在 中文 中使用 仍會 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但您仍會看到本文提及的其餘功能。
相片及視訊仍會匯入到我的電腦嗎？?
威爾德斯則堅持認為「愛國春天」仍會發生。
Wilders menegaskan" musim semi patriotik" masih akan terjadi.想起來真很困難，但我仍會愛你。
Sungguh sulit memikirkan hal ini, namun aku akan tetap mengasihi-Mu.想起來真很困難，但我仍會愛你。
Sukar untuk memikirkan hal itu, tetapi aku akan tetap mencintai Engkau".但耶穌仍會拯救你。
Tetapi Yesus tetap mau menyelamatkan Anda.您可能仍會看到與應用程式內容相關的廣告，或根據其他非個人資訊所顯示的廣告。
Anda mungkin masih akan melihat iklan yang berkaitan dengan konten di aplikasi atau berdasarkan informasi non-pribadi lainnya.即使有很好的住院治療，一些倖存者仍會在敗血症後出現問題，例如記憶喪失和虛弱。
Bahkan dengan perawatan rawat inap yang hebat,beberapa korban selamat masih akan mengalami masalah setelah sepsis, seperti kehilangan memori dan kelemahan.即使我知道明天這個世界就會完全毀滅，我仍會種植我的蘋果樹。
Seandainya saya tahu besok dunia 派拉蒙電影公司（ParamountPictures）賭博時稱，災難電影在花費1.15億美元製作TheCore時仍會引起公眾的注意。
Paramount Pictures mengambil spekulasi bahwa film bencana akan tetap menarik perhatian publik ketika menghabiskan$ 115 juta untuk membuat Core.如果有人讓我失去了十幾次，我仍會相信那個人第十三次。
Jika seseorang telah mengecewakan saya belasan kali, saya masih akan percaya bahwa orang untuk waktu yang ketiga belas.多西首先想到廢除推特標誌性的140個字符限制，但是他本月初表示，這個限制仍會繼續。
Satu gagasan awal yang sempat dipertimbangkan adalah menghilangkan batas 140- karakter ikonik Twitter,tetapi Dorsey mengatakan sebelumnya pekan ini bahwa batas itu akan tetap berlaku.那樣的話，我的技術將不會被濫用，但仍會被浪費。
Dengan cara ini, ketrampilan daku tidak 這是個非常困難的決定，但我們仍會對彼此抱持著愛與尊重。
Keputusan ini memang keputusan yang sulit, tapi kami akan tetap saling menghormati dan menyayangi satu sama lain.來電和提示不會發出聲音或亮起螢幕，但鬧鐘仍會運作。
Panggilan dan peringatan tidak 開啟「靜音模式」後，你仍會聽到音效和好友的聲音。
第三，即使是信徒犯罪仍會造成一種屬靈上的"死亡"。
Ketiga, dosa orang percaya pun dapat menimbulkan satu jenis" kematian" rohani.無論法律是否承認動物是有感覺的，這些動物仍會感到害怕，無法應對或遭受痛苦運輸和屠殺，以及在日常生活。
Apakah hukum itu mengakui hewan sebagai makhluk hidup atau tidak, hewan-hewan itu masih akan merasa takut, gagal untuk mengatasi atau menderita sakit selama mengangkut dan pembantaian, serta di situasi sehari-hari.無論法律是否承認動物是有感覺的，這些動物仍會感到害怕，無法應對或遭受痛苦運輸和屠殺，以及在日常生活。
Sama ada atau tidak undang-undang mengiktiraf haiwan sebagai haiwan, haiwan-haiwan tersebut masih akan merasa takut, gagal mengatasi atau mengalami kesakitan semasa mengangkut dan penyembelihan, serta masuk keadaan setiap hari.附註:如果您從網站移除信箱，信箱將不會顯示在網站上，但仍會顯示在Outlook(如果您使用Exchange)中。
Catatan: Jika Anda menghapus kotak surat dari situs,tidak 附註:如果您從網站移除信箱，信箱將不會顯示在網站上，但仍會顯示在Outlook(如果您使用Exchange)中。
Catatan: Jika Anda menghapus kotak surat dari sebuah situs,itu tidak 盡管標準的關貿總協定（GATT）關稅不像金屬關稅那麼高，對加拿大經濟仍會產生影響。
Meskipun standar tugas GATT( Perjanjian Umum tentang Tarip dan Perdagangan)tidak 一旦您已啟動您的Office版本，然後重新啟動OneNote2016與Office相關聯的授權便會新增至OneNote2016為第二個授權，即使預設授權仍會顯示為「家用和學生」。
Setelah Anda mengaktifkan edisi Office Anda lalu mulai ulang OneNote 2016, lisensi yang terkait dengan Office 對於像微軟的InternetExplorer7和8（缺乏畫布支持）舊的瀏覽器，後備解決方案的形式提供了“淡入/淡出”，讓您的圖片仍會即使缺乏視覺部分過渡。
Untuk browser lama seperti Microsoft Internet Explorer 7 dan 8( yang kurang dukungan kanvas), solusi fallback disediakan dalam bentuk" fade in/ out",sehingga gambar Anda akan masih transisi bahkan jika kurang bagian visual.請注意，即使您選擇不接收營銷通訊，您仍會收到來自我們的管理訊息，例如訂單或其他交易確認信息，關於您帳戶活動的通知(例如帳戶確認，密碼更改等)，以及其他重要的非營銷相關的公告。
Ketahuilah bahwa, meskipun Anda memilih untuk tidak menerima informasi pemasaran, Anda masih akan menerima informasi administratif dari Kami, seperti pesanan atau konfirmasi transaksi lainnya, pemberitahuan tentang aktivitas akun Anda( misalnya konfirmasi akun, perubahan kata sandi, dll.), dan pengumuman terkait non-pemasaran penting lainnya.即使孩子磕了牙齒，母親仍會去親吻一下孩子的嘴唇，以示安慰。
儘管皮膚在不斷更新，我們仍會隨著年齡的增大長滿皺紋。
加利福尼亞州一直沒有登陸主要的熱帶氣旋，但是暴雨仍會造成嚴重破壞沿海。
California telah terhindar dari pendaratan topan tropis utama,tetapi curah hujan deras masih menyebabkan kerusakan parah sepanjang pantai.
