企业 投资 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• investasi bisnis
• investasi perusahaan

在 中文 中使用 企业 投资 的示例及其翻译为 印度尼西亚

关税问题和贸易摩擦可能会降低企业投资。
Ada kemungkinan berbicara tentang tarif dan gesekan perdagangan dapat mengurangi investasi perusahaan.".

关税问题和贸易摩擦可能会降低企业投资。
Mungkin pembicaraan tentang tarif dan gesekan perdagangan dapat mengurangi investasi perusahaan.

且有迹象表明，企业投资的下滑可能即将结束。
Bahkan ada tanda-tanda penurunan dalam investasi bisnis mungkin hampir berakhir.

因此，企业投资已经从泰国转移到其他更有利可图的国家。
Oleh karena itu, investasi bisnis telah bergeser dari Thailand ke negara-negara lain yang lebih menguntungkan.

生产力停滞与意大利企业投资的疲软有关；这可以归咎于欧洲吗?
Stagnasi produktivitas terkait dengan lemahnya investasi perusahaan Italia; Bisakah Eropa disalahkan?

特朗普称，他的政策将带动大量企业投资，创造2,500万个就业岗位，从而使美国经济年增长率提高约一倍。
Trump mengatakan kebijakan itu akan melepaskan gelombang investasi bisnis, menciptakan 25 juta lapangan kerja dan pertumbuhan tahunan hampir dua kali lipat dalam ekonomi AS.

企业投资和制造业有所减弱，但稳定的就业增长和工资上涨推动了强劲的消费，支撑了温和的整体增长。
Investasi bisnis dan manufaktur telah melemah, tetapi pertumbuhan pekerjaan yang solid dan kenaikan upah telah mendorong konsumsi yang kuat dan mendukung pertumbuhan keseluruhan yang moderat.".

人们担心，不断升级的关税冲突将冻结企业投资和贸易，从而打击全球经济增长。
Meningkatnya konflik tarif antar negara dikhawatirkan akan membekukan investasi bisnis dan berujung sebagai pukulan bagi pertumbuhan global.

短期内贸易协议可能鼓励一些企业投资，但这只是暂时性的协议，谈不上稳定。
Kesepakatan( perdagangan) dapat mendorong beberapa investasi bisnis dalam waktu dekat, tetapi kesepakatan itu hanya keseimbangan sementara dan tidak stabil.

BCC表示，企业投资预计在2020年增长0.6%，在2021年增长1.1%。
BCC mengatakan, investasi bisnis diperkirakan tumbuh 0,6% pada 2020 dan 1,1% pada 2021.

市场正焦急地等待双方达成协议，以消除导致全球企业投资放缓的不确定性。
Pasar dengan cemas menunggu kesepakatan untuk mengakhiri ketidakpastian yang telah memperlambat investasi bisnis di seluruh dunia.

市场在焦急地等待着这个协定，以期结束那些影响世界企业投资的不确定性。
Pasar dengan cemas menunggu kesepakatan untuk mengakhiri ketidakpastian yang telah memperlambat investasi bisnis di seluruh dunia.

周五，美国商务部将公布耐久财订单和核心资本财订单数据，这是衡量企业投资步伐的关键指标。
Pada hari Jumat, Departemen Perdagangan akan merilis data pesanan barang tahan lama dan pesanan barang modal inti, langkah-langkah utama dari laju investasi bisnis.

我们可以把我们对隐藏在投资决策背后的力量的考察总结如下：企业投资是为了赚取利润。
Kita dapat merangkum pandangan kita mengenai kekuatan yang berada dibalik keputusan investasi sebagai berikkut: Bisnis berinvestasi untuk memperoleh laba.

新加坡一直在推动企业投资于自动化和机器人技术以提高生产率，因为它对廉价的外国劳动力保持了严格的控制。
Singapura telah mendorong bisnis untuk berinvestasi dalam otomasi dan robotika untuk meningkatkan produktivitas karena terus menekan buruh asing yang murah.

美联储或许会把房屋市场可能放慢且企业投资下滑，当作其认为经济回落的理由。
The Fed dapat menandai kemungkinan pelambatan di pasar perumahan dan penurunan dalam investasi bisnis sebagai alasan untuk berpikir pertumbuhan sedang surut.

的共同创办人兼总裁，负责该企业投资的所有运营管理、法律和策略规划。
Serta mengelola semua manajemen operasional, hukum, dan perencanaan strategis untuk investasi usaha.

回答另外一个问题的66位分析师中有近一半称，不太可能很快出现从回购股票转向大规模企业投资。
Hampir setengah dari 66 ahli strategi yang menjawab pertanyaan terpisah mengatakan peralihan dari pembelian kembali saham ke investasi bisnis yang besar tidak mungkin terjadi dalam waktu dekat.

他还表示，消费者支出和企业投资很可能会回升，并指出他们3月份担心的一些风险(如英国退欧、欧洲和中国)已经“缓和”。
Dia juga mengatakan belanja konsumen dan investasi bisnis kemungkinan besar akan meningkat dan mencatat bahwa beberapa risiko yang mereka khawatirkan pada bulan Maret( seperti Brexit, Eropa dan Cina) telah dimoderasi.

潜在的上行风险是家庭支出和企业投资的加速，以及2017年减税的剩余影响、仍在改善的劳动力市场和强劲的消费者情绪。
Risiko terbalik potensial adalah percepatan pengeluaran rumah tangga dan investasi bisnis serta dampak yang tersisa dari pemotongan pajak 2017, pasar tenaga kerja yang masih membaik dan sentimen konsumen yang kuat.

透过BlackRockSolution®－经过长期研发而成，一套精密且高度整合的系统－我们为广大的客户提供风险管理、策略咨询与企业投资系统服务。
Melalui Solusi BlackRock, sistem canggih dan sangat terintegrasi dikembangkan selama periode waktu yang lama, kami menyediakan konsultasi manajemen risiko dan strategi dan layanan sistem investasi perusahaan untuk pelanggan umum.

经济学家警告称，进口关税可能令供应链受扰，打击企业投资，提高消费者物价，抵消1月开始实施的1.5万亿美元减税计划的刺激效应。
Para ekonom telah memperingatkan tarif tit-to- tat dapat mengganggu rantai pasokan, merongrong investasi bisnis dan menaikkan harga untuk konsumen, dan menghapus stimulus dari paket pemotongan pajak US$ 1,5 triliun yang mulai berlaku pada bulan Januari.

尽管货币政策是一种强大的工具，可以支持消费者支出、企业投资和公众信心，但它不能为国际贸易提供一个固定的规则。
Meskipun kebijakan moneter adalah alat yang ampuh yang berfungsi untuk mendukung pengeluaran konsumen, investasi bisnis, dan kepercayaan publik, kebijakan moneter tidak dapat menyediakan buku pedoman yang telah ditetapkan untuk perdagangan internasional.

在3月的会议上，成员们注意到2019年开始时的疲弱，特别指出家庭支出和企业投资是阻碍更广泛经济增长的指标。
Pada pertemuan bulan Maret, anggota mencatat kelemahan awal hingga 2019, secara khusus mengutip pengeluaran rumah tangga dan investasi bisnis sebagai metrik yang menahan pertumbuhan ekonomi yang lebih luas.

它可能是世界上最环保的国家，但哥斯达黎加仍然在努力解决依赖企业投资促进经济生存的国家如何能够要求这些公司遵守该国的生态准则。
Ini mungkin adalah negara terhijau di dunia, tetapi Kosta Rika masih berjuang dengan bagaimana sebuah negara yang bergantung pada investasi perusahaan untuk kelangsungan ekonomi dapat menuntut agar perusahaan yang sama mematuhi pedoman ekologi negara tersebut.

它可能是世界上最环保的国家，但哥斯达黎加仍然在努力解决依赖企业投资促进经济生存的国家如何能够要求这些公司遵守该国的生态准则。
Ia mungkin negara paling hijau di dunia, tetapi Costa Rica masih bergelut dengan bagaimana negara yang bergantung kepada pelaburan korporat untuk kelangsungan ekonomi boleh menuntut agar syarikat-syarikat yang sama mematuhi garis panduan ekologi negara.

关于CAFTA的争议说明了哥斯达黎加绿色战略中的一个与生俱来的困境：一个依靠企业投资实现经济生存的国家如何才能要求这些企业遵守该国的生态指导方针？它在执行这些准则方面有什么影响力？?
Kontroversi CAFTA mengilustrasikan dilema bawaan dalam strategi hijau Kosta Rika: Bagaimana sebuah negara yang bergantung pada investasi perusahaan untuk permintaan kelangsungan ekonominya sehingga perusahaan-perusahaan yang sama mematuhi pedoman ekologi negara?