PERANG IRAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 伊拉克战争
• 伊拉克戰爭

在 印度尼西亚 中使用 Perang irak 的示例及其翻译为 中文

Perang Irak.
伊拉克戰爭.

Akhir perang Irak.
伊拉克戰爭結束.

Sebelum dikirim ke medan perang Irak.
被派往伊拉克戰場。

Perang Irak juga didorong oleh motivasi yang sama, yaitu kepentingan minyak.
那就是伊拉克戰爭的主因，就是石油。

Hillary mendukung Perang Irak.
希拉克反對伊拉克戰爭。

Menuduh Bush telah memulai perang Irak, tidak akan menghidupkan kembali para korban perang..
指责布什发动了伊拉克战争并不能使死者复生。

Jumlah yang kurang lebih sama dengan ongkos perang Irak.
不惜付出与伊拉克战争相仿的代价。

Perjalanan memukau seorang veteran Perang Irak dari keputusasaan menuju harapan.
一位伊拉克戰爭退伍軍人從自殺的絕望到希望的鉚接之旅。

Penentang perang Irak sering menyoroti pentingnya minyak saat menjelaskan mengapa invasi terjadi.
伊拉克战争的反对者在解释为什么入侵发生时经常强调石油的重要性。

Itu adalah pemerintahan oleh PR- dan Perang Irak adalah contoh utama.
这是由公关政府-和伊拉克战争是一个很好的例子。

Perang Irak, yang dimulai Maret 2003, adalah salah satu konflik militer terpanjang dalam sejarah Amerika.
年3月开始的伊拉克战争是美国历史上历时最长的军事冲突之一。

Ia mendesak orang di Amerika menolak demokrasi dan memeluk Islam jika mereka ingin perang Irak berakhir.
他敦促美国人民放弃民主拥护伊斯兰，如果他们希望结束伊拉克战争的话。

Perang Irak, yang dimulai Maret 2003, adalah salah satu konflik militer terpanjang dalam sejarah Amerika.
年3月開始的伊拉克戰爭是美國歷史上歷時最長的軍事衝突之一。

Tersangka diyakini seorang pria berusia 26 tahun, Esteban Santiago, seorang veteran perang Irak.
据报道，26岁的嫌犯圣地亚哥(EstebanSantiago)是伊拉克战争退伍军人。

Perang Irak, yang dimulai Maret 2003, adalah salah satu konflik militer terpanjang dalam sejarah Amerika.
伊拉克战争从2003年3月开始，是美国历史上为时最长的军事行动。

Tersangka yang diyakini sebagai pria 26 tahun bernama Esteban Santiago, merupakan seorang veteran perang Irak.
据报道，26岁的嫌犯圣地亚哥(EstebanSantiago)是伊拉克战争退伍军人。

Upacara tersebut secara simbolis menandai berakhirnya perang Irak yang telah berlangsung selama sekitar sembilan tahun.
降旗仪式，这标志着历时九年的美国伊拉克战争正式画上句号。

Dua veteran perang Irak minum cognac dengan veteran Vietnam yang memiliki sebuah bar di Memphis di kisah Veteran Nights yang berakhir dengan tragedi.
在《老兵之夜》一文中，两名参加过伊拉克战争的老兵同一名越南老兵一起喝白兰地，这名越南老兵在孟菲斯拥有一家酒吧，故事最后以悲剧收尾。

Penyelenggara mengatakan sekitar 700.000 orang ikut dalam unjuk rasa itu, yang akan menjadikannya terbesar di Inggris sejak demonstrasi menentang perang Irak pada 2003.
组织者表示，约70万人参加了游行，本次游行是2003年反对伊拉克战争以来英国爆发的最大规模示威活动。

Ada tiga topik agenda: arah perang Irak, tanggapan yang wajar terhadap ambisi nuklir Iran dan akhirnya tingginya harga minyak.
三个问题提上了日程：伊拉克战争的路线、对伊朗核武器野心的适当回应和石油价格的飙升问题。

Penyelenggara mengatakan sekitar 700.000 orang ikut dalam unjuk rasa itu, yang akan menjadikannya terbesar di Inggris sejak demonstrasi menentang perang Irak pada 2003.
主辦單位表示，約70萬人上街遊行，成為自2003年反伊拉克戰爭示威抗議以來英國境內最大規模抗議遊行。

Selagi ulang tahun ke-4 perang Irak mendekat, anggota Kongres dan pejabat Amerika memperdebatkan apakah menarik pulang pasukan Amerika.
随着伊拉克战争开战四周年纪念日的临近，美国国会议员和政府官员们就是否要把美军从伊拉克撤出展开辩论。

Penyelenggara mengatakan sekitar 700.000 orang ikut dalam unjuk rasa itu, yang akan menjadikannya terbesar di Inggris sejak demonstrasi menentang perang Irak pada 2003.
组织者称，大约有70万人参加了此次示威，这也使其成为自2003年反对伊拉克战争以来英国最大的游行示威活动。

Angket baru-baru ini menunjukkan perang Irak menjadi keprihatinan paling penting bagi para pemilih, diikuti dengan ekonomi dan lapangan pekerjaan, imigrasi gelap, dan terorisme.
最近民调显示，伊拉克战争是选民的最为关注的问题，其次的问题是经济、就业、移民、和恐怖主义。

Meskipun resolusi ini bersifat tidak mengikat, banyak Demokrat berpendapat ini merupakan cara untuk mendesak anggota Republik untuk menentukan sikap dalam masalah perang Irak.
尽管这是一项不具有约束力的提案，许多民主党人认为，这是迫使共和党人在伊拉克战争问题上确定立场的方法。

Badan-badan intelijen Amerika dilaporkan telah menyimpulkan bahwa perang Irak telah membantu meng-ilhami generasi baru radikal Islam, yang membantu menguatkan ancaman terorisme global.
据报导，美国情报机构得出结论，认为伊拉克战争帮助产生一代新的伊斯兰极端分子，并有助于增加全球恐怖主义的威胁。

Sementara itu, polisi Skotlandia mengatakan, mereka telah menahan sekurang-kurangnya 100 orang demonstran yang menentang globalisasi dan perang Irak, dalam bentrokan di dekat tempat berlangsungnya KTT G-8 dan kota-kota sekitarnya.
苏格兰警方说，在八国工业集团峰会地点附近及附近城镇发生的反对全球化和反伊拉克战争的抗议者与警察的冲突中，逮捕了至少100人。

Kita ingat bagaimana, selama perang Irak, pemerintah tersebut terlalu bersemangat untuk bekerja sama dengan pemerintahan Bush dalam salah satu tindakan barbar," penafsiran yang luar biasa" dan penyiksaan terhadap orang-orang yang telah dihukum karena tidak melakukan kejahatan.
我们还记得，在伊拉克战争期间，政府只是太急于与布什政府进行最野蛮的行为之一的合作，即“非法引渡”和对没有犯罪的人实施酷刑。

Pada saat yang bersamaan, Senator John Kerry, kandidat calon presiden tahun 2004 dari Partai Demokrat belum lama ini berujar kepada Fox News Sunday bahwa perang Irak telah memberikan pengaruh buruk yang luas terhadap kebijakan-kebijakan luar negeri AS lainnya.
年的民主党总统候选人约翰.克里参议员最近在福克斯电视台星期天新闻节目中说，伊拉克战争还对美国外交政策的其它方面造成了广泛的负面影响。

Dengan dimulainya Perang Irak pada bulan Maret 2003, istilah wolfpackdigunakan kembali untuk menggambarkan armada kapal selam nuklir Amerika dan Inggris yang beroperasi bersama di Laut Merah, menembakkan misil Tomahawk BGM-109 ke sasaran-sasaran di Irak..
然而，随着2003年3月伊拉克战争的爆发，狼群一词又被使用于描述美国和英国核潜艇舰队一起行动的场景，它们对伊拉克的军事目标发射战斧巡航导弹攻击。