亞歷山大大帝 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• alexander the great
• alexander agung
• aleksander agung

在 中文 中使用 亞歷山大大帝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

亞歷山大大帝和克里斯托弗哥倫布用它來治療士兵的傷口。
Alexander Agung, dan Christopher Columbus menggunakannya untuk mengobati luka tentara.

即使在今天，亞歷山大大帝墓的確切位置也是一個謎。
Lokasi sebenar makam Alexander Agung adalah misteri walaupun hari ini.

亞歷山大大帝和裘力斯·凱撒都是具有征服性的政治權力。
Alexander Agung dan Julius Caesar menaklukkan kekuatan politik.

亞歷山大大帝：事實，傳記，與成就.
Demikian pembahasan mengenai Alexander Agung: Fakta, Biografi, dan Prestasi.

被認為是有史以來最偉大的將軍，亞歷山大大帝其實從未在職業生涯中失敗過。
Dianggap sebagai jeneral yang paling hebat sepanjang masa, Alexander the Great sebenarnya tidak pernah kalah dalam kerjayanya.

公元前333年，亞歷山大大帝從波斯人手中接管了此島。
Tahun 333 SM, Alexander Agung mengambil alih pulau ini dari Persia.

亞歷山大大帝以訓練有素的高效軍隊進入波斯帝國。
Alexander the Great sedang berkempen ke Empayar Parsi dengan tentera yang sangat terlatih dan cekap.

當亞歷山大大帝進入那個地區時，他遇到一群人躲藏在靠近推羅遠離海岸的一個島上的塔里。
Saat Aleksander Agung berada di daerah tersebut, dia menemukan sekelompok orang yang bersembunyi di dalam sebuah menara di pulau lepas pantai dekat kota Tirus.

西元前333年，亞歷山大大帝從波斯人手中接管了此島。
Tahun 333 SM, Alexander Agung mengambil alih pulau ini dari Persia.

亞歷山大大帝和克里斯托弗哥倫布用它來治療士兵的傷口。
Alexander the Great, dan Christopher Columbus menggunakannya untuk merawat luka-luka tentera yang cedera.

亞歷山大大帝的部隊最終失敗了，但是哈利卡納蘇斯幾乎淪為兩個醉漢。
Kekuatan Alexander Agung akhirnya kalah dalam pertempuran, tetapi Halicarnassus hampir jatuh ke dua orang mabuk.

亞歷山大大帝從他父親馬其頓的菲利普二世那裡學到了這個人，他離開亞歷山大打造他的帝國。
Aleksander Agung belajar dari ayahnya, Filipus II dari Makedonia, orang yang meninggalkan Alexander dengan sebuah landasan untuk membangun kekaisarannya.

波斯帝國也使用大象進行戰鬥，戰爭大象的使用甚至影響了亞歷山大大帝的戰役。
Empayar Parsi juga menggunakan gajah untuk pertempuran, dan penggunaan gajah perang bahkan mempengaruhi kempen Alexander the Great.

作為一個男孩，亞里士多德已經教了三年哲學，哲學是亞歷山大大帝的重要組成部分。
Setelah diajar oleh Aristoteles selama tiga tahun sebagai bocah, filsafat adalah bagian penting dari siapa Alexander Agung.

歷史上有許多著名的皇帝：拿破崙，亞歷山大大帝和眾多的羅馬皇帝。
Ada banyak kaisar terkenal dalam sejarah: Napoleon, Alexander Agung, dan banyak kaisar Romawi.

亞歷山大大帝的龐大帝國在他死後，被他的四個將軍分割了。
Luasnya kerajaan Alexander Agung telah terbagi-bagi diantara keempat jenderalnya setelah kematiannya.

在公元前四世紀，亞歷山大大帝在激烈的戰鬥中通過直接對抗贏得了勝利。
Pada abad keempat SM, kemenangan Alexander yang Agung dimenangkan oleh konfrontasi langsung dalam pertempuran sengit.

當亞歷山大大帝的帝國在他死後分裂，以色列北部地方首先由塞琉古王朝控制，後來由羅馬帝國控制。
Ketika kerajaan Alexander Agung terbelah setelah kematiannya, wilayah yang secara langsung berada di utara Israel pertama kali dikendalikan oleh Seleukus, dan kemudian oleh Kekaisaran Romawi.

為了尋找并抵達“世界的盡頭和大外海”，亞歷山大大帝在西元前326年侵略印度，但最終應軍隊要求不得不撤軍。
Mencari hingga mencapai akhir dunia dan lautan luas terluar, Alexander the Great menyerbu India di tahun 326 sebelum masehi tetapi pasukannya terpaksa kembali.

每當亞歷山大大帝征服一個新的地區時，他都會留下他信任的人，以便在新獲得的土地上紮根希臘文化並吸收人口。
Setiap kali Alexander Agung menaklukkan suatu wilayah baru, ia akan meninggalkan orang-orang yang ia percayai di belakang untuk membasmi budaya Yunani di tanah yang baru diperoleh dan mengasimilasi penduduk.

亞歷山大大帝在征服波斯和印度期間著名地反對戰爭大象-更少有人知道他在獲得印度盟友時迅速使他們成為自己軍隊的一部分。
Alexander the Great terkenal berjuang melawan gajah perang selama penaklukannya terhadap Persia dan India- yang lebih sedikit orang tahu adalah bahwa dia dengan cepat menjadikan mereka bagian dari pasukannya sendiri saat dia mendapatkan sekutu India.

公元前332年，亞歷山大大帝征服埃及，Per-Medjed成為希臘城鎮，並命名為俄克喜林庫城邦（OxyrhynchouPolis；οξυρρύγχουπόλις），即是“尖鼻子魚的城鎮”。
Setelah Aleksander Agung menguasai Mesir pada tahun 332 M, kota ini dijadikan kota Yunani yang disebut Oxyrhynchou Polis( Οξυρρύγχου Πόλις-" kota ikan berhidung(= mulut) runcing").

亞歷山大大帝是歷史上最成功的軍事思想之一：他從未在戰爭中被擊敗，並且偽造了世界上最大的帝國之一。
Alexander the Great adalah salah satu fikiran ketenteraan yang paling berjaya dalam sejarah: Dia tidak pernah kalah dalam peperangan dan memupuk satu daripada empayar terbesar di dunia.

啤酒肌肉一直是一件事：在試圖佔領波斯城市哈利卡納蘇斯時，亞歷山大大帝的軍隊在圍攻的長度上變得無聊。
Otot bir selalu menjadi hal: Ketika mencoba untuk mengambil Kota Persia dari Halicarnassus, pasukan Alexander Agung tumbuh bosan di sepanjang pengepungan.

馬其頓的菲利普二世及其兒子亞歷山大大帝通過組建一支極其高效的軍隊，徹底改變了戰爭和兵役，幫助他們征服了大部分的西方和東方世界。
Philip II dari Macedon dan anaknya Alexander the Great merevolusikan peperangan dan perkhidmatan ketenteraan dengan menganjurkan tentera yang sangat berkesan, yang membantu mereka menakluki banyak dunia barat dan timur.

凱撒和他的侄子奧古斯都非常欽佩亞歷山大大帝，每當他們留在亞歷山大，他們都會拜訪他的墳墓以表達他們的敬意。
Caesar dan anak saudaranya Augustus sangat mengagumi Alexander the Great, dan setiap kali mereka tinggal di Alexandria, mereka akan mengunjungi makamnya untuk menghormati mereka.

亞歷山大大帝曾說：我不害怕由一隻綿羊所帶領的一群獅子，但我害怕由一隻獅子所帶領的一群綿羊。
Alexander the Great pernah berkata Saya tidak takut gerombolan singa yang di pimpin domba, tapi saya takut gerombolan domba yang di pimpin singa.

因為我們現在知道亞歷山大大帝在約西元前327-326年間到了中亞和西北印，而來自厄利斯的大哲學家皮浪就跟著他一起旅行。
Karena sekarang kita tahu bahwa Alexander the Great pergi ke Asia Tengah dan ke India barat laut sekitar tahun 327- 326 SM, dan filsuf besar Pyrrho dari Elis pergi bersamanya.

爲了尋找並抵達「世界的盡頭和大外海」，亞歷山大大帝在西元前326年侵略印度，但最終應軍隊要求不得不撤軍。
Mencari hingga mencapai akhir dunia dan lautan luas terluar, Alexander the Great menyerbu India di tahun 326 sebelum masehi tetapi pasukannya terpaksa kembali.