在 中文 中使用 人遇难 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
其中，442人遇难，仅有12人获救。
意大利民防局证实，目前，地震已造成73人遇难。
Menurut informasi dari petugas Italia, akibat gempa tersebut 73 orang tewas.医院官员说，至少有两人遇难。
当地官员和警方说，暴风雨中有两人遇难。
Pejabat setempat dan polisi mengatakan bahwa dua orang tewas dalam bencana itu.至少有265人遇难.
Setidaknya 265 orang tewas.于是询问有多少人遇难。
Saat ditanya berapa orang korbannya.机上所有19人遇难。
Seluruh 19 orang di pesawat tewas.至少有4人遇难，其中一人被吸入排水管，另一人，一名老妇人被强风吹倒后死亡.
Setidaknya dua orang tewas, satu ketika dia tersedot pipa drainase dan 此外，周六一架私人飞机在密西西比州坠毁时有三人遇难，尽管布莱恩特表示尚不清楚这是否是由天气造成的。
Selain itu, tiga orang tewas ketika satu jet pribadi jatuh di Mississippi pada Sabtu, walaupun Bryant mengatakan tidak jelas apakah penyebabnya adalah cuaca.估计有五千至八千五百万人遇难，第二次世界大战是人类历史上最致命的冲突。
Dengan sekitar 50- 85 juta orang terbunuh, Perang Dunia II adalah konflik paling mematikan dalam sejarah manusia.大约有5千至8千5百万人遇难，二战是人类历史上最致命的冲突。
Dengan sekitar 50- 85 juta orang terbunuh, Perang Dunia II adalah konflik paling mematikan dalam sejarah manusia.在广场遭到袭击时，至少有6人遇难，20人受伤，这已经是2月份的目标，多年来频频遭到袭击.
Sementara di alun-alun kota, sedikitnya enam orang tewas dan 20 警方表示，他们正在回应有关爆炸事件的报导，并确认有人遇难和受伤。
Polisi mengatakan mereka sudah menanggapi laporan ledakan tersebut danmengonfirmasi ada sejumlah korban tewas dan luka-luka.官员们还没有报告星期六爆炸事件的伤亡人数，但是路透社援引目击者的话说，至少10人遇难。
Pejabat-pejabat belum melaporkan jumlah korban ledakan Sabtu( 1/ 3), tetapi kantor berita Reuters mengutip saksi mata yangmengatakan setidaknya 10 orang tewas.在这个灾难性的日子里，共计165人遇难，8人失联。
Pada hari yang menentukan ini, 165 orang tewas dan delapan 军方昨晚在一份声明中说，有254人遇难，400人受伤，200人失踪.
Menurut keterangan tentara, 254 orang tewas, 400 周一，中国一架军机在该国西北坠毁，某新闻网站称至少2人遇难。
Sebuah pesawat terbang China jatuh di sebelah barat laut negara itu, dan menurut sebuah situs berita,sedikitnya dua orang tewas.他表示，经过严格确认，沉船事故造成27人遇难，另有54人失踪。
Dia menyatakan, berdasarkan konfirmasi, peristiwa tersebut mengakibatkan 27 orang tewas, dan 54 六月份，在同一个城市的新喀布尔银行以外的几起爆炸事件中，有几十人遇难。
Juni lalu, puluhan orang tewas dalam peristiwa serupa dia luar New Kabul Bank di kota yang sama.机上所有256人遇难，其中包括248名在埃及执行维和任务后返回美国的美国士兵。
Kesemua 256 penumpang terbunuh, termasuk 248 tentera Amerika yang kembali ke AS berikutan misi pengaman di Mesir.在北三宝颜省（ZamboangadelNorte），警方表示，该省锡布科（Sibuco）和萨鲁古（Salug）镇有42人遇难。
位于利馬东南160英里（260公里）的皮斯科城估计超过200人遇难，城区80%面积被摧毁。
Di Kota Pisco, sekitar 260 km tenggara Lima, korban meninggal tewas 200 jiwa dan sekitar 80% dari kota tersebut hancur.在被迫撤离奥斯威辛期间，囚犯们被野蛮地虐待，许多人遇难。
月28日-阿罗哈航空243號班機在飞行途中因爆炸而发生减压，最后安全着陆，1人遇难，65人受伤。
April- Aloha Penerbangan 243, mengalami ledakan dekompresi dalam penerbangan, mendarat dengan selamat;1 tewas, 65 terluka.至少有四人遇难，其中一名男子被脚手架坠落，一名渔民照到他的船上，一名年轻女子的汽车被洪水冲走.
Sedikitnya empat orang tewas, termasuk 目前，官方登记已有84人遇难，但今早当我们从受灾地区上空飞过，我们发现实际遇难人数可能超过1000人。
Untuk saat ini kami telah mendata 84 korban tewas secara resmi, tetapi saat kami terbang di kawasan itu pagi ini untuk memahami apa yang telah terjadi, semuanya mengindikasikan bahwa kita mungkin akan melihat lebih dari 1.000 该报告发现，军方的策略“与实际的安全威胁一致且极不相称”，并表示估计在打击行动中有大约1万人遇难，这可能是一个保守的数字。
Tim PBB mengatakan taktik militer telah secara konsisten dan sangat tidak proporsional terhadap ancaman keamanan yang sebenarnya,dan mengatakan bahwa perkiraan sekitar 10.000 orang tewas dalam penindasan tersebut.菲律宾军方１０日证实，一艘菲律宾渔船９日晚在菲南部水域遭遇不明身份的武装人员袭击，至少８人遇难。
Pihak militer Filipina kemarin( 10/ 1) membenarkan bahwa sebuah kapal ikan Filipina Senin malam mengalami serangan anggota bersenjata yang tak dikenal identitas di perairan bagian selatan Filipina,sedikitnya 8 orang tewas.菲律宾军方今天（１０日）证实，一艘菲律宾渔船９日晚在菲南部水域遭遇不明身份的武装人员袭击，至少８人遇难。
Pihak militer Filipina kemarin( 10/ 1) membenarkan bahwa sebuah kapal ikan Filipina Senin malam mengalami serangan anggota bersenjata yang tak dikenal identitas di perairan bagian selatan Filipina,sedikitnya 8 orang tewas.这导致很多专门设计的避难所不堪重负--甚至连医院也被淹没，医院内4人遇难、它的停车场内有16人遇难。
Alhasil, banyak tempat perlindungan yang terendam- bahkan rumah sakit pun kebanjiran,empat orang tewas di bangunan tersebut dan sekitar 16 lainnya 
