Dan dia membiarkan dirinya dibawa ke Azkaban tanpa perlawanan.
他允许前线球员处于有利位置。
Dia membuat pemain di lini depan berada di posisi yang menguntungkan.
他允许前线球员处于有利位置。
Dia membuat pemain depan berada di posisi yang menguntungkan.
于是他允许我吸烟。
Ia mempersilahkan aku merokok.
他允许我爬到山顶。
Dan Ia telah mengizinkan aku naik ke puncak gunung.
他不允许我把鱼拿进去,我答应他要奖励我所得到的50%,然后他允许我。
Dia tidak mengizinkan saya membawa ikan itu ke dalam dan saya berjanji kepadanya untuk membagi 50 persen dari apa yang saya terima, lalu dia mengizinkan saya.
我感谢上帝,因为他允许我为我的国家打下这么重要的目标,我真的认为我们可以在那之后获胜。
Saya bersyukur kepada Tuhan karena dia mengijinkan saya mencetak gol penting lainnya untuk negara saya, dan saya benar-benar berpikir bahwa di waktu tambahan kami bisa menang.".
这对球迷来说会很棒,就像亚历克斯弗格森一样-他允许球员发挥创造力,把他们当作个人对待。
Ini akan sangat bagus untuk para penggemar,seperti halnya dengan Alex Ferguson- dia membiarkan pemain menjadi kreatif, memperlakukan mereka sebagai individu.
西班牙因哥伦布在加勒比地区抢地而感到振奋,并且作为回报,他允许他治理圣多明各定居点。
Spanyol sangat senang dengan perampasan tanah Columbus di Karibia,dan sebagai imbalannya memungkinkan dia untuk memerintah atas penyelesaian Santo Domingo.
这对球迷来说会很棒,就像亚历克斯弗格森一样-他允许球员发挥创造力,把他们当作个人对待。
Sepak bola kreatif sangat bagus untuk para penggemar,seperti halnya dengan Alex Ferguson- dia mengizinkan pemain untuk bermain kreatif, memperlakukan mereka sebagai individu.
痛苦是与神建立友谊的最大障碍:为什么我想成为上帝的朋友,如果他允许吗?
Kepahitan adalah penghalang terbesar bagi persahabatan dengan TUHAN:Untuk apa aku mau menjadi sahabat TUHAN jika Ia mengijinkan ini[ terjadi]?
据总统新闻秘书说德米特里佩斯科夫别列佐夫斯基向总统写了一份请愿书,要求他允许他返回俄罗斯。
Menurut sekretaris pers presiden Dmitry Peskov Berezovsky menulis petisi kepada presiden yangmemintanya untuk mengizinkannya kembali ke Rusia.
因此,他允许事物进入我们的生活,教导我们成熟甚至惩罚我们,甚至在我们犯罪或不服从时惩罚我们。
Oleh itu, Dia mengijinkan sesuatu untuk masuk ke dalam hidup kita untuk mengajar kita menjadi dewasa atau bahkan untuk mendisiplinkan kita, atau bahkan untuk menghukum kita jika kita melakukan dosa atau tidak taat.
Ini juga memungkinkan Anda untuk menambang di OpenCL-kompatibel GPU atau ASICs/ FPGA( BFL, Block Erupter dan lainnya yang kompatibel dengan Icarus).
这对我来说很重要,然后正如我所说的那样,他允许我回到阿根廷跟家人在一起,我们没有定下回来的日期。
Itu penting bagiku dan kemudian seperti yang aku katakan, dia mengizinkanku untuk kembali ke Argentina untuk bersama keluargaku sebentar, karena kami tidak memiliki jadwal apa pun.
Raja Parsi Cyrus dirujuksebagai" Mesiah" dalam Alkitab Ibrani kerana dia membenarkan orang Yahudi kembali ke tanah Israel, menandakan berakhirnya apa yang dikenali sebagai Pengasingan Babylon pada abad keenam SM.
Raja Persia Cyrusdisebut sebagai" Mesias" dalam Alkitab Ibrani karena ia mengizinkan orang Yahudi untuk kembali ke tanah Israel, menandakan akhir dari apa yang dikenal sebagai Pembuangan Babilonia pada abad keenam SM.
Palmer被指控在他允许的区域外40英里处杀死一只熊,将尸体拖回批准区域,并证明它在那里被杀死.
Palmer dituduh membunuh beruang itu sekitar 40 mil di luar zonayang diizinkan, menyeret jasad beruang kembali masuk ke kawasan yang diizinkan, dan berbohong dengan mengatakan bahwa beruang itu dibunuh di lokasi itu.
当时,他们规定所有球员必须住在离地面和训练场5英里以内的地方,但他说他允许我住在我住的圣奥尔本斯。
Pada saat itu, mereka memiliki kebijakan bahwa semua pemain harus hidup dalam radius lima mil dari tanah dan tempat latihan,tetapi dia mengatakan dia akan mengizinkan saya untuk tinggal di St Albans, tempat saya tinggal.
Dia melihat sekitar untuk mencari Ron atau Hermione, ingin tahu apa pikiran mereka tentang pemunculan kembali Profesor Grubby-Plank, tetapi keduanya tidak ada di dekatnya,jadi dia membiarkan dirinya sendiri didorong maju ke jalan gelap yang dibasahi hujan di luar Stasiun Hogsmeade.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt