伊拉克戰爭 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perang irak

在 中文 中使用 伊拉克戰爭 的示例及其翻译为 印度尼西亚

希拉克反對伊拉克戰爭。
Hillary mendukung Perang Irak.

那就是伊拉克戰爭的主因，就是石油。
Perang Irak juga didorong oleh motivasi yang sama, yaitu kepentingan minyak.

伊拉克戰爭結束.
Akhir perang Irak.

伊拉克戰爭.
Perang Irak.

當時正值伊拉克戰爭期間。
Waktu tersebut menjelang perang Irak.

伊拉克戰爭始於2003年3月20日。
Perang di Irak dimulai tanggal 19 Maret 2003.

揭秘伊拉克戰爭1.
Data-data Tentang Perang Irak 1.

伊拉克戰爭就是一個非常明顯的例子。
Peperangan di Iraq adalah contoh yang amat jelas.

伊丽莎白支持同性婚姻，並反對伊拉克戰爭。
Ia juga seorang pendukung pernikahan sesama jenis dan menolak perang di Irak.

首先，讓我們來談談伊拉克戰爭。
Coba kita bicarakan perang Iraq.

一位伊拉克戰爭退伍軍人從自殺的絕望到希望的鉚接之旅。
Perjalanan memukau seorang veteran Perang Irak dari keputusasaan menuju harapan.

伊拉克戰爭和阿富汗戰爭的實際和預計花費，可養活全世界飢餓人口67年。
Biaya aktual dan biaya taksiran dari perang di Irak dan Afganistan dapat memberi makan seluruh orang kelaparan di dunia selama 67 tahun.

主辦單位表示，約70萬人上街遊行，成為自2003年反伊拉克戰爭示威抗議以來英國境內最大規模抗議遊行。
Penyelenggara mengatakan sekitar 700.000 orang ikut dalam unjuk rasa itu, yang akan menjadikannya terbesar di Inggris sejak demonstrasi menentang perang Irak pada 2003.

伊拉克戰爭在很大程度上被視為美國歷史上最大的失敗之一，甚至連喬治·W·布什都對此感到遺憾是“最大的遺憾”。
Perang di Iraq sebahagian besarnya dilihat sebagai salah satu kegagalan terbesar dalam sejarah Amerika, malah George W. Bush merungutnya sebagai" penyesalan terbesar" nya.

儘管反對伊拉克戰爭，但威廉姆斯是戰爭開始以來美國軍隊中表現最為一致的藝人之一，導致一些人為他命名新的鮑勃霍普。
Meskipun ada perlawanan terhadap perang di Irak, Williams adalah salah satu penghibur paling konsisten bagi pasukan AS sejak perang dimulai, memimpin beberapa orang untuk membaptisnya Bob Hope yang baru.

阿賈米是美國的中東裔學者中最支持打伊拉克戰爭的之一，他認為伊拉克戰爭是「高貴的努力」（anobleeffort）：剷除那裡的專制，向中東推廣民主，對阿拉伯世界將產生重大影響和作用。
Ajami adalah salah seorang akademisi keturunan Timur Tengah yang paling mendukung AS menggempur Irak, ia berpendapat bahwa Perang Irak adalah upaya yang terhormat: menyingkirkan diktator di Irak, menyebarkan demokrasi di Timur Tengah, sehingga menimbulkan pengaruh dan efek besar di dunia Arab.

提供一個主題演講例如，在2005年伊拉克戰爭中，布什在標有“勝利計劃”的招牌前面放了15次“勝利”一詞，並張貼了題為“我們在伊拉克的國家勝利戰略”的文件。
Menyampaikan a pidato utama tentang Perang Irak pada 2005, misalnya, Bush menggunakan kata" kemenangan" 15 kali sambil berdiri di depan tanda yang bertuliskan" Rencana untuk Kemenangan" dan melempar dokumen berjudul" Strategi Nasional Kami untuk Kemenangan di Irak".

伊拉克戰爭始於2003年3月20日。
Invasi Irak diluncurkan pada tanggal 20 Maret 2003.

當時蓋洛普民調，88％的美國人支持打伊拉克戰爭。
Waktu itu hasil survey Gallup menunjukkan, sebanyak 88% warga AS mendukung perang melawan Irak.

伊拉克戰爭從2003年3月開始﹐是美國歷史上為時最長的軍事行動。
Perang Irak, yang dimulai Maret 2003, adalah salah satu konflik militer terpanjang dalam sejarah Amerika.

年3月開始的伊拉克戰爭是美國歷史上歷時最長的軍事衝突之一。
Perang Irak, yang dimulai Maret 2003, adalah salah satu konflik militer terpanjang dalam sejarah Amerika.

威利斯是伊拉克戰爭的支持者，在訪問軍隊之前，他甚至提供了100萬美元的賞金用於俘獲薩達姆侯賽因。
Willis adalah penyokong perang di Iraq, dan sebelum melawat tentera, dia juga menawarkan hadiah$ 1 juta untuk penangkapan Saddam Hussein.

美國政界和媒體領導人準備對敘利亞進行軍事打擊，與伊拉克戰爭前言的相似之處應該讓我們停下來。
Para pemimpin politik dan media AS bersiap menghadapi serangan militer melawan Suriah, kesejajaran menjelang perang dengan Irak harus memberi kita jeda.

也許有人會說，伊拉克戰爭為美元而戰可以理解，阿富汗不是產油國，那麼美國大打阿富汗戰爭總不會是為了美元吧?
Sementara orang mungkin mengatakan bahwa dapat dimengerti perang di Irak adalah pertarungan untuk dolar AS, tapi di Afghanistan tidak ada minyak, sehingga perang di Afghanistan tidak bisa disebut perang untuk dolar, bukan?

阿國防部的報告說，朝鮮在2008年-學習從伊拉克戰爭的教訓-加強了特種作戰能力的增強輕步兵部隊，提高他們的街頭戰，夜間和登山訓練。
Sebuah laporan oleh Menteri Pertahanan pada tahun 2008, mengatakan Utara- belajar dari perang di Irak- telah memperkuat kapasitas dengan meningkatkan unit perang khusus infanteri ringan dan memperkuat jalan perang mereka di malam hari dan pelatihan untuk mendaki gunung.

至少）涉嫌引發伊拉克戰爭的謊言從辦公室裡的兩名以色列間諜，似乎美國人惡作劇凡人，開始一場戰爭，用鮮血和金錢從美國公民，而以色列的壓迫的騙局的受害者。
Dengan dua mata-mata Israel yang dicurigai( setidaknya) dalam kantor dari mana kebohongan yang diluncurkan perang di Irak berasal, tampak bahwa orang-orang dari Amerika Serikat adalah korban dari tipuan yang mematikan, sebuah tipuan yang memulai perang dengan menggunakan darah dan uang warga Amerika untuk tujuan penindasan Israel.

美國花費超過八百七十億美元在伊拉克戰爭，聯合國則估計，只要不到該數目一半的金額，就能提供乾淨的飲水、足夠的飲食、公共衛生設備和基本教育給地球上的每一個人。
Amerika Serikat mengeluarkan lebih dari$ 87 milyar untuk berperang di Irak, sementara PBB memperkirakan bahwa dengan jumlah yang tidak sampai separuh jumlah itu, kita bisa menyediakan air bersih, gizi yang layak, layanan sanitasi, dan pendidikan dasar bagi setiap manusia di bumi.

結束這場戰爭不僅符合伊拉克的利益--也符合我們本身的利益。
Mengakhiri perang ini bukan hanya menjadi kepentingan Irak, tapi juga menjadi kepentingan kita.

哈格爾提出的2015年預算案反映了削減整體政府開支的努力，也反映了代價高昂的伊拉克和阿富汗戰爭的結束。
Proposal anggaran 2015 yang diajukan Hagel itu mencerminkan upaya mengurangi pengeluaran pemerintah Amerika secara menyeluruh dan mengakhiri perang di Irak dan Afghanistan yang menghabiskan banyak biaya.

他把手放在布萊爾的肩膀上說：「布萊爾先生，這是針對你決定對伊拉克發動戰爭，破壞和平罪行的公民拘捕。
Saya berjalan ke arahnya, mencengkeram pundaknya dan berkata: Tuan Blair, ini adalah penangkapan warga atas kejahatan terhadap kemanusiaan atas keputusan Anda melancarkan perang terhadap Irak.