人喪 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang tewas

在 中文 中使用 人喪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

共有1198人喪生，其中包括128名美國人。
Akibatnya 1.201 orang tewas, termasuk 128 orang warga Amerika Serikat.

日本媒體報導說，有超過1,200人喪生或失蹤。
Media Jepang melaporkan lebih 1.200 orang tewas atau hilang.

至少有111人喪命，大多都在睡夢中遭倒塌的牆壁和屋頂壓死。
Sedikitnya 111 orang tewas, sebagian besar ketika mereka tidur saat dinding dan atap runtuh menimpa mereka.

至少有111人喪命，大多都在睡夢中遭倒塌的牆壁和屋頂壓死。
Sedikitnya 111 orang tewas, sebagian besar saat tertidur karena tertimpa tembok dan atap-atap rumah.

這個人權組織說，衝突中至少135人喪生，其中有很多敘利亞軍人。
Kelompok pemantau hak azasi itu mengatakan paling sedikit 135 orang tewas dalam pertempuran itu, banyak dari mereka tentara Suriah.

至少有兩人喪生，數千人受傷，還有數千人遭到逮捕。
Paling sedikit dua orang tewas, ribuan terluka, dan ribuan lainnya ditangkap.

伊拉克全國各地昨天至少有52人喪命，超過2000人受傷。
Sedangkan pekan lalu, sedikitnya 52 orang tewas di berbagai daerah di Irak sementara lebih dari 2.000 lainnya cedera.

越南天災防治暨控管督導委員會表示，目前記錄27人喪生，22人失蹤。
Komite Pengarah Pencegahan Bencana Vietnam mengatakan 27 orang tewas dan 22 lainnya hilang.

自從1960年代中期以來，這場戰爭衝突導致數百萬人流離失所，25萬人喪生。
Konflik sejak pertengahan 1960- an ini membuat jutaan orang mengungsi dan lebih dari 250 ribu orang tewas.

華盛頓-聯合國方面表示﹐剛果民主共和國東部一些互相爭鬥的反叛組織之間發生了衝突﹐導致至少80人喪生。
PBB mengatakan bentrokan antar kelompok-kelompok pemberontak yang bersaingan di Republik Demokratik Kongo timur mengakibatkan sedikitnya 80 orang tewas.

聯合國方面表示﹐剛果民主共和國東部一些互相爭鬥的反叛組織之間發生了衝突﹐導致至少80人喪生。
PBB mengatakan bentrokan antar kelompok-kelompok pemberontak yang bersaingan di Republik Demokratik Kongo timur mengakibatkan sedikitnya 80 orang tewas.

國營媒體並且報導，東北部的哈塞克省有5人喪生。
Media pemerintah juga melaporkan lima orang tewas di Hasaka, di timur laut negara itu.

他說：“有7名烏克蘭軍人喪生，30人受傷。
Kerugian untuk prajurit Ukraina adalah tujuh orang tewas dan 30 terluka.

中國境內大部份地區近日發生的暴雨已經導致兩百人喪生或者失蹤。
Hujan lebat baru-baru ini di sebagian besar wilayah China telah mengakibatkan 200 orang tewas atau hilang.

安全和醫療消息人士透露，目前至少已有48人喪生，55人受傷。
Pihak keamanan dan sumber medis mengatakan sedikitnya 48 orang tewas dan melukai 55.

這是阿爾及利亞20年來最強烈的一場地震，當時芮氏規模達7.3級的強震共造成3500多人喪身。
Gempa ini adalah gempa terkuat yang menimpa Aljazair selama 20 tahun sejak 1980, ketika gempa 7.3 S. R. menyebabkan 3.500 orang tewas.

在星期五的衝突發生之前﹐人權觀察組織估計﹐自從動蕩開始以來﹐至少有61人喪生。
Sebelum bentrokan hari Jumat itu, Human Rights Watch memperkirakan 61 orang tewas dalam bentrokan sejak gejolak dimulai.

有關當局說，烏克蘭衝突導致近3千人喪生，癱瘓了烏克蘭東部地區民眾的日常生活，促使西方國家政府對俄羅斯進行經濟制裁。
Pihak berwenang menyatakan hampir 3.000 orang tewas dalam pertempuran di sana, yang telah melumpuhkan kehidupan sehari-hari di Ukraina Timur dan mendorong negara-negara Barat memberlakukan sanksi ekonomi yang luas terhadap Rusia.

年4月21日是復活節，斯里蘭卡發生了一系列由伊斯蘭極端勢力發動的恐怖襲擊，造成290人喪生，450人受傷。
Pada 21 April 2019 adalah Hari Paskah, di Srilanka telah terjadi serangkaian peristiwa serangan teroris yang dilakukan oleh ekstrimis yang telah mengakibatkan 290 orang tewas, 450 lainnya luka-luka.

設在英國的敘利亞人權瞭望台說，敘利亞各地星期二有大約200人喪生，其中大多是反政府武裝和政府軍士兵。
Syrian Observatory for Human Rights yang berbasis di Inggris mengatakan sekitar 200 orang tewas di berbagai penjuru negara itu Selasa, dan kebanyakan dari mereka adalah pemberontak atau tentara pemerintah.

除了一共34人喪生，至少65人受傷，槍擊案也很可能對這3座城市的年輕人造成心理影響。
Di luar 34 orang yang tewas dan setidaknya 65 orang yang terluka, penembakan itu kemungkinan berdampak psikologis pada kaum muda dari tiga kota yang mengalami serangan.

大約每天有100人喪生。
Setiap hari sekitar 100 orang tewas.

大約每天有100人喪生。
Setiap hari ada sekitar 100 orang meninggal.

巴黎襲擊造成130人喪生。
Serangan Paris menyebabkan 130 orang tewas.

當局說至少2人喪生。
Polisi mengatakan sedikitnya dua orang tewas.

也有一人喪命在斯洛伐克。
Satu orang meninggal di Slovakia.

那起地震也造成伊拉克8人喪生。
Gempa tersebut juga menewaskan delapan orang di Irak.

也有消息說，有44人喪命。
Laporan lainnya mengatakan korban tewas ada 44 orang.

那次襲擊導致至少67人喪生。
Serangan saat itu menewaskan sedikitnya 67 orang.

尼日利亞紅十字會說﹐有五人喪生。
Palang Merah Nigeria mengatakan lima orang tewas.