人丧生 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang tewas
• korban tewas
• orang kehilangan nyawa
• orang terbunuh
• nyawa
• nyawa lainnya

在 中文 中使用 人丧生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当时在卡萨布兰卡有45人丧生。
Sebanyak 45 korban tewas di kota Casablanca.

当时在卡萨布兰卡有45人丧生。
Di Oaxaca ada 45 korban tewas.

爆炸导致3人丧生”。
Ledakan ini membuat tiga orang kehilangan nyawanya,".

斯德哥尔摩发生爆炸1人丧生.
Bom meledak di Stockholm, seorang tewas.

阿富汗两座清真寺遭袭致72人丧生.
Dua masjid di Afghanistan diserang, 72 terkorban.

但意大利海岸警卫队说，至少1人丧生。
Pengawal Pantai Italia mengatakan sedikitnya satu orang telah tewas.

巴基斯坦大学遭袭至少21人丧生.
Serangan di universitas Pakistan, sedikitnya 21 tewas.

据估计，年底将有100万人丧生。
Diperkirakan, akan ada 1000 korban yang tewas di akhir tahun ini.

伊拉克的内战还在持续，每天数十人丧生。
Di Irak perang sipil terus berlanjut, dengan puluhan tewas setiap hari.

大约238人被感染，33人丧生。
Sekitar 238 orang terinfeksi dan 33 lainnya kehilangan nyawa.

去年穆斯林和佛教徒之间的暴力行动造成200多人丧生，10万多人流离失所，这些人多半来自少数族群的罗兴亚社区。
Kekerasan tahun lalu antara warga Muslim dan warga Buddha mengakibatkan lebih 200 orang tewas dan lebih 100.000 kehilangan tempat tinggal, sebagian besar dari minoritas Rohingya.

经造成2100多人丧生的50天交战，以色列和巴勒斯坦之间达成协议，实施无限期停火。
Setelah perang 50 hari dengan lebih 2200 korban tewas, Israel dan Hamas akhirnya menyepakati gencatan senjata tanpa batas waktu.

那拉提瓦府是泰国南部以穆斯林为主要人口的三个省份之一，自2004年以来泰国南部至少有3500人丧生。
Narathiwat adalah salah satu dari tiga propinsi yang mayoritas penduduknya Muslim di Thailand Selatan dimana sedikitnya 3500 orang tewas sejak tahun 2004.

通往泰国或马来西亚的危险旅程，往往是在拥挤不堪的船只上进行的，已造成许多人丧生。
Perjalanan berbahaya menuju Thailand dan Malaysia dengan kapal yang kelebihan muatan, telah memicu banyak korban tewas.

塔斯卡卢萨镇整片整片的居民区被摧毁，至少36人丧生，包括阿拉巴马大学的两名学生。
Obama bertemu dengan para pejabat dan penduduk setempat di kota Tuscaloosa, Alabama, di mana seluruh daerah perumahan penduduk hancur dan paling sedikit 36 orang tewas, termasuk dua orang mahasiswa Universitas Alabama.

如果我没有当选美国总统，我认为，现在我们将与朝鲜发生重大战争，可能有数百万人丧生。
Sekiranya saya tidak dilantik sebagai Presiden Amerika Syarikat, kita sekarang akan menjadi musuh besar Korea Utara dengan kemungkinan berjuta-juta orang kehilangan nyawa.

如果我没有被选为美国总统，我认为我们现在正处于一场与朝鲜的重大战争中，可能有数百万人丧生。
Sekiranya saya tidak dilantik sebagai Presiden Amerika Syarikat, kita sekarang akan menjadi musuh besar Korea Utara dengan kemungkinan berjuta-juta orang kehilangan nyawa.

在印度东部的西孟加拉省（WestBengal）和东北部偏远地区的阿萨姆省（Assam），也有122人丧生，近300万人受到洪灾影响。
Sedang di Bengal Barat dan di Assam di India, 122 orang tewas dan hampir 3 juta orang terdampak bencana tersebut.

人权观察称，2010年在乔斯附近的社区冲突中至少有1000人丧生。
Menurut Human Rights Watch, sekurang-kurangnya 1,000 orang terbunuh dalam keganasan antar-masyarakat di sekitar Jos pada tahun 2010.

越南当地洪水和风暴频发，每年都会导致数百人丧生。
Ribut dan banjir yang berlaku setiap tahun di Vietnam berakibat beratus-ratus orang kehilangan nyawa.

对我们来说，当前最紧要的挑战是停止这波暴乱，避免再有任何人丧生。
Tantangan kita yang paling mendesak adalah untuk menghentikan gelombang kekerasan saat ini dan menghindari hilangnya lebih banyak nyawa.

在短暂然而激烈的战斗之后，造成500到1,000人丧生，约20,000人无家可归。
Setelah pertempuran yang singkat tetapi ganas yang mengakibatkan antara 500 dan 1.000 orang tewas dan sekitar 20.000 kehilangan tempat tinggal, Bình Xuyên dapat dihancurkan.

这是2016年1月以来最严重的攻击事件，当时造成八人丧生，当中四人为攻击者。
Ia adalah serangan paling merbahaya di Indonesia sejak Januari 2016, yang menyebabkan lapan orang terbunuh, empat daripadanya penyerang.

乌克兰总统和三名反对派领导人星期五签署协议，结束本星期演变成暴力、导致数十人丧生的政治危机。
Presiden Ukraina dan tiga pemimpin oposisi Jumat menandatangani suatu kesepakatan untuk mengakhiri krisis politik yang merebak menjadi kekerasan pekan ini dan membuat puluhan orang tewas.

OPCW目前还在调查上个月在杜马镇发生的一起疑似化武袭击事件，据称这起事件中有40人丧生。
OPCW juga saat ini sedang menyelidiki dugaan serangan kimia bulan lalu di kota Douma yang dikuasai pemberontak, di mana petugas medis mengatakan 40 orang tewas.

月18日，由于政府管理不善，北京大兴区一座公寓发生大火，造成19人丧生。
Bulan November tahun lalu, karena manajemen pemerintah yang tidak baik, sebuah apartemen distrik Daxing di Beijing mengalami kebakaran, menyebabkan 19 orang tewas.

这座火山曾在1883年大爆发，当时造成三万六千人丧生，是印尼最活跃的火山之一。
Gunung api ini telah mengalami letusan besar pada tahun 1883, menyebabkan 36.000 orang tewas, merupakan salah satu gunung api yang paling aktif di Indonesia.

苏丹达尔富尔地区的维和人员说，在一个难民营发生的冲突导致至少六人丧生。
Pasukan penjaga perdamaian di wilayah Darfur, Sudan mengatakan sedikitnya enam orang tewas dalam bentrokan di sebuah kamp pengungsi di sana.

刚果民主共和国的官员说，一辆油罐车在该国东部爆炸，之后至少有230人丧生。
Para pejabat di Republik Demokratik Kongo mengatakan sedikitnya 230 orang tewas setelah terjadi ledakan truk bahan bakar di kawasan timur negara itu.

星期五穆尔西的支持者和反对者在开罗以及全国各地爆发冲突，导致至少36人丧生，1000多人受伤。
Bentrokan antara pendukung dan lawan Morsi meletup Jumat di Kairo dan seluruh negara, mengakibatkan 36 orang tewas dan lebih dari 1.000 orang cedera.