于民主 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• demokrasi
• demokratik

在 中文 中使用 于民主 的示例及其翻译为 印度尼西亚

自由高于民主.
Kelebihan Demokrasi Liberal.

共识民主是将共识决策法应用于民主立法的过程。
Demokrasi konsensus adalah aplikasi konsensus pengambilan keputusan untuk proses legislasi dalam demokrasi.

年，他因致力于民主和人权及批评北京政府而被拘禁81天。
Ia ditahan pada 2011 selama 81 hari karena membela demokrasi dan hak asasi manusia serta kritikan terhadap pemerintah di Beijing.

他说，美国还是对此满怀希望，因为，致力于民主改革的党派的得票率仍然超过极端民族主义政党。
Ia mengatakan, Washington menaruh harapan karena partai-partai yang memiliki komitmen melaksanakan reformasi demokratik masih memperoleh suara lebih banyak dari kelompok ultra nasionalis.

他的研究专注于协商民主的理论和实践，尤其是一小群人如何在公共问题上做出决定。
Penelitiannya berfokus pada teori dan praktik demokrasi deliberatif, terutama bagaimana sekelompok kecil orang membuat keputusan tentang masalah publik.

杜曼里说，土耳其媒体面对的是一个丧心病狂的、专注于毁灭民主的暴君。
Dumanli mengatakan media Turki sedang menghadapi orang yang tidak terkendali yang bertekad memusnahkan demokrasi.

在选举前几天进行的调查显示，蒙古人民革命党略微领先于民主党。
Sebuah survei yang dilakukan dalam beberapa hari menjelang pemilihan menunjukkan bahwa Partai Revolusioner Rakyat Mongolia sedikit lebih unggul dibanding Partai Demokratik.

我们的教学是基于民主，参与和社交媒体的国际经验;
Mengajar kami didasarkan pada keahlian internasional dalam demokrasi, partisipasi dan media sosial;

在西方，自由先于民主产生：权力分隔、言论自由和法治在精英同意扩大公民权和大众统治（popularrule）之前便已存在。
Di negara-negara barat, liberalisme mendahului demokrasi: pembagian kekuasaan, kebebasan berekspresi, dan penegakan hukum sudah ada sebelum para elite setuju untuk memperluas demokrasi dan melaksanakan keinginan publik.

他们不满足于民主参与，而是在网上和街头大力反对那些他们认为对自己生存构成威胁的人：移民，女权主义者和自由主义者。
Tidak puas dengan penglibatan demokratik, mereka bertindak secara bersungguh-sungguh dalam talian dan di jalanan terhadap mereka yang dianggap sebagai ancaman terhadap kelangsungan hidup mereka: pendatang, feminis dan liberal.

重要的是要IFE把学生变成有能力和灵活的专家和社会负责的专业人士谁是有信心处理创新和谁是致力于民主的市场价值，正义，人性化是非常重要的。
Hal ini penting untuk IFE untuk mengubah siswa menjadi ahli yang kompeten dan fleksibel dan profesional yang bertanggung jawab secara sosial yang percaya diri berhadapan dengan inovasi dan yang dikhususkan untuk nilai pasar demokrasi, keadilan dan kemanusiaan.

他们不满足于民主参与，而是在网上和街头大力反对那些他们认为对自己生存构成威胁的人：移民，女权主义者和自由主义者。
Tidak puas dengan keterlibatan demokratis, mereka bertindak keras online dan di jalan terhadap orang-orang yang mereka anggap sebagai ancaman bagi kelangsungan hidup mereka: imigran, feminis dan liberal.

该硕士课程的冲突与民主的研究侧重于各种民主（及其质量），专制，极权主义，民主化和冲突之间潜在的关系的讨论。
Program Master di Konflik dan Studi Demokrasi berfokus pada diskusi tentang berbagai hubungan potensial antara demokrasi( dan kualitas), otoritarianisme, totalitarianisme, demokratisasi, dan konflik.

南非種族隔離制度被普遍视为已经成为警察国家，虽然其已经名义上成为了民主制（却把土著的黑人多数人口排除于民主之外）。
Sistem apartheid Afrika Selatan pada umumnya dianggap telah menjadi negara polisi meskipun telah nominal demokrasi( meskipun dengan mayoritas penduduk Afrika Hitam di kecualikan dari demokrasi).

这项运动不仅来自美国各地的人所产生的反应,同时也吸引了亚当Cronkright的关注,民主的联合创始人在实践,在科恰班巴的非营利性组织,玻利维亚致力于民主的创新,协同试验和训练.
Kampanye ini tidak hanya dihasilkan tanggapan dari orang-orang di seluruh Amerika Serikat, tetapi juga menarik perhatian Adam Cronkright, co-pendiri Demokrasi Dalam Praktek, sebuah organisasi non-profit di Cochabamba, Bolivia didedikasikan untuk inovasi demokrasi, eksperimen kolaboratif dan pelatihan.

我们的框架有助于突出自由民主的产生需要偶然的环境。在西方，自由先于民主产生：权力分隔、言论自由和法治在精英同意扩大公民权和群众治国（popularrule）之前便已存在。“多数人的暴政”仍然是精英的一大担忧，（比如）在美国，人们用精心设计的制衡制度来对付它，长期以来有效束缚了行政部门。
Di negara-negara barat, liberalisme mendahului demokrasi: pembagian kekuasaan, kebebasan berekspresi, dan penegakan hukum sudah ada sebelum para elite setuju untuk memperluas demokrasi dan melaksanakan keinginan publik. Tirani mayoritas masih menjadi sebuah kekhawatiran besar dari para elite, dan diatur di Amerika misalnya dengan sistem pengawasan dan keseimbangan yang rumit, sehingga telah lama melemahkan kekuasaan eksekutif.

属于民主政治实践，.
Dalam praksis politik demokrasi.

因此，法治只存在于民主国家中。
Karena itu ombudsman hanya ada di negara-negara demokratis.

这两位领导人强调他们的国家致力于民主进程。
Kedua pemimpin menekankan bahwa negara mereka menjunjung proses demokrasi.

答案必须是将两种形式的货币创造-银行和国家-都置于民主责任之下。
Jawabannya harus tunduk pada kedua bentuk penciptaan uang- bank dan negara- untuk akuntabilitas demokratis.

人们通常以为专制政权效率要高于民主体制，在非常时期和条件下，看来也不总是那么回事。
Masyarakat umumnya mengira efektivitas rezim otoriter, jauh lebih tinggi daripada demokrasi, pada saat-saat luar biasa dan kondisi tertentu, sepertinya tidak selalu seperti itu.

一个排他的小集团选出来的政府不属于民主政府，无论该集团内部的运作是多么的民主.
Suatu pemerintah yang dipilih oleh kelompok kecil yang eksklusif BUKANLAH DEMOKRASI- tidak peduli betapa tampak demokratisnya tata kerja intern mereka.

为了满足学生的需求，大学被组织成一个基于民主过程的教育传递系统，其中学生是主要关注点。
Untuk memenuhi keperluan para pelajarnya, Universiti disusun menjadi sistem penyampaian pendidikan berdasarkan proses demokrasi di mana pelajar itu menjadi perhatian utama.

因为这些问题属于民主斗争的合法事项，由选举、立法辩论、抗议和其他正常的民主法案工具决定的。
Masalah-masalah seperti itu, antara lain, adalah masalah sah perjuangan demokratik, yang akan diputuskan oleh pemilihan umum, debat legislatif, protes, hingga alat demokrasi normal lainnya.

为了满足学生的需求，大学被组织成一个基于民主过程的教育传递系统，其中学生是主要关注点。
Untuk memenuhi kebutuhan mahasiswanya, Universitas diorganisasikan ke dalam sistem pengiriman pendidikan berdasarkan proses demokrasi di mana mahasiswa menjadi perhatian utama.

大韩民国自1948年成立以来，就一直致力于民主思想和自由市场经济，但建国以来，韩国的对外关系发生了重大变化。
Sejak berdiri pada tahun 1948, Republik Korea telah memiliki komitmen pada konsep-konsep demokrasi dan ekonomi pasar bebas, namun hubungan Korea dengan negara-negara asing telah mengalami perubahan-perubahan penting sejak didirikan republik ini.

集结在美军和唐纳德·川普背后的美国人民，将会国有化美国联邦储备委员会，并将它置于民主选举的官方控制之下。
Warga Amerika yang mendukung di belakang militer AS dan Donald Trump ingin menasionalisasi Dewan Federal Reserve dan menempatkannya di bawah pengawasan pejabat-pejabat yang terpilih secara demokratis.

同样，政治理论家阿尔伯特·祖尔（AlbertDzur）也在辩论民主专业（2008）复兴了一种更加自我意识的“旧”专业主义-一个致力于民主价值观的人，以及与外行的持续对话。
Demikian pula, ahli teori politik Albert Dzur berpendapat Profesionalisme Demokratis( 2008) untuk kebangkitan kembali versi profesionalisme' lama' yang lebih sadar diri- yang berkomitmen pada nilai-nilai demokrasi, dan dialog berkelanjutan dengan masyarakat awam.

在民主和人权阿拉伯法师是旨在满足谁想要专注于民主治理和重点是阿拉伯世界人权领域的学生，专业人士和专家需要一个独特的方案，但也收获了实践经验建立或改善他们的职业/科研活动需要。
Master Arab di Demokrasi dan Hak Asasi Manusia adalah program yang unik yang dirancang untuk memenuhi kebutuhan mahasiswa, profesional dan ahli yang ingin mengkhususkan diri di bidang pemerintahan yang demokratis dan hak asasi manusia dengan fokus pada dunia Arab, tetapi juga mendapatkan pengalaman praktis dibutuhkan untuk membangun atau meningkatkan kegiatan karir/ penelitian mereka.