ORANG YANG TEWAS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 人死亡
• 打死的人

在 印度尼西亚 中使用 Orang yang tewas 的示例及其翻译为 中文

Ada 207 orang yang tewas.
人被枪杀。

Tidak segera jelas apakah ada orang yang tewas.
一時之間尚不清楚是否有人傷亡。

Mengubur orang yang tewas, dan merawat orang yang terluka.
救护将死的人，照顾受伤的人。

Sejauh ini, sudah 272 orang yang tewas.
至今已272人死亡.

Banyak orang yang tewas karena mati terbunuh, sebab pertempuran itu adalah dari pada Allah.
被殺倒斃的人很多，因為這是上帝的戰爭+。

Pihak kepolisian setempat menjelaskan sembilan orang yang tewas merupakan pelajar berasal dari sekolah menengah itu.
警方指出，其中9名死者是這所警察學校的學生。

Tiga orang yang tewas adalah pengendara Maserati, supir taksi dan seorang penumpang.
遇难的三人是玛莎拉蒂司机，出租车司机和出租车乘客.

Tapi, pada tahun 2265, banyak orang yang tewas dalam bencana alam skala besar.
但在2265年，许多人们死于一场大规模的自然灾害。

Kementerian dalam negeri Saudi mengatakan pembom bunuh diri itu adalah satu-satunya orang yang tewas dalam ledakan tersebut.
沙特内政部说，这位炸弹手是这次爆炸事件中炸死的唯一一个人。

Media Denmark mengidentifikasi orang yang tewas itu sutradara film Finn-Norgaard, berumur 55 tahun.
丹麦媒体确认遇害者是55岁的电影导演芬恩•内尔高。

Polisi mengatakan 23 orang telah diselamatkan namun mereka tetap memperingatkan bahwa jumlah orang yang tewas akan meningkat.
新西蘭警方說，已有23人獲救，但警告死亡人數可能會增加。

Sampai saat ini, sudah ada 2 orang yang tewas, 2 orang yang hilang dan lebih dari 120 orang yang terluka.
到目前为止，已有两人死亡，两人失踪，120多人受伤。

Aku hanya bisa melihat dua hal yang pasti pada saat ini- orang yang sangat cerdas di London, dan orang yang tewas di Sussex.
当前我只能肯定两件事--伦敦的一个大智囊和苏塞克斯的死者。

Para saksi dan aktivis mengatakan paling sedikit 10 orang yang tewas terjadi di provinsi Idlib, Suriah barat-laut.
目击者和活动人士说，在西北部省份伊德利卜至少有10人死亡。

Semua orang yang tewas mungkin akan terselamatkan jika mereka bisa keluar dari mobil dan berbaring di samping mobil mereka.
那些死去的人，本可以存活下来，如果他们能够从汽车中出来，坐在或躺在靠近他们汽车的地方。

Para saksi mengatakan penembakan itu terjadi hari Sabtu, dalam upacara pemakaman tiga orang yang tewas oleh pasukan keamanan.
目击者说，开枪事件发生在星期六，当时人们正在参加一天前参加示威活动时被安全部队打死的三人的葬礼。

Tidak ada yang tahu berapa orang yang tewas di Yerusalem, dan sejarawan masa lampau selalu ceroboh dalam angka-angka.
没有人知道有多少人死在耶路撒冷,而古代的历史学家在数字问题上总是粗心大意。

Pada awal acara itu Uskup Rieti, Domenico Pompili dengan lantang membacakan nama 242 orang yang tewas di kota Amatrice dan Accumoli.
葬礼开始时，列蒂的主教多梅尼科·蓬皮利宣读了在阿马特里切和阿库莫利镇丧生的242名死难者的名字。

Nama-nama setiap orang yang tewas dalam serangan tahun 2001 dan 1993 yang tertulis dalam panel perunggu di sekeliling kolam Memorial.
在2001年和1993年的袭击中丧生的每一个人的名字都刻在纪念池边的铜板上。

Sebelumnya, ratusan orang bergabung dengan barisan untuk menyatakan duka-cita mereka atas salah satu dari dua orang yang tewas sejak Senin.
此前，數百人加入了為一名受害示威者舉行悼念的行列，這是自星期一以來兩名死者之一。

Nama-nama setiap orang yang tewas dalam serangan tahun 2001 dan 1993 yang tertulis dalam panel perunggu di sekeliling kolam Memorial.
在2001年和1993年两次袭击事件中死亡的每个人的名字都镌刻在喷泉边的铜板上。

Salim Rasouli, direktur rumah sakit di kota setempat, mengatakan bahwa setidaknya 13 orang yang tewas dan 17 orang terluka telah dibawa ke rumah sakit.
该市医院主任萨利姆·拉苏利说，至少有13人死亡，17人受伤.

Nama-nama setiap orang yang tewas dalam serangan tahun 2001 dan 1993 yang tertulis dalam panel perunggu di sekeliling kolam Memorial.
在2001年和更早的1993年的恐怖袭击中遇难的每一个人的名字，将刻在纪念碑水池的边缘的青铜板上。

Para aktivis juga mengatakan setidaknya 60.000 orang berkumpul di kota Douma, dekat Damaskus, untuk pemakanan 11 orang yang tewas oleh pasukan pro-Assad dalam beberapa hari terakhir.
活动人士还说，至少有6万人聚集在大马士革附近的抗议中心杜马，为最近几天亲阿萨德军队打死的11人举行葬礼。

Di luar 34 orang yang tewas dan setidaknya 65 orang yang terluka, penembakan itu kemungkinan berdampak psikologis pada kaum muda dari tiga kota yang mengalami serangan.
除了一共34人喪生，至少65人受傷，槍擊案也很可能對這3座城市的年輕人造成心理影響。

Pihak berwenang setempat mengatakan hari Selasa mereka hanya dapat mengukuhkan delapan orang yang tewas tetapi bahwa laporan yang belum dikukuhkan menunjukkan sampai 20 orang telah tewas..
当地官员星期二晚间表示，到目前为止，能够证实的死亡人数只有八个，但是尚未证实的报导说，有多达20人丧失了生命。

Kami melihat ada sekitar enam orang yang tewas, sebagian besar dari mereka penjaga hotel," ucap seorang pejabat keamanan pemerintah, Mohamed Jama, yang khawatir jumlah korban tewas dapat bertambah.
我们已经看到大约6人遇难，其中大多数是酒店保安人员，”政府安全官穆罕默德贾马说，并补充说可能会增加收费。

Tapi para pejabat pro-Kurdi di daerah itu mengatakan sebagian besar orang yang tewas adalah anak-anak remaja yang menyelundupkan barang melintasi perbatasan dan menyebut serangan itu sebagai" pembantaian.".
不过亲库尔德官员说，大部分被炸死的人都是在边界走私物品的青少年，他们形容这次袭击是一个“大屠杀”。

Tidak jelas apakah orang yang tewas adalah salah satu tersangka yang dicari dalam serangan pada hari Selasa sebelumnya di kawasan Hutan di Brussels, ibukota Belgia di mana beberapa penyerang Paris dari Negara Islam( ISIS/ IS) hidup.
目前还不清楚这位死者是否是早些时候在布鲁塞尔森林地区寻找的嫌疑犯之一，比利时首都巴黎的几名袭击者居住在那里.

Seorang pejabat Turki mengkonfirmasi bahwa 35 orang yang tewas dalam serangan udara Turki dekat perbatasan Irak adalah warga sipil yang tadinya dikira militer itu pemberontak Kurdi.
名土耳其官员证实，在土耳其对伊拉克发动的空袭中死亡的35人是平民，他们被军方误认为是库尔德反政府人员。