图的基本结构。
Untuk melanjutkan pencarian kita为了继续改善我们的产品和提供更先进的功能和性能，我们在利用网络浏览器技术的最新改进一些。
Dalam rangka untuk terus meningkatkan produk kami dan memberikan fitur yang lebih canggih dan kinerja, kita memanfaatkan beberapa perbaikan terbaru 为了继续提高我们的服务水平以及更好地为您定制未来的通讯，我们或许会要求您提供以下相关信息：您的人口统计资料、评价、职业倾向、首选联系方式。
Untuk terus meningkatkan layanan anda dan menyesuaikan komunikasi kami selanjutnya dengan anda, kami mungkin meminta informasi tambahan, seperti demografi, komentar, minat profesional, dan preferensi kontak anda.为了继续降低冲突以寻找网站的性能改善的可能性，我们随后致力于Lighthouse--一个分析网站质量的工具，为你提供网站性能的明确度量标准以及改善用户体验的具体指南。
Untuk terus menurunkan friksi dalam menemukan peluang kinerja yang dimiliki situs, kami kemudian mengerjakan Lighthouse- fitur 为了继续为我们的学生提供一种教育，使他们能够在不断变化的世界中走向成功的道路，我们学校近年来取得了显着的增长。
Untuk terus memberikan siswa kami jenis pendidikan yang memungkinkan mereka menavigasi jalan mereka menuju sukses di dunia yang ditandai dengan perubahan konstan, kami SEKOLAH Telah mengalami pertumbuhan yang dramatis dalam beberapa tahun terakhir.为了继续在FIFA世界杯™体育场馆推广绿色建筑标准，2018年地方组委会（LOC）举办了一个研讨会，讨论当前绿色建筑标准应用的实践，创新设计解决方案的最佳实践以及体育场馆管理的各个方面，认证后操作。
Dengan tujuan untuk terus membina standar bangunan hijau di stadion Piala Dunia FIFA, 2018 Panitia Lokal( LOC) menyelenggarakan lokakarya 岁时为了继续学业他搬家至格拉纳达。
Ketika berumur 18 tahun dia berpindah ke Granada untuk melanjutkan studinya.他们告诉我，我来这里是为了继续一个项目，努力改进比赛，赢得比赛，看看我们能走多远。
Mereka mengatakan pada saya untuk meneruskan proyek, berusaha meningkatkan permainan, memenangkan pertandingan, dan lihat seberapa jauh kami bisa melangkah.他们告诉我，我来这里是为了继续一个项目，努力改进比赛，赢得比赛，看看我们能走多远。
Mereka bilang, saya ke sini untuk melanjutkan proyek, 为了继续推进MotoGP的良好项目，他只有一个选择，每个人都知道这个选项是什么。
Untuk melanjutkan MotoGP dengan proyek yang bagus ia hanya memiliki satu opsi dan semua orang tahu opsi ini.他们告诉我，我来这里是为了继续一个项目，努力改进比赛，赢得比赛，看看我们能走多远。
Mereka mengatakan kepada saya bahwa saya di sini untuk melanjutkan proyek,为了继续推进MotoGP的良好项目，他只有一个选择，每个人都知道这个选项是什么。
Untuk melanjutkan karier di MotoGP, Pedrosa hanya memiliki satu opsi dan semua orang tahu opsi ini.我们在伊拉克的兵力是为了继续与ISIS作战，我们致力于保护美国人、伊拉克人和我们的盟国伙伴。
Kehadiran militer kami di Irak adalah untuk melanjutkan perang melawan ISIS dan kami berkomitmen 为了继续发展学术课程，APU积极与其他教育机构建立国际伙伴关系，特别是与英国的史塔福郡大学（StaffordshireUniversity）。
Untuk mencapai standar kualitas Internasional, APU terus mengembangkan program akademiknya dengan menjalin kerjasama Internasional, terutama dengan Universitas Staffordshire di Inggris.第2章-反思空间和时间再次为了继续我们追求的物质现实的最终版图，我们必须愿意完全重写该地图的基本结构。
Bab 2- Rethinking Ruang dan Waktu Lagi Untuk melanjutkan pencarian kita我想问问我的读者：我选择”撒谎“，让自己被侮辱（为了继续）能够做我认为正确的事情，你能原谅我吗？”.
Saya memilih untuk berbohong' dan membiarkan diri saya dihina( agar dapat terus) melakukan hal-hal yang menurut saya benar.为了继续满足加州的气候目标和清洁空气标准，加州必须进一步加快零排放车辆的市场，”州长办公室在一份声明中说。
Untuk selalu memenuhi tujuan iklim California dan standar udara yg bersih, California harus melangkah lebih jauh lagi bagi mempercepat pasar kendaraan tanpa emisi, demikian pernyataan juru bicara Kantor Gubernur California, seperti dilansir AFP.Lt;span振荡器具有一个小信号反馈放大器，其开环增益等于或稍大于一个振荡开始，但是为了继续振荡，平均环路增益必须返回到单位。
Kemudian sebuah osilator memiliki penguat umpan balik sinyal kecil dengan gain loop terbuka sama atau sedikit lebih besar dari satu 相当于一个学位的第三年，这个为期1年的课程是为了继续学习音乐相关的基础学位，HND或具有资格的公认的行业经验。
Setara dengan tahun ke-3 suatu gelar,kursus 1 tahun ini dirancang untuk diikuti dari mempelajari gelar yayasan musik, HND atau pengalaman industri yang dikenal dengan kualifikasi.为了继续同样的方式，和公道，相对于那些人为的宗教，犹太教，基督教的态度那样，我应该去托拉博拉山区，亚当，你还是这样想的吗？?
Dan supaya saya bisa melanjutkan pencarian dengan cara yang sama dan adil seperti yang 为什么爱丁堡商学院？爱丁堡商学院的成立是为了继续做好这项工作，为世界各地的人们提供管理教育，无论他们在哪里，工作时间或家庭环境“HeatherMcGregor教授.
Edinburgh Business School didirikan untuk melakukan hal yang terus dilakukan dengan cemerlang- untuk memberikan akses terhadap pendidikan manajemen kepada orang-orang di seluruh dunia, terlepas dari di mana mereka berada, jam dimana mereka bekerja atau keadaan keluarga mereka" Profesor Heather McGregor.
