商业 投资 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• investasi bisnis

在 中文 中使用 商业 投资 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你的投资组合还包括商业投资、房地产和收藏品。
Portofoliomu juga bisa mencakup investasi bisnis, real estate dan koleksi.

他们通过指出商业投资强劲增长来平衡这一情况。
Mereka menyeimbangkannya dengan mencatat pertumbuhan yang kuat dalam investasi bisnis.

利率上升也会影响商业投资，这对公司的长期增长至关重要。
Peningkatan suku bunga juga memengaruhi investasi bisnis, yang sangat penting bagi pertumbuhan jangka panjang perusahaan.

最大的增长来自于商业投资领域，这对于未来几个月的美国经济来说是个良好的迹象。
Kenaikan terbesar datang dari investasi bisnis, dan menjadi sinyal yang baik bagi perkonomian AS dalam beberapa bulan ke depan.

商业投资消费者信心由于经济紧张和对中国正在进行的贸易战的不确定性日益增加，受到重创。
Investasi bisnis serta kepercayaan konsumen terpukul karena kegelisahan ekonomi yang tumbuh dan ketidakpastian atas perang perdagangan yang sedang berlangsung dengan China.

商业投资在1993税收增长之后增长，三年后从11.6占GDP的百分比增加到13百分比。
Investasi bisnis tumbuh setelah kenaikan pajak 1993, dari 11.6 persen dari PDB menjadi 13 persen tiga tahun kemudian.

消费者支出“非常强劲”，但商业投资的表现弱于预期。
Konsumen masih' sangat kuat'; investasi bisnis lebih lemah dari yang diperkirakan.".

事实上，在美国，欧洲，中国和日本他说，“我们已经看到商业投资和贸易增长可能放缓。
Dan faktanya, di Amerika Serikat, Eropa, Tiongkok, dan Jepang, kami telah melihat kemungkinan pelambatan dalam pertumbuhan investasi bisnis serta dalam pertumbuhan perdagangan.

消费者的消费量也出现近二十年来的首度下降，而且商业投资额也有所减少。
Pengeluaran konsumen juga merosot untuk pertama kalinya dalam sekitar dua decade, dan investasi bisnis turun.

然而，一个主要风险是，由于与贸易有关的不确定性，商业投资势头可能急剧恶化。
Namun, risiko yang utama adalah potensi penurunan tajam dalam momentum investasi bisnis karena ketidakpastian terkait perdagangan.

因此，荷兰2020年的经济增长预测已从1.1%下调至0.9%，主要原因是出口增长和商业投资放缓。
Sebagai akibat wajar, perkiraan pertumbuhan 2020 untuk Belanda telah diturunkan dari 1,1% menjadi 0,9%- terutama karena melambatnya pertumbuhan ekspor dan investasi bisnis.".

过去的变化证据表明，税收计划对增加商业投资或帮助工人几乎没有作用。
Bukti dari perubahan masa lalu menunjukkan bahwa rencana pajak tidak akan banyak meningkatkan investasi bisnis atau membantu pekerja.

全球贸易和制造业增长疲软，不确定性仍然很高，抑制了全球商业投资。
Pertumbuhan dalam manufaktur dan perdagangan global itu lemah, dan ketidakpastian tetap tinggi, meredam investasi bisnis global.

我比较了每次税收改革前后商业投资，就业，工资和经济增长的情况。
Saya membandingkan apa yang terjadi dengan investasi bisnis, pekerjaan, upah dan pertumbuhan ekonomi sebelum dan sesudah setiap perubahan pajak.

英国前景的不明朗已重创英国商业投资，并导致消费者信心跌至自2013年以来的最低水平。
Akibat prospek ekonomi yang tidak cerah, investasi komersial dalam negeri sudah terpukul parah, dan indikator kepercayaan konsumen Inggris sudah anjlok hingga level terendah sejak 2013.

若磋商未能从长远角度解决争端，那么就会给商业投资带来不确定性，这是2018年经济增长放缓的一个因素。
Apabila kesepakatan yang dibuat tidak bisa menjadi solusi bagi perang dagang dalam jangka panjang, maka akan ada ketidakpastian yang menyelimuti investasi bisnis, yang mana telah menyebabkan perlambatan ekonomi pada 2018.

商业投资连续三个季度下降，本月早些时候的官方数据显示，其他近期数据显示，英国在93天退出欧盟之前增长放缓。
Investasi bisnis telah jatuh selama tiga kuartal berturut-turut, angka resmi menunjukkan awal bulan ini, dan data terbaru lainnya menunjukkan adanya perlambatan pertumbuhan ekonomi menjelang keluarnya Inggris dari Uni Eropa dalam 93 hari.

分析人士的共识是企业税率的下降将刺激商业投资，加强美国经济和美元，尽管税收计划将在10年内为国家债务增加1.5万亿美元。
Konsensus di antara analis adalah penurunan tarif pajak perusahaan akan memacu investasi bisnis, memperkuat ekonomi A. S. dan dolar meskipun rencana pajak akan menambahkan$ 1,5 triliun ke hutang nasional dalam 10 tahun.

自从1990年，政府开始了国际货币基金组织和世界银行的各种业务，以刺激商业投资，提高农业效率，改善贸易和调整国家银行资本。
Sejak 1990, pemerintah telah menjalankan berbagai program IMF dan Bank Dunia yang dirancang untuk menarik investasi bisnis, meningkatkan efisiensi pertanian, meningkatkan perdagangan dan rekapitalisasi bank-bank nasional.

她可以向客户提供各种类型的签证申请的建议并向政府部门提交申请,特别是雇主赞助的签证和商业投资签证。
Dia mampu memberi saran kepada kliennya untuk berbagai jenis aplikasi visa primer dan pengiriman dokumen ke Departemen terkait, dan khususnya, visa yang disponsori pemberi kerja dan visa investasi bisnis.

IMF说，除了国际贸易水平下降的直接威胁之外，更多地采取保护主义措施可能会阻碍商业投资、破坏全球供应链、减缓提高生产力的技术的传播并提高消费品价格。
Di samping ancaman langsung pada tingkat perdagangan internasional yang melemah, IMF mengatakan bahwa proteksionis yang lebih besar dapat menghambat investasi bisnis, mengganggu rantai pasokan global, memperlambat penyebaran teknologi peningkatan produktivitas dan menaikkan harga barang-barang konsumsi.

虽然活动包括了从贸易到商业投资，其实质可以最好地形容为重点的需求和客户和社会的种子，构思的商业模式，并提供可靠的功能和服务，以推动这些企业前进。
Meskipun kegiatan mencakup segala sesuatu dari perdagangan untuk investasi bisnis, esensi yang terbaik dapat digambarkan sebagai berfokus pada kebutuhan dan benih pelanggan dan Komunitas, hamil contoh bisnis, dan terpercaya memberikan fungsi dan layanan untuk mendorong bisnis ini ke depan.

出口商受益于英镑走弱和全球经济强劲增长，但商业投资的增长并不像通常那样――这与英国脱欧后对英国贸易前景的长期疑虑有关。
Eksportir mendapat keuntungan dari pound yang lebih lemah dan pertumbuhan global yang kuat, tetapi ada sedikit peningkatan dalam investasi bisnis daripada biasanya- sesuatu yang terkait dengan keraguan ekonom jangka panjang tentang prospek perdagangan Inggris setelah Brexit.

米安和他在普林斯顿大学的同事欧内斯特·刘（ErnestLiu），以及芝加哥大学的科研合作伙伴阿米尔·苏菲（AmirSufi）想要弄清楚，低利率和商业投资之间的关系是否比书本所述的还要晦涩难懂。
Bersama dengan kolega Princetonnya Ernest Liu dan mitra penelitiannya, Amir Sufi di University of Chicago, mencoba mencari tahu apakah hubungan antara suku bunga rendah dan investasi bisnis mungkin lebih suram daripada yang disarankan oleh buku teks.

在合作组织的半年度展望报告和经济合作与发展组织（OECD）首席经济学家凯瑟琳·曼（CatherineMann）承认，商业投资的反弹有“积极迹象”，但不够稳健延长到2019年，当时的经济预期将放缓（3.6％）。
Dalam laporan semi tahunan dari Perspektif Organisasi untuk Kerjasama dan Economic Development( OECD), ekonom utamanya, Catherine Mann, mengakui bahwa ada" tanda positif" seperti rebound dalam investasi bisnis, namun tidak cukup kuat untuk itu memperpanjang selama 2019, ketika ekonomi diperkirakan akan melambat( 3,6%).

如果这些假设成立，那么税收激励措施必将刺激商业投资。无奈的是这种激励措施--例如2017年12月颁布的美国企业减税政策--却在总体上减少了政府收入，并帮助企业录得了创纪录的高利润水平，同时几乎没有推动什么私人投资。
Jika asumsi ini benar, insentif pajak akan memacu peningkatan investasi bisnis. Sebaliknya, insentif tersebut- seperti yang terjadi pada kebijakan pengurangan pajak perusahaan di Amerika yang diberlakukan mulai bulan Desember 2017- mengurangi pendapatan pemerintah, dan juga membantu mencapai keuntungan yang sangat tinggi bagi perusahaan, namun hanya mempunyai sedikit dampak pada investasi swasta.

标签：新加坡商业投资.
Label: investasi singapura.

该报告称，缺乏气候政策方向阻碍了商业投资。
Laporan itu mengatakan kurangnya arah kebijakan iklim menghambat investasi bisnis.

但是制造业增长放缓，滞后的商业投资成为拖累。
Akan tetapi, pertumbuhan manufaktur telah melambat dan investasi bisnis yang lesu kembali menjadi hambatan.

旅游基础设施建设项目是利润丰厚的商业投资领域。
Proyek konstruksi infrastruktur wisatawan adalah investasi bisnis yang menguntungkan.