互相尊重 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saling menghormati
• menghormati satu sama lain
• saling menghargai

在 中文 中使用 互相尊重 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们需要互相尊重，讨厌摧毁人类的事物。
Kita perlu saling menghormati dan membenci hal-hal yang menghancurkan umat manusia.

互相尊重，這是一定的。!
Saling menghargai, itu sudah pasti!

我们应该互相尊重各自的想法。
Kita harus saling menghormati pendapat masing-masing.

我们互相尊重，但我们都努力打败对方。
Kami saling menghormati, tetapi kami berdua berusaha saling mengalahkan.

原來，大自然與人要互相尊重.
Alam dan manusia harus saling menghargai.

我们互相尊重，但我们都试图打败对方。
Kami saling menghormati, tetapi kami berdua berusaha saling mengalahkan.

各人有取向，應互相尊重.
Semua punya landasan dan harus saling menghormati.

而他们互相尊重，彼此接纳。
Maka dari itu mereka saling respect satu sama lain.

我们互相尊重，有着深厚的友谊。
Kami sangat saling mengagumi dan memiliki pertemanan yang erat.

互相尊重很難嗎?
Saling menghargai satu sama lain apakah sulit?

这只是互相尊重。
Ini hanya rasa saling menghormati.

一般而言，人还是懂得互相尊重的，但这世界上确有相当一部分人就不懂得这个基本的做人之理。
Pada umumnya manusia masih mengerti bagaimana saling menghormati, tetapi di dunia ini masih ada sebagian besar orang yang tidak mengerti akan prinsip dasar bagaimana menjadi orang.

委内瑞拉愿在平等和互相尊重的前提下，通过联合国机制就相关事项与美国重启对话。
Di bawah hubungan yang setara dan saling menghormati, Venezuela bersedia menghidupkan kembali dialog dengan AS mengenai hal-hal terkait melalui mekanisme PBB.

他说，“我们必须互相尊重，理想情况下，彼此相爱。
Dia juga mengatakan, Kita harus menghormati satu sama lain, secara ideal kita harus mencintai satu sama lain..

普京强调，让权利平等和互相尊重原则成为发展两国间关系的基础很重要。
Putin juga mencatat bahwa prinsip kesetaraan dan saling menghormati merupakan dasar pengembangan hubungan kedua negara.

互相尊重，无论个人和/或组/文化差异，充分认识到这种多样性胜过能力，任何时候！!
Menghormati satu sama lain terlepas dari individu dan/ atau kelompok/ perbedaan budaya, sepenuhnya menyadari bahwa keragaman mengalahkan kemampuan, setiap saat!

解决半岛核问题，需要各方互相尊重安全关切，朝着建立永久和平机制的方向努力。
Jika ingin menyelesaikan masalah senjata nuklir Semenanjung Korea, semua pihak harus saling menghormati keprihatinan keamanan masing-masing dan berupaya ke arah pembentukan mekanisme perdamaian yang kekal.

但要成功，你需要學習如何協調戰術，互相幫助，互相尊重。
Tetapi untuk menjadi sukses, Anda perlu belajar bagaimana untuk mengkoordinasikan taktik, bersiaplah untuk saling membantu dan saling menghormati.

领导希望员工忠诚于自己，但是忠诚和互相尊重是条双向路。
Pemimpin menuntut banyak dari karyawan mereka dan harus setia kepada mereka- tapi loyalitas dan saling menghormati adalah jalan dua arah.

这种塔利班式文化与长久生活在和谐和互相尊重的大马人格格不入。
Budaya ala-Taliban ini amat tidak cocok dengan rakyat Malaysia yang sudah sekian lama hidup dalam suasana harmoni dan saling menghormati.

我们希望创造条件，好让你们有公平的竞争环境，并且本着我们两国互相尊重的精神。
Kami ingin menciptakan kondisi sehingga Anda dapat menjalankannya dengan adil, dalam semangat saling menghormati antara kedua negara kita.

比赛前后的握手就是一个例子，你必须在足球场上移动所有东西，你必须互相尊重。
Jabat tangan sebelum dan sesudah pertandingan adalah contoh bahwa segala sesuatu dalam sepakbola Anda harus pindah( on) dan Anda harus saling menghormati.

布什总统说，美国和越南互相尊重的关系正日趋紧密。
Presiden Bush mengatakan, Amerika dan Vietnam sama-sama menghargai hubungan yang semakin erat antara kedua negara.

如果每个人都互相尊重，那么没有人会受到尊重，因此不尊重别人是不道德的。
Jika semua orang tidak menghormati satu sama lain, maka tidak ada yang menghormati, sehingga tidak menghormati orang lain adalah tidak bermoral.

一般而言，人還是懂得互相尊重的，但這世界上確有相當一部分人就不懂得這個基本的做人之理。
Pada umumnya manusia masih mengerti bagaimana saling menghormati, tetapi di dunia ini masih ada sebagian besar orang yang tidak mengerti akan prinsip dasar bagaimana menjadi orang.

外交：奉行中立、不結盟的對外政策，主張國與國之間互相尊重、眭鄰友好、互不干涉內政。
Diplomasi: menjalankan politik luar negeri netral dan non blok, menganjurkan hubungan antar negara yang saling menghormati, bertetangga rukun, bersahabat dan saling tidak menginterfensi urusan dalam negeri.

尊重女性和女童（交谈指南）-指导父母和家人尽早与年轻人谈谈互相尊重的伴侣关系的重要性。
Respecting women and girls( Menghormati kaum wanita dan anak-anak perempuan)( Panduan Percakapan)- untuk membantu orangtua dan anggota keluarga berbicara dengan kaum muda tentang pentingnya hubungan yang saling menghormati sejak usia dini.

他说：“我到开罗来是寻求美国和世界穆斯林之间的新起点；一个以共同利益和互相尊重为基础的起点，一个以现实为基础的起点，那就是美国和伊斯兰并不相互排斥，而且不必相互竞争。
Saya datang ke Kairo untuk mencari sebuah awal baru antara Amerika Serikat dan Muslim diseluruh dunia, berdasarkan kepentingan bersama dan rasa saling menghormati- dan didasarkan kenyataan bahwa Amerika dan Islam tidaklah eksklusif satu sama lain, dan tidak perlu bersaing.