也不是 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• juga bukan
• tidak
• bukan pula
• pun bukan
• dan bukan
• itu bukan
• tetapi bukanlah
• juga bukanlah
• tidaklah
• juga bukannya

在 中文 中使用 也不是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这不是一个政党的承诺，也不是一个人的承诺。
Ini bukan janji dari sebuah partai, bukan pula kata-kata seorang laki-laki.

烧掉也不是个好办法。
Membakar pun bukan pilihan bijak.

這道菜既不是中華美食，也不是歐洲菜或印度菜。
Bukan masakan eropa atau china lho, bukan pula masakan jepang.

也不是第一次做这个事”他写道.
Dan bukan kali pertama ini dilakukan. kata dia.

他也不是穆斯林。
Dia pun bukan seorang Muslim.

也不是「做自己」。
Dan bukan sekedar menjadi diri sendiri'.

也不是我希望我的读者看到的铁王座。
Itu bukan Iron Throne yang saya ingin pembaca saya lihat.

我也不是我的情緒。
Aku pun bukan emosiku.

天堂既不是地方，也不是時間。
Surga bukan tempat dan bukan waktu.

逻辑也不是唯一的标准。
Logika juga bukanlah satu-satunya jalan.

当然，我生气也不是没有理由的。
Namun, jika aku jengkel pun bukan tanpa alasan.

而放弃，也不是我的做事风格。
Menyerah itu bukan Gaya KU.

光污染也不是问题.
Hujan-hujanan pun bukan masalah.

這也不是上帝對我們的心意。
Dan hal ini juga bukanlah tujuan Allah bagi kita.

我认为，美国的新闻自由也不是绝对的。
Namun, kebebasan pers di Amerika Serikat tidaklah absolut.

它不是領導者，也不是追隨者。
Ini bukan pemimpin dan bukan pengikut.

反正他们也不是亲兄妹，没错。
Mereka itu bukan saudara, ya.

上帝既不是男人，也不是女人。
Tuhan bukan laki-laki dan bukan perempuan.

也不是因为你是基督徒。!
Itu bukan karena Anda adalah seorang Kristen!

原来，和陌生人交往，也不是难事。
Dan untuk berkenalan dengan orang asing tidaklah sulit.

那也不是油漆。
Juga bukanlah cat.

我这也不是没有根据的胡言乱语。
Ini pun bukan suatu kesengajaan yang tak berdasar.

牵连亲近的人，也不是没有可能。
Berseteru dengan orang-orang terdekat pun bukan hal yang tidak mungkin.

这不是领导者，也不是追随者。
Ini bukan pemimpin dan bukan pengikut.

我爸爸妈妈也不是那种人。
Ayah dan ibunya juga bukanlah orang yang berada.

这不是荒地，它也不是博物馆。
Ini bukan galeri seni, pun bukan museum.

单纯分享经验也不是我第一个发现的呵呵.
Pengalaman yang bakal saya kongsikan juga bukanlah pengalaman saya yang pertama.

这也不是一个稳定的局面。
Ini juga bukanlah hidup yang stabil.

因為我的想法也不是最好的。
Idea aku pun bukan yang terbaik.

可是，美国那些盟友也不是铁板一块。
Para sekutu Amerika juga bukanlah para pengekor.