人被杀 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang terbunuh
• orang tewas

在 中文 中使用 人被杀 的示例及其翻译为 印度尼西亚

亚美尼亚称，在1915到1917年间有150万人被杀。
Armenia menyatakan 1,5 juta orang tewas antara tahun 1915 dan 1917.

因为有许多人被杀，因为战争是出于上帝。
Begitu banyak orang yang tewas terbunuh sebab peperangan itu berasal dari Allah.

有人被杀，有人在杀。
Ada orang yang membunuh, ada orang yang terbunuh..

投降后可能还有6或8人被杀）98.
Satu( Enam atau mungkin delapan tewas setelah menyerah) 98.

他们主要是突尼斯人，有很多人被杀。
Mereka sebagian besar warga Tunisia dan ada banyak orang yang terbunuh.

他说直升机然后停止射击，但只有几十人被杀。
Helikopter kemudian berhenti menembak, tetapi puluhan penumpang telah tewas.

他表示，数千名士兵被抓获，许多人被杀。
Dia mengatakan ribuan tentara telah ditangkap dan banyak lainnya terbunuh.

年贝尔格莱德之战：80000土耳其人被杀。
Pertempuran Belgrade 1456, 80.000 orang Turki dibunuh oleh orang-orang Kristen.

当局尚未说明在枪击事件中有多少人被杀和受伤。
Pihak berwenang belum mengatakan berapa banyak orang yang terbunuh dan terluka.

数百万人被杀是因为他们是黑人，或犹太人，或者不是来自他们的国家。
Jutaan orang terbunuh hanya kerana mereka hitam, atau Yahudi, atau tidak dari negara mereka.

中国官方媒体此前曾表示，事件中只有两人被杀。
Media pemerintah China sebelumnya hanya menyatakan bahwa dua orang tewas dalam insiden itu.

伊朗官员已确认有五人被杀，迄今已宣布逮捕约500人，其中包括约180名“头目”。
Para pejabat di Iran telah mengkonfirmasi lima orang terbunuh dan sejauh ini mengumumkan sekitar 500 penangkapan, termasuk sekitar 180 pemimpin kelompok'.

最严重的一次攻击发生在2011年3月的一次部落集会上，当时有40个人被杀，其中很多人据信都是平民。
Salah satu serangan paling mematikan adalah pada Maret 2011 ketika 40 orang tewas, banyak yang diyakini sebagai warga sipil pada pertemuan kesukuan.

伊朗官员已确认有五人被杀，迄今已宣布逮捕约500人，其中包括约180名“头目”。
Pejabat telah mengkonfirmasi lima orang terbunuh dan sejauh ini mengumumkan penangkapan sekitar 500 lainnya, termasuk sekitar 180 pemimpin kelompok.

受灾最严重的省份是努里斯坦东北部，至少有68人被杀，”赛亚斯说。
Provinsi yang paling parah terkena dampak adalah Nuristan timur laut, tempat sedikitnya 68 orang tewas,'' kata Sayyas menambahkan.

伊朗的经济混乱在去年年底引发了大规模的反政府抗议活动，导致近5000人被捕，至少25人被杀。
Kekacauan ekonomi negara itu mendorong protes anti-pemerintah massal pada akhir tahun lalu yang menyebabkan hampir 5.000 penangkapan yang dilaporkan dan setidaknya 25 orang terbunuh.

菲律宾警察总监说，在过去7周反毒品战争中超过1900人被杀。
Pimpinan polisi Filipina mengatakan lebih 1.900 orang terbunuh dalam penggerebekan narkoba dalam tujuh pekan terakhir.

年公布的革命笔记统计数据表明，12月17日，在蒂米什瓦拉有63人被杀，326人负伤。
Menurut statistik yang diterbitkan tahun 2008 dalam Buku Catatan Revolusi, sebanyak 63 orang terbunuh dan 325 lainnya terluka di Timișoara pada tanggal 17 Desember.

伊朗的经济混乱在去年年底引发了大规模的反政府抗议活动，导致近5000人被捕，至少25人被杀。
Kekacauan ekonomi ini sempat memicu protes masal anti-pemerintah akhir tahun lalu yang mengakibatkan hampir 5.000 penangkapan yang dilaporkan dan setidaknya 25 orang terbunuh.

本周早些时候，土耳其召回了以色列和美国的特使，因为巴勒斯坦人被杀以及华盛顿大使馆从特拉维夫迁至耶路撒冷。
Awal pekan ini, Turki menarik kembali utusannya ke Israel dan AS menyusul pembunuhan orang-orang Palestina dan relokasi kedutaan Washington dari Tel Aviv ke Yerusalem.

在接下来的几个月一直到1966年，至少有50万人被杀（总人数可能高达100万）。
Selama beberapa bulan, sedikitnya 500,000 orang dibunuh( seluruhnya mungkin mencapai lebih dari 1 juta orang)..

成千上万人被杀，主要集中在尼日利亚东北部，数以百计人员被绑架，包括大批女学生.
Ribuan tewas, sebagian besar di utara-timur Nigeria, ratusan diculik, termasuk setidaknya 200 anak sekolah.

当他们到达时，他们听说另一组人在他们打算带走的小路上陷入雪崩，有几人被杀。
Ketika mereka tiba, mereka mendengar bahwa kelompok lain telah terjebak dalam longsoran salju di jalan setapak yang hendak mereka tuju, dan beberapa orang telah terbunuh.

联合国驻伊拉克特派团周一表示，八月份共有至少1420人被杀，1370人受伤。
Misi PBB untuk Irak mengatakan bahwa paling sedikit 1.420 orang tewas terbunuh pada Agustus lalu, sementara 1.370 lainnya luka-luka.

南苏丹政府和叛乱分子正面临着强大的外交压力，要求在8月17日之前签署一项协议，以结束长达20个月的内战，数十万人被杀。
Pemerintah Sudan Selatan dan pemberontak berada di bawah tekanan diplomatik untuk menandatangani kesepakatan dengan batas waktu untuk mengakhiri perang saudara 20 bulan puluhan ribu orang tewas.

该报告使用天气事件数据库将事件定义为灾难，如果10人或更多人被杀，100人或更多人受到影响，宣布进入紧急状态，或者是否有国际援助请求.
Kriteria untuk memasukkan dalam bencana dalam database EM-DAT dilaporkan sepuluh atau lebih orang mati, 100 atau lebih dilaporkan terpengaruh permintaan bantuan internasional atau deklarasi status darurat.

电报内容显示，仅在巴厘岛，至当年12月中旬就有大约1万人被杀，其中包括持亲共立场的巴厘省长的父亲和远房亲戚。
Di Bali saja, sekitar 10 orang dibantai pada pertengahan Desember, termasuk orang tua, kerabat dari Gubernur Bali yang pro-komunis dan pembantaian ini terus berlangsung.