于普通 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• biasa
• umum
• normal
• untuk rata-rata

在 中文 中使用 于普通 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大多数一次性产品可弃于普通的家庭垃圾内。
Kebanyakan produk sekali pakai dapat dibuang di pembuangan sampah rumah tangga biasa.

相反，关键答案似乎在于更普通的思维模式和习惯中。
Kunci kemungkinan terletak pada pola berpikir dan kebiasaan yang lebih umum.

AMD公司制造用于普通PC的Am5x86处理器一直到1999年。
AMD sendiri memproduksi prosesor Am5x86 untuk sistem PC biasa hingga tahun 1999.

这是第一种不同于普通人的一种生活方式。
Ini adalah jenis gaya hidup pertama yang berbeda dari orang biasa.

这是第一种不同于普通人的一种人的生活方式。
Ini adalah jenis gaya hidup pertama yang berbeda dari orang biasa.

校车不同于普通的客车。
Fasilitas bus ini berbeda dengan bus biasanya.

这种茶自然不同于普通茶。
Tentunya teh ini berbeda dari teh biasanya.

这不同于普通的广告。
Iklan berbeda dengan pengumuman biasa.

但是最大的区别在于普通的魔法只不过是用手和心灵做的幻想。
Tetapi perbezaan yang besar adalah sihir biasa hanyalah ilusi yang dilakukan dengan tangan dan minda.

虽然一些法规类似于普通法的刑法典，但其他法律类似“纽约刑法”却模仿“刑法典”（MPC）。
Sementara beberapa undang-undang menyerupai hukum pidana umum, yang lain, seperti Hukum Pidana New York, sangat mirip dengan Model Penal Code( MPC).

但是亚苏不同于普通的傻瓜，因为他是一个“溺爱父母”。
Tapi Yasu berbeda dari orang bodoh biasa karena dia adalah" orang tua yang menyayangi".

次CT检查的放射线剂量相当于普通X光片的200～300倍！!
Dosis radiasi sekali periksa CT Scan itu setara dengan 200- 300 kalinya sinar X atau radiography normal!

它特别侧重于普通法和大陆法之间以及某些国内法律制度之间的差异。
Ini berfokus khususnya pada perbedaan antara hukum umum dan hukum perdata dan antara sistem hukum domestik tertentu.

其强度和性能远优于普通低碳钢丝和黑色焊管的性能。
Kekuatan dan karakteristiknya jauh lebih unggul daripada kawat baja karbon rendah biasa dan pipa las hitam.

不过，由于这项研究只着眼于从事活动作业的男性消防员，还不清楚这些发现是否适用于普通男性。
Namun, karena penelitian ini hanya melihat kepasa petugas pemadam kebakaran pria, yang memiliki pekerjaan yang aktif, belum diketahui bahwa apakah temuan ini berlaku untuk rata-rata pria.

这里的食物建议不限于普通的加泰罗尼亚菜单,但是远远超过了它。
Makanan ini diusulkan tidak membatasi diri untuk catalan menu yang biasa, tetapi jauh melebihi hotel ini.

不过，由于这项研究只着眼于从事活动作业的男性消防员，还不清楚这些发现是否适用于普通男性。
Namun, karena penelitian ini hanya melihat petugas pemadam kebakaran pria, yang memiliki pekerjaan yang sangat aktif, tidak jelas apakah temuan ini berlaku untuk rata-rata pria.

Windows10采用率高于普通消费者的原因是游戏玩家通常使用具有最新规格的计算机。
Alasan mengapa adopsi Windows 10 lebih tinggi jika dibandingkan dengan konsumen biasa adalah karena gamer biasanya menggunakan komputer dengan spesifikasi terbaru.

而且并没有固定的磨具给其流水线生产，而且工艺比较复杂，造成了其价格高于普通的橱柜。
Dan tidak ada produksi abrasif tetap ke jalur perakitannya, dan prosesnya lebih kompleks, sehingga harganya lebih tinggi dari kabinet biasa.

一次可以装下490升的酒，相当于普通的640瓶酒。
Botol ini mampu memuatkan 490 liter anggur. botol raksasa ini setara dengan 640 botol anggur biasa.

毕竟，这就相当于普通人第一次见到了鬼一样，没有人不会感到恐惧的。
Setelah semua, ini adalah setara dengan rata-rata orang bertemu hantu untuk pertama kalinya; orang akan merasa takut.

这个学位类似于普通的MBA课程，但可以提供更灵活的课程安排，以适应全日制工作的学生。
Gelar ini mirip dengan program MBA reguler, tetapi dapat memberikan jadwal yang lebih fleksibel untuk mengakomodasi mahasiswa yang bekerja penuh waktu.

也只有很多与大众不同的行为方式;一种要求、素质、形象都高于普通人的行为;一种与普通有区别、更懂得守规则、具有同情心，就是得体的行为方式。
Hanya ada banyak perilaku yang berbeda dari publik, persyaratan, kualitas, dan citra lebih tinggi dari perilaku orang biasa, jenis perilaku yang berbeda dari yang biasa, lebih dapat dimengerti, simpatik, dan layak.

布拉茨娃娃：克洛，萨沙，Yasmin和简类似于普通的女孩谁爱有乐趣的朋友，舞蹈，穿得很漂亮，去一个日期和一个男生，并在公路上休息的度假胜地。
Bratz Dolls: Cloe, Sasha, Yasmin dan Jane menyerupai gadis biasa yang suka bersenang-senang dengan teman-teman, tarian, pakaian baik, pergi kencan dengan seorang pria dan menghantam jalan untuk beristirahat dari resor.

这款飞机216配备了八个旋翼，发出的噪音可达90分贝，虽然低于普通直升机的噪音水平，但仍然很容易让人感到不舒服。
EHang 216 dilengkapi dengan delapan set rotor yang memancarkan tingkat kebisingan 90 desibel, di bawah helikopter normal tetapi masih cukup keras sehingga tidak nyaman.

这是一种形而上学的尝试，试图在日常生活的每个细节中解释上帝的存在，并且提醒人们，信仰并不依赖于普通的逻辑。
Asy'ariah merupakan upaya metafisikal untuk menjelaskan kehadiran Tuhan dalam setiap perincian kehidupan sehari-hari dan menjadi pengingat bahwa keimanan tidak tergantung pada logika biasa.

谢赫·达尔维什说：这是因为没有普通的人，不管他的军衔或知识的深度契合判断谁是远远高于普通的人类在各方面更高的先知尤其是他们看不见的品质。
( Sisipan Syeikh Darwish: Ini karena tidak ada orang biasa, tanpa memandang pangkat atau kedalaman pengetahuannya, pantas untuk menilai para nabi yang jauh lebih tinggi kedudukannya daripada manusia biasa, pada segala aspek terutama dalam hal-hal yang gaib).

同样的方法被应用于普通的无线电信号，特别是那些专门用于加强电脑网络的信号，这现在成为所有无限局域网技术中不可或缺的一部分（Hamakeretal.,1977）。
Metode yang sama kemudian diterapkan terhadap sinyal radio secara umum, terutama untuk memperkuat jaringan komputer, yang kini merupakan bagian tak terpisahkan dari keseluruhan penerapan WLAN( Hamaker et al., 1977).