Hitler tak pernah mengunjungi satu pun kamp-kamp konsentrasinya.
我从来没想到他们会说实话。
Saya tak pernah berharap apa pun mengatakan yang sebenarnya.
这世界从来没….
Dunia ini tak pernah.
我从来没喝醉。
Aku gak pernah mabuk.
我从来没说过这来自澳大利亚。
Saya tidak tahu ternyata cerita itu berasal dari Australia.
什么人从来没看过大夫?
Siapa tak pernah jumpa doktor?
他们从来没养过爸爸,现在他们的妈妈走了。
Mereka tidak memiliki Ayah lagi dan Ibu mereka selalu pergi.
我从来没说过这辆车被偷了。
Saya tidak tahu kalau mobil itu curian.
然而,儿子却从来没抱怨什么。
Tapi anaknya tak pernah mengeluh.
西部的诸国,可从来没享受过这样的待遇!
Padahal negara-negara Barat sendiri tidak akan pernah bersedia diperlakukan seperti ini.
从来没人告诉过我们,水银有危险。
Tak ada yang pernah mengatakan kepada saya bahwa merkuri itu berbahaya, ujar Ocih.*.
我恍然明白,其实爸从来没.
Padahal begitu jelas, ayah saya tak pernah.
不只是身体上的,我从来没适应。
Bukan secara fisik saja aku tak pernah cocok.
如果你从来没玩过游戏的3D,欢迎到我们的网站。
Jika anda tidak pernah bermain permainan 3 D, selamat datang ke laman web kami.
Van说:”我妻子还活着的时候从来没穿过一件好衣服,所以我现在做许多漂亮衣服来补偿她。
Saat istriku masih hidup, dia tidak pernah pakai baju bagus jadi sekarang aku harus mmbuat banyak pakaian yang bagus untuknya.
我从来没有质疑过他的承诺,但这是一个困难的局面。
Aku tidak pernah mempertanyakan komitmennya, namun itu memang situasi yang sulit.
我去!我从来没看过这部片子,贝托鲁奇和白兰度再一次混蛋到一块儿去了。
Saya tidak pernah melihat film ini, Bertolucci, atau Brando dengan pandangan yang sama lagi.
我从来没敢想过申请哈佛,是妈妈不停地鼓励我让我试试。
Saya tidak pernah berani bermimpi untuk mendaftar ke Harvard, Ibu saya yang tidak pernah berhenti mendorong saya untuk mencobanya.
虽然上帝从来没有罪的念头,也肯定从来没有犯过罪,但上帝知道和了解什么是罪。
Sementara Tuhan tidak pernah memiliki keinginan untuk berbuat dosa, dan yang paling pasti tidak pernah berdosa, Tuhan tahu dan mengerti apa itu dosa.
我们从来没和卡扎菲说,"哦,我们会保护你们。
Kami tidak pernah berkata kepada Gaddafi,' Oh, kami akan memberi Anda perlindungan.
但这位老师看着我说,『我从来没教过像你这种年纪的学生』。
Tetapi guru itu memandang saya dan berkata, Saya tidak pernah mengajar sesiapa yang berumur seperti kamu sebelum ini'.
Lienard尽力表现惊喜结果的意义,坚称斯特拉斯堡从来没有料到要拿到三分。
Lienard melakukan yang terbaik untuk memainkan signifikansi hasil kejutan,bersikeras bahwa Strasbourg tidak pernah berharap untuk mengambil ketiga poin tersebut.
考生:“他不能做什么,但他从来没看过摔飞机。
Peserta: Dia tidak bisa melakukan apa-apa, tapi dia tidak pernah melihat pesawat jatuh.
在叙述情况之后,她接着说:-”我现在确信,我亲爱的姑妈,我从来没那么爱过;.
Dan setelah menceritakan situasinya, dia melanjutkan:-'' Saya sekarang yakin,bibi saya tersayang, bahwa saya tidak pernah banyak jatuh cinta;
我们有段时间连胜,等着他们可以丢掉一两分,但他们从来没丢分。
Kami memiliki periode saat kami terus menang dan menunggu mereka kehilangan beberapa poin,tetapi hal itu tidak pernah terjadi.
年前我治疗结束出院,从来没想到还能有今天,但是凭借我的勇气和力量,我做到了!
Tahun yang lalu saya meninggalkan rumah sakit untuk selamanya, tak pernah berpikir saya akan melihat hari itu tapi dengan keberanian dan kekuatan yang saya buat".
如果你从来没玩过游戏的3D,欢迎到我们的网站。
Jika Anda belum pernah memainkan game 3 D, selamat datang di website kami.
就算你从来没看过《克兰娜德》(Clannad),可以去搜索古河渚(NagisaFurukawa)。
Bahkan jika Anda belum pernah menonton Clannad, coba cari karakter Nagisa Furukawa.
他从来没说出这么做的原因,因为如果魔法部知道了阿瑞娜变成了什么样子,她将要永远被关在圣芒戈了。
Ayah tak pernah bilang mengapa iamelakukannya, karena kalau Kementrian tahu jadi apa sekarang Ariana, dia akan dikuncidi St Mungo untuk selamanya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt