他們幾乎 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka hampir

在 中文 中使用 他們幾乎 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不過，他們幾乎都有三個共同記憶。
Namun, mereka hampir semuanya memiliki tiga memori yang sama.

可悲的是，三年多來，他們幾乎沒有溝通，也沒有看到他的孩子。
Malangnya, selama lebih daripada tiga tahun, mereka hampir tidak berkomunikasi dan dia tidak melihat anak-anaknya.

但是，無論你選擇，他們幾乎可以肯定為您提供域名服務。
Namun, mana yang Anda pilih, mereka hampir pasti untuk menawarkan layanan nama domain.

的日本企業表示他們幾乎沒有受到打擊，7%的公司表示沒有任何影響。
Sekitar 42% dari perusahaan mengatakan mereka hampir tidak terkena, dan 7% tidak melihat dampak sama sekali.

他們幾乎全都會說，「我想的全都是我的妻子和小孩。
Mereka hampir selalu berkata, Saya hanya bisa memikirkan tentang istri dan anak-anak saya.

當吸血鬼日記電視節目的作者準備劇本時，他們幾乎給達蒙和斯特凡命名為“惠特莫爾”。
Ketika para penulis acara TV Vampire Diaries sedang mempersiapkan naskah, mereka hampir memberi Damon dan Stefan nama terakhir" Whitmore.".

當他們告訴你具體哪裡有問題，要怎麼改時，他們幾乎總是錯的。
Ketika seseorang mengatakan dengan rincinya apa yang salah dan bagaimana anda dapat membetulkannya, mereka hampir selalu salah.

如果黑點並非疾病或激素紊亂的信號，擺脫他們幾乎不值得的。
Jika bintik-bintik gelap tidak sinyal penyakit atau gangguan hormonal, menyingkirkan mereka hampir tidak layak.

許多患者服用多達三種，四種或五種抗抑鬱藥物，而且他們幾乎沒有服用。
Ramai pesakit berada di ubat tiga, empat, atau lima ubat antidepresan, dan mereka hampir tidak dapat.

當他們具體告訴你問題何在，要怎麼改時，他們幾乎總是錯的。
Ketika seseorang mengatakan dengan rincinya apa yang salah dan bagaimana anda dapat membetulkannya, mereka hampir selalu salah.

他們應該為購買他們的人提供更好的獲勝機會，但他們幾乎沒有。
Mereka seharusnya menyediakan orang yang membeli mereka dengan peluang menang yang lebih baik, tetapi mereka hampir tidak pernah melakukannya.

因為很多人都在關注這些水平，所以他們幾乎可以自我實現。
Karena begitu banyak orang yang melihat level tersebut, mereka hampir menjadi self-fulfilling.

因為很多人都在關注這些水平，所以他們幾乎可以自我實現。
Karena begitu banyak orang melihat tingkat tersebut, mereka hampir menjadi pemenuhan diri.

他們幾乎知道我所有的信息。
Hampir semua dari mereka sudah tau informasi saya.

他們幾乎把我從世上滅絕、但我沒有離棄你的訓詞.
Hampir saja mereka berhasil membunuh aku, tetapi aku tidak mengabaikan perintah-Mu.

由於暑假才剛開始，而他們倆那年都不準備到海邊度假，所以他們幾乎每天都會碰面。
Dan karena saat itu masih permulaan liburan musim panas dan tidak satu pun dari mereka yang pergi ke laut tahun itu, mereka bertemu nyaris setiap hari.

他們幾乎不知道香煙是用鴉片加的，第二天，英國人襲擊了一支高級無助的軍隊。
Sedikit sekali mereka tahu bahawa rokok itu dicampur dengan candu, dan pada keesokan harinya orang Inggeris menyerang tentera yang tinggi dan tidak bertahan.

當女性最終以男性為主導的工作時，她們必鬚麵對垂直隔離，使他們幾乎不可能達到主導作用。
Ketika perempuan berakhir di pekerjaan yang didominasi laki-laki, mereka harus menghadapinya segregasi vertikal, membuat hampir mustahil bagi mereka untuk mencapai peran utama.

美國國會議員說，一名政府移民官員告訴他們，幾乎所有無證移民都可能是被逮捕和驅逐出境的對象。
Para anggota Kongres mengatakan pejabat imigrasi pemerintah memberitahu mereka bahwa hampir semua imigran gelap bisa dikenakan tindakan penangkapan dan deportasi.

他們幾乎天天都朝市場跑。
Memang hampir setiap pagi kami ke pasar bersama.

謊言並沒有阻止他們：它鼓勵雅典人幾乎將他們的整個軍隊送入戰鬥。
Kebohongan itu tidak menghalang mereka: ia menggalakkan orang Athena menghantar hampir seluruh tentera mereka ke dalam peperangan.

他們還幾乎每天通信。
Tapi mereka masih saling berkirim pesan hampir setiap hari.

折磨自己，他們可以幾乎都想像不到的方式。
Menyiksa diri mereka hampir semua bisa cara dibayangkan dan tak terbayangkan.

他們有能力幾乎在一夜之間就可以做到。
Mereka memiliki kapasitas untuk melakukannya untuk waktu hampir semalam.

今天，葡萄牙是一個議會共和國，他們住在幾乎11萬人。
Hari ini, Portugal adalah sebuah republik parlementer di mana mereka tinggal hampir 11 juta orang.

你想像中的英雄成為電影和音樂的真正的明星，與他們你幾乎可以做任何你想要的。
Pahlawan imajinasi Anda menjadi bintang nyata bioskop dan musik, dengan mereka Anda dapat melakukan hampir apa pun yang Anda inginkan.

他們似乎幾乎不能在節目中互相容忍，但在他們的九年時間裡，珍娜菲舍爾和安吉拉金斯利成為了最好的朋友。
Mereka tampaknya hampir tidak mentolerir satu sama lain di acara itu tetapi selama sembilan tahun mereka bersama, Jenna Fischer dan Angela Kingsly menjadi teman baik.

我估計，他們控制了幾乎所有社區協會和大多數中文媒體，現在他們在進入大學領域。
Saya menilai bahwa mereka[ Komunis Cina] mengendalikan hampir semua asosiasi masyarakat dan sebagian besar media berbahasa China, dan sekarang mereka memasuki sektor universitas.

他們幾乎每天都來回發送電子郵件也並不罕見。
Ini juga tidak biasa bagi mereka untuk bolak-balik mengirim email hampir setiap hari.

我們幾乎希望他的故事能夠成為獅子當之無愧的午餐。
Kami hampir mengharapkan ceritanya berakhir dengan dia menjadi makan tengah hari singa yang berharga baik.