他被捕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ditangkap
• penangkapannya
• ditangkapnya

在 中文 中使用 他被捕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他被捕是因为他没有携带文件。
Mereka ditangkap karena tidak memiliki dokumen.

他被捕入狱,但从未受审。
Dia ditahan tetapi tidak pernah dibawa ke pengadilan.

这些指控似乎促使厄瓜多尔撤回庇护，导致他立即被捕。
Tuduhan tersebut tampaknya telah mendorong penarikan suaka Ekuador, yang mengarah pada penangkapan langsungnya.

他将被捕的四名男子描述为犯罪网络的“关键成员”，并发誓要追踪与该组织有联系的其他人国安主场赛程。
Smith menyebut empat pria yang ditangkap sebagai anggota kunci sebuah jaringan kriminal, dan berjanji akan melacak orang-orang lain yang berkaitan dengan kelompok itu.

他将被捕的四名男子描述为犯罪网络的“关键成员”，并发誓要追踪与该组织有联系的其他人。
Smith menyebut empat pria yang ditangkap sebagai anggota kunci sebuah jaringan kriminal, dan berjanji akan melacak orang-orang lain yang berkaitan dengan kelompok itu.

曾经的母亲玛格丽特曾经允许她7岁的儿子决定如何执行他被捕的敌人表兄弟。
Pernah menjadi ibu proaktif, Margaret pernah mengizinkan putranya yang berusia 7 tahun untuk memutuskan dengan tepat bagaimana mengeksekusi sepupu musuh yang ditangkapnya.

他在此后六个月返回荷兰，开始寻找他被捕的亲朋好友。
Dia melakukan perjalanan kembali ke Belanda selama enam bulan berikutnya dan mulai melacak keluarga dan teman-temannya yang ditangkap.

曾經的母親瑪格麗特曾經允許她7歲的兒子決定如何執行他被捕的敵人表兄弟。
Pernah menjadi ibu proaktif, Margaret pernah mengizinkan putranya yang berusia 7 tahun untuk memutuskan dengan tepat bagaimana mengeksekusi sepupu musuh yang ditangkapnya.

货车司机是一名42岁的美国公民，他已被捕。
Namun pengemudi truk, seorang warga negara AS berusia 42 tahun, ditangkap.

曾经的母亲玛格丽特曾经允许她7岁的儿子决定如何执行他被捕的敌人表兄弟。
Pernah ibu yang proaktif, Margaret sekali membenarkan budaknya berusia 7 tahun untuk menentukan dengan tepat cara untuk melaksanakan sepupu musuh yang ditangkapnya.

貨車司機是一名42歲的美國公民，他已被捕。
Namun pengemudi truk, seorang warga negara AS berusia 42 tahun, ditangkap.

他被捕的报道出现后，因为担心骚乱和其他暴力，卡拉奇的商店提早关门。
Menyusul laporan penangkapan Hussain, bisnis di kota Karachi ditutup awal karena adanya kekhawatiran akan terjadi kerusuhan dan kekerasan lainnya.

他被捕的報道出現後，因為擔心騷亂和其他暴力，卡拉奇的商店提早關門。
Menyusul laporan penangkapan Hussain, bisnis di kota Karachi ditutup awal karena adanya kekhawatiran akan terjadi kerusuhan dan kekerasan lainnya.

就在他被捕的消息传出来的两天前，一个主要人道主义援助组织指责巴林当局利用医院来恫吓反政府抗议者。
Berita tentang penangkapannya beredar dua hari setelah sebuah kelompok bantuan kemanusiaan terkemuka- menuduh pihak berwenang Bahrain menggunakan rumah-rumah sakit untuk menakut-nakuti pemrotes anti-pemerintah.

當他被捕時，他認為韋科的事件給了他動機。
Ketika dia ditangkap, dia memuji kejadian di Waco karena memberinya motif.

马杜罗说，瓜伊多的参谋长罗伯托·马雷罗已经向当局通报了这位所谓的准军事头目的情况，导致他被捕。
Maduro mengatakan kepala staf Guaido Roberto Marrero telah memberi tahu pihak berwenang tentang dugaan bos paramiliter, yang mengarah ke penangkapannya.

他如果被捕，就将成为在离职前后的几年中腐败指控缠身的第四位仍在世的韩国领导人。
Kalau ditangkap, Lee, seorang konservatif yang memerintah dari tahun 2008 sampai tahun 2013, akan menjadi pemimpin Korea Selatan yang ke-4 tersangkut dalam tuduhan korupsi sebelum berakhir masa jabatannya atau beberapa tahun setelah itu.

他的意思是，當他被捕的時候，他們會經歷一場信仰危機，這是一個令人震驚的生命事件，以至於他們逃離基督，並且懷疑他們信仰的核心。
Yang Ia maksud adalah bahwa, ketika Ia ditangkap, mereka akan mengalami krisis rohani, sebuah peristiwa yang begitu mengagetkan sehingga mereka akan meninggalkan Yesus dan meragukan kepercayaan-kepercayaan pokok mereka.

在主要市场出现放缓之际，此时日本汽车制造商正在努力解决卡洛斯•戈恩涉嫌财务不端行为的丑闻，丑闻导致他被捕，随后被撤职，以及与法国汽车合作伙伴雷诺关系紧张。
Perlambatan di pasar utama terjadi pada saat produsen mobil Jepang itu bergulat dengan skandal yang melibatkan dugaan pelanggaran keuangan Carlos Ghosn, yang menyebabkan penangkapannya dan pemecatan berikutnya sebagai ketua, dan mempererat hubungan dengan mitra otomotif Prancis Renault SA.

在他被捕三年之后，他到达了罗马，这可不是当年他写信给罗马教会说他有意拜访他们时，计划访问罗马的方式。
Sekitar tiga tahun setelah penangkapannya, dia tiba di Roma, dan( bisa kita duga) tidak dalam cara yang diinginkannya, seperti yang dia tuliskan beberapa tahun sebelumnya kepada jemaat di Roma tentang maksudnya mengunjungi mereka.

最令人震惊的是他被捕的整个传奇，他以安静的姿势屈服于罗马人和法利赛人，完全屈服于天父的旨意，为世界而死，以赎回世界或选民。
Yang paling menarik adalah keseluruhan saga penangkapannya, dia menyerahkan kepada orang Rom dan orang Farisi, dengan sikap tenang, sepenuhnya menyerah diri untuk melakukan kehendak Bapa, untuk mati bagi dunia untuk menebus dunia, atau umat pilihan.

该部门没有界定什么是“升级的武力”，但是对于卡伦·切纳（KarondCheatum）来说，可以认为他并不认为他被捕的武力水平是“最低限度的”。
Departemen tidak mendefinisikan apa yang" tingkat kekuatan meningkat", tetapi untuk Karond Cheatum, orang dapat berasumsi bahwa dia tidak menganggap tingkat kekuatan yang digunakan dalam penangkapannya untuk menjadi" minimal.".

在試驗結束十多年後，辛普森突然發現自己陷入困境，他被捕後最終因為從拉斯維加斯的體育紀念品經銷商那裡竊取獎杯和紀念品而被監禁，他聲稱這是他的正當權利。
Lebih dari satu dekade setelah persidangan berakhir, O. J. Simpson tiba-tiba menemukan dirinya dalam masalah lagi ketika dia ditangkap dan akhirnya dipenjara karena mencuri piala dan memorabilia dari dealer memorabilia olahraga di Las Vegas, yang menurutnya adalah haknya.

许多CNRP的其他领导人已经逃离该国，担心他们自己被捕。
Anggota senior CNRP lainnya telah meninggalkan negara itu karena takut ditangkap.

自从他们被捕以来，Cumhuriyet继续发布被监禁的记者专栏，但是空白空格而不是文本。
Sejak penangkapan mereka, Cumhuriyet terus menerbitkan kolom-kolom para jurnalis yang dipenjara, dengan ruang kosong tanpa teks.

他们被捕的原因包括：与海外联系，特别是“26个敏感国家”；使用WhatsApp等外国通讯软件；和平表达民族认同和宗教信仰等等。
Mereka ditahan karena keterkaitan dengan negara-negara asing, terutama negara yang berada di daftar resmi 26 negara sensitif, dan karena menggunakan alat komunikasi asing seperti WhatsApp, serta karena mengekspresikan identitas dan agama mereka secara damai.

兩天之後，他被捕了。
Dua hari kemudian dia ditangkap.