亚马逊地区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di wilayah amazon
• kawasan amazon

在 中文 中使用 亚马逊地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其中超过一半的火灾发生在亚马逊地区。
Lebih dari setengah kebakaran itu terjadi di kawasan Amazon.

亚马逊地区.
Wilayah Amazon.

这些企业中有一半以上位于亚马逊地区。
Lebih dari setengahnya ada di wilayah Amazon.

该机构称，亚马逊地区一年中大部分时间都很少发生火灾，因为潮湿的天气阻止了火势蔓延;
Badan itu menyatakan kebakaran jarang terjadi di wilayah Amazon hampir sepanjang tahun ini, karena cuaca yang basah membuat api tidak kunjung reda;

该计划的资金将用于保护亚马逊地区的热带森林，并在当地重新种植大约300万棵树。
Dana dari program ini akan digunakan untuk melindungi hutan tropis dan menanam kembali sekitar 3 juta pohon di wilayah Amazon.

巴西的民粹主义总统贾尔·博尔索纳罗（JairBolsonaro）由于未能保护东部亚马逊地区的监护人领土而受到了国内外的强烈批评。
Presiden Brasil, Jair Bolsonaro, menerima kecaman keras dari dalam negeri dan internasional karena gagal melindungi kawasan Amazon di negaranya.

今年的气候或亚马逊地区的降雨量没有任何异常，仅略低于平均水平。
Tidak ada yang abnormal dengan iklim tahun ini ataupun curah hujan di wilayah Amazon, yang hanya sedikit di bawah rata-rata.

亚马逊地区的河流拥有全球20%的淡水资源，并为数百万人提供水电。
Sungai-sungai di wilayah Amazon membawa 20% air tawar dunia dan menyediakan tenaga air bagi jutaan orang.

该活动的资金将用于保护亚马逊地区的热带森林，并在当地重新种植大约300万棵树。
Dana yang diperoleh dari kampanye akan digunakan untuk melindungi hutan tropis dan menanam kembali sekitar 3 juta pohon di wilayah Amazon.

今年的气候或亚马逊地区的降雨量没有任何异常，仅略低于平均水平。
Tak ada yang aneh tentang iklim tahun ini atau curah hujan di wilayah Amazon, yang hanya sedikit di atas rata-rata.

INPE说，今年巴西共有72,843起火灾，亚马逊地区火灾发生率超过一半。
INPE menyebut ada 72.843 kebakaran di Brasil tahun ini, dan lebih dari setengahnya terjadi di wilayah Amazon.

事实上，这位总统上任之后，表示要大力发展亚马逊地区的农业和采矿业，完全无视了国际社会对森林砍伐加剧的担忧。
Dia mengatakan akan mengembangkan wilayah Amazon untuk pertanian dan pertambangan, mengabaikan kekhawatiran internasional atas meningkatnya deforestasi.

值得保护：亚马逊地区拥有地球上最丰富的生态系统生物多样性，其生物占到全球已知物种的10%。
Perlu dilindungi: Wilayah Amazon menjadi tuan rumah keanekaragaman hayati terkaya dari ekosistem di planet ini, dengan 10% spesies dunia yang diketahui.

庄臣最近与保护国际基金会合作的项目将帮助在亚马逊地区重新种植约300万棵树。
Program terbaru SC Johnson dengan Conservation International akan membantu menanam kembali sekitar 3 juta pohon di wilayah Amazon.

这次活动在保护国际基金会的网站上收到了来自美国50个州和其他31个国家/地区的捐款，为保护亚马逊地区2023公顷的雨林筹集了足够的资金。
Kampanye- yang mengumpulkan sumbangan di situs web Conservation International dari seluruh 50 negara bagian A. S. dan 31 negara- menghasilkan cukup banyak sumbangan untuk melestarikan 2.023 hektare hutan hujan di wilayah Amazon.

这些火灾大多数发生在亚马逊地区。
Sebagian besar kebakaran terjadi di Amazon.

弗朗西斯并非访问亚马逊地区的首位传教士。
Paus Fransiskus bukan misionaris pertama yang mengunjungi Amazon.

著名的亚诺玛米致力于保护亚马逊地区土著人的权利、文化和土地。
Yanomami terkenal berkomitmen melindungi hak-hak, budaya dan masyarakat adat Amazon.

所有被发现的381种物种都在人类正在毁灭的亚马逊地区。
Semua spesies yang ditemukan, 381- nya, berada di daerah di mana manusia menghancurkan Amazon.

所有被发现的381种物种都在人类正在毁灭的亚马逊地区。
Semua spesies yang ditemukan, totalnya 381, berada di daerah tempat manusia menghancurkan Amazon.

自1990年代至今，亚马逊地区的伐林，约90%是为了开垦土地用来牧牛或种植饲料。
Sejak 1990- an sekitar 90% penggundulan hutan Amazon dikarenakan pembersihan lahan untuk tempat merumput sapi atau menanam makanan untuk peternakan.

砍伐森林与亚马逊地区的火灾直接相关，因为农民有时会放火焚烧森林，为牲畜牧场和农田腾出空间。
Penggundulan hutan secara langsung terkait dengan kebakaran di Amazon, sebab petani terkadang membakar hutan untuk memberi ruang bagi padang rumput ternak dan ladang tanaman.

通过与保护国际基金会合作以及捐赠，庄臣保护了超过100,000英亩热带森林-大部分位于亚马逊地区。
Dan, bekerja dengan Conservation International( CI), kami telah membantu melindungi lebih dari 100.000 hektare tanah- sebagian besar di wilayah Amazon.

亚马逊地区有大约2亿头牛，是世界上最大的牛肉出口国，出口总量约占全球市场的四分之一。
Amazon Brasil adalah rumah bagi sekitar 200 juta ekor sapi, dan merupakan eksportir terbesar di dunia, memasok sekitar seperempat dari pasar global.

即便如此，生物学家断言，TessoNilo国家公园还含有丰富的热带维管植物物种，甚至超过了在亚马逊地区发现的种类。
Meski begitu, ahli biologi menegaskan bahwa Taman Tesso Nilo masih menyimpan spesies tanaman vaskular tropis yang berlimpah, melebihi yang ditemukan di wilayah Amazon.

自那时起，通过与保护国际基金会合作以及参与其活动，庄臣保护了超过100,000英亩土地--大部分位于亚马逊地区。
Dan, bekerja dengan Conservation International( CI), kami telah membantu melindungi lebih dari 100.000 hektare tanah- sebagian besar di wilayah Amazon.

自1月上任以来，博索纳罗一直反对巴西环境法规的执行，并宣布有意开发亚马逊地区，今年，亚马逊地区的伐木者、牧场主和投机者对世界上最大的热带雨林的砍伐量激增。
Sejak menjabat pada bulan Januari, Bolsonaro telah berjanji menentang penerapan peraturan lingkungan di Brasil dan mengumumkan niat untuk mengembangkan wilayah Amazon, di mana deforestasi hutan hujan terbesar di dunia oleh para penebang, peternak dan spekulator telah melonjak tahun ini.

据国际印第安基金会估计，亚马逊地区共生活着68个与世隔绝的部落。
FUNAI sendiri memperkirakan ada 68 suku terasing hidup di Amazon.

据国际印第安基金会估计，亚马逊地区共生活着68个与世隔绝的部落。
Funai memperkirakan ada 68 populasi terisolasi hidup di Amazon.

数百名主教、神父、宗教修女和传教士齐聚会议，讨论亚马逊地区的传教事宜、文化和生态斗争。
Mereka berkumpul dengan ratusan uskup, imam, suster, dan misionaris untuk membahas perjuangan pastoral, budaya, dan ekologi Amazon.