人被捕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang ditangkap
• orang ditahan

在 中文 中使用 人被捕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

上週約有1,100人被捕，其中一些人試圖逃脫。
Sekitar 1.100 orang ditangkap pekan lalu, beberapa mencoba melarikan diri.

尽管有18人被捕，但没有人受到指控.
Delapan orang ditangkap, tetapi tidak ada tuntutan dilakukan terhadap mereka.

至少有26人被捕。
Sedikitnya ada 26 orang ditahan.

有23人被捕。
Sebanyak 23 orang ditangkap.

这一次，38人被捕.
Dari jumlah itu, 38 orang ditahan.

为什么有18人被捕?
Kenapa 18 orang ditangkap?

到目前为止已有12人被捕。
Sejauh ini, sudah 12 orang ditahan.

为什么有18人被捕?
Mengapa 18 orang ditangkap?

至少已有860人被捕.
Setidaknya 850 orang ditangkap.

布魯塞爾爆炸後6人被捕.
Enam orang ditangkap di Brussels setelah serangan bom.

月9日至今共748人被捕177名警员受伤.
Sejak 9 Juni, sebanyak 748 orang ditangkap polisi dan 177 anggota polisi terluka.

西班牙内政部长说有12名警员受伤，3人被捕。
Kementerian dalam negeri Spanyol mengatakan 12 petugas polisi terluka dan tiga orang ditangkap.

至少有23人被捕。
Sedikitnya 23 orang telah ditangkap.

有31人被捕。
Ada 31 orang yang ditangkap.

的消息说，有20人被捕。
Laporan sebelumnya mengatakan 20 orang telah ditahan.

上周共有约1100人被捕，其中一些人是在试图逃跑时被抓。
Sekitar 1.100 orang ditangkap pekan lalu, beberapa mencoba melarikan diri.

目前已有三人被捕，其中两人在福尔利机场附近被逮捕。
Sebanyak tiga orang ditahan, dua di antara mereka dibekuk dekat Bandara Forli.

截至6月30日，有6,171人被捕，另有7,000人隨後被捕。
Hingga 30 Juni sebanyak 617 orang ditangkap, kemudian 7.000 orang lagi ditangkap.

联合国表示，抗议期间至少有4000人被捕，有31人在镇压期间被打死。
PBB mengatakan paling sedikit 4 ribu orang ditangkap dalam protes itu, dan 31 orang tewas dalam penindakan keras.

国家新闻机构Tass和RIA-Novosti引用警方的话说，有1,074人被捕。
Kantor berita negara Tass dan RIA-Novosti melaporkan, polisi mengatakan sebanyak 1.074 orang ditangkap selama demonstrasi terjadi, yang berlangsung lebih dari tujuh jam.

年，移民官员在新泽西北部建立了一所假大学后，有21人被捕。
Pada 2016, 21 orang ditangkap setelah agen imigrasi terkait perguruan tinggi palsu brnama University of Northern New Jersey.

西班牙内政部表示，有12名员警受伤，3人被捕。
Kementerian dalam negeri Spanyol mengatakan 12 petugas polisi terluka dan tiga orang ditangkap.

上週約有1,100人被捕，其中一些人試圖逃脫。
Pada pekan lalu ada sekitar 1.100 orang yang ditahan, beberapa diantaranya berusaha melarikan diri.

三人被捕，其中一人是新西兰人偶尔居住的一名澳大利亚人，今天因谋杀指控出庭。
Tiga orang telah ditangkap, dan satu, seorang Australia yang tinggal di Selandia Baru secara sporadis, telah muncul di pengadilan hari ini dengan tuduhan pembunuhan.

三人被捕，其中一人是新西兰人偶尔居住的一名澳大利亚人，今天因谋杀指控出庭。
Tiga orang telah ditangkap, dan satu, warga Australia yang tinggal di New Zealand secara sporadis, telah muncul di mahkamah hari ini atas dakwaan pembunuhan.

有关官员说，最近几天共有大约3000人被捕，他们被控企图销售致命混合物。
Para pejabat mengatakan sekitar 3.000 orang telah ditangkap dalam beberapa hari terakhir dalam upaya membendung penjualan minuman oplosan yang mematikan itu.

國家警察局局長艾米塔•格拉內拉(AmintaGranera)聲，這場對峙已經致使30人被捕、20人受傷，傷者中包括15名警官。
Komisaris nasional polisi Aminta Granera mengatakan 30 orang ditangkap dan 20 orang cedera dalam konfrontasi itu, termasuk 15 polisi.

伊朗自去年12月28日以来爆发全国性示威，已造成21死与数百人被捕，示威群众由原先对经济的不满转为抗议伊朗政权，攻击政府建筑与警局。
Sebanyak 21 orang telah tewas dan ratusan orang ditahan sejak 28 Desember, ketika unjuk rasa memrotes masalah ekonomi berubah menjadi protes menentang rezim Iran, dengan para demonstran menyerang gedung-gedung pemerintah dan kantor-kantor polisi.

迪里夏提稍早说，超过20名维吾尔人遭杀害，10人受伤，另有13名武警人员遇害或受伤，及有约67人被捕。
Raxit mengatakan sebelumnya bahwa lebih dari 20 Uighur tewas dan 10 luka-luka, sementara sebanyak 13 personel bersenjata Cina tewas atau terluka dan sekitar 67 orang ditangkap.