MENYATAKAN PERANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 宣战
• 宣戰
• 宣布战争

在 印度尼西亚 中使用 Menyatakan perang 的示例及其翻译为 中文

Organisasi Kesehatan Dunia Hanya Menyatakan Perang.
世界卫生组织刚刚宣布战争.

Uni Soviet menyatakan perang terhadap Jepang( 8 Agustus 1945).
苏联对日本宣战――1945年8月8日.

Pemain dapat memilih untuk berbagi sumber daya, persediaan dan populasi atau menyatakan perang terhadap satu sama lain.
玩家可以选择共享资源、供应和人口或互相宣战。

Suku menyatakan perang, aku pergi ke sumur itu, mencari sang alkemis.
而且，因为部落宣战，我去了井，寻找炼金术士。

Pemain dapat memilih untuk berbagi sumber daya, persediaan dan populasi atau menyatakan perang terhadap satu sama lain.
玩家可以选择分享资源，物资和人口，或者互相宣战。

Dan, karena suku-suku menyatakan perang, aku pergi ke sumur itu, mencari sang alkemis.
而且，因为部落宣战，我去了井，寻找炼金术士。

Pemain dapat memilih untuk berbagi sumber daya, persediaan dan populasi atau menyatakan perang terhadap satu sama lain.
玩家可以選擇共享資源、物資和人口，也可以互相宣戰。

Menyatakan perang, melemahkan reaktor suku yang berlawanan, dan menjarah sumber daya dari mereka!
向其他部落宣战、削弱对手的反应堆芯、掠夺他们的资源！!

Empat hari kemudian, Jerman menyatakan perang terhadap Amerika Serikat.[ 124].
四日後德國對美國宣戰[91]。

Maka jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan riba) maka ketahuilah bahawa Allah dan rasulNya menyatakan perang terhadap kalian.".
如果你们不遵从，你们当知道真主和使者将对你们宣战。

Untuk melaksanakan rencana Connor, Anda harus menyatakan perang terhadap musuh-musuhnya- orang dari dunia nyata besar.
實施計劃康納，你要宣戰他的敵人-從一個巨大的現實世界的人。

Maka jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan riba) maka ketahuilah bahawa Allah dan rasulNya menyatakan perang terhadap kalian.".
如果你們不遵從，那末，你們當知道真主和使者將對你們宣戰。

Itu hanya memperjelas bahwa hanya Legislatif yang dapat menyatakan perang atau mengikat angkatan bersenjata kita untuk konflik militer berkelanjutan dengan Iran.
她说：“这很清楚地表明，只有立法部门可以宣战或使我们的武装部队继续与伊朗进行军事冲突。

Maka jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan riba) maka ketahuilah bahawa Allah dan rasulNya menyatakan perang terhadap kalian.".
如果你们不遵从，那末，你们当知道真主和使者将对你们宣战。

Tahun lalu, misalnya, dia menuduh Amerika Serikat menyatakan perang' dengan Korea Utara dan membandingkan ancaman Presiden Trump atas negaranya seperti suara anjing yang menggonggong.
去年，他指責美國向朝鮮”宣戰”，並把總統特朗普的威脅形容為”犬吠之聲”。

Maka jika kamu tidak mengerjakan( meninggalkan riba) maka ketahuilah bahawa Allah dan rasulNya menyatakan perang terhadap kalian.".
如果你们不遵从﹐那么﹐你们当知道真主和使者将对你们宣战。

Tahun lalu, misalnya, dia menuduh Amerika Serikat menyatakan perang' dengan Korea Utara dan membandingkan ancaman Presiden Trump atas negaranya seperti suara anjing yang menggonggong.
去年，他指責美國向北韓「宣戰」，並把美國總統川普的威脅形容為「犬吠之聲」。

Saat pasukan Jerman mendekati Paris pada bulan Juni 1940, Italia- yang merupakan Sekutu Poros Jerman- menyatakan perang terhadap Britania dan Prancis.
年6月德国军队接近巴黎时，德国的轴心国盟友意大利对英国和法国宣战。

Setelah serangan itu, Amerika menyatakan perang terhadap Jepang sebagai Franklin D. Roosevelt memberikan pidatonya yang terkenal kepada Kongres yang menggambarkan peristiwa sebagai" tanggal yang akan hidup dalam keburukan.".
在襲擊發生後，美國人向日本宣戰，富蘭克林·羅斯福向國會發表了他的著名演講，稱這些事件是“生活在臭名昭著的日子。

Setelah serangan ke Pearl Harbor selama Perang Dunia II, Kanada menyatakan perang terhadap Jepang sebelum Amerika Serikat melakukannya.
二战期间珍珠港事件发生后，加拿大在美国之前向日本宣战。

Kami meyakini bahwa, selama Kongres tidak menyatakan perang atau mengesahkan( keterlibatan) pasukan militer dalam konflik ini, keterlibatan Amerika Serikat di Yaman adalah inkonstitusional dan tidak sah, dan dukungan militer AS terhadap koalisi Saudi harus diakhiri, tegas Senator Sanders.
我们认为，由于国会没有宣布战争或在该冲突中授权军队，美国在也门的参与是违宪的，没有任何授权，因此美国对沙特联盟的军事支持必须结束”桑德斯说。

Cerita mengatakan bahwa dia tidak bisa kembali ke Roma tanpa kemenangan, jadi dia menyatakan perang terhadap Neptunus dan memerintahkan anak buahnya untuk mencambuk gelombang.
这个故事说，如果没有某种胜利，他不能回到罗马，所以他向海王星宣战，并命令他的手下掀起波浪。

Safari telah menyatakan perang terhadap cookie pelacakan pihak ketiga yang mencoba dan menghubungkan titik-titik pada aktivitas web Anda di beberapa situs, dan juga memblokir teknik sidik jari perangkat yang mencoba dan mengidentifikasi Anda dari cara ponsel atau laptop Anda dikonfigurasi.
Safari已经向第三方跟踪cookie宣战，这些cookie试图在多个网站上连接用户的网络活动中的点，并且还阻止设备指纹识别技术，这些技术可以通过手机或笔记本电脑的配置方式识别用户。

Kami dengan cepat belajar bahwa 9/ 11 serangan itu dilakukan oleh Al Qaeda, sebuah organisasi dipimpin oleh Osama bin Laden, yang telah secara terbuka menyatakan perang terhadap Amerika Serikat dan bertekad untuk berdosa membunuh di negara kita dan di seluruh dunia.
我们很快查明，发动9-11袭击的是基地组织，该组织以奥萨马-本-拉登为首，他们早已公开对美国宣战，并在我们国家和全球其他地方杀害无辜人民。

Kami dengan cepat belajar bahwa 9/ 11 serangan itu dilakukan oleh Al Qaeda, sebuah organisasi dipimpin oleh Osama bin Laden, yang telah secara terbuka menyatakan perang terhadap Amerika Serikat dan bertekad untuk berdosa membunuh di negara kita dan di seluruh dunia.
我们很快了解到，“9·11”袭击事件是由“基地”组织所为--这个以乌萨马·本·拉丹为头目的组织已经公开向美国宣战，并发誓在我国和世界各地残杀无辜。

Kami dengan cepat belajar bahwa 9/ 11 serangan itu dilakukan oleh Al Qaeda, sebuah organisasi dipimpin oleh Osama bin Laden, yang telah secara terbuka menyatakan perang terhadap Amerika Serikat dan bertekad untuk berdosa membunuh di negara kita dan di seluruh dunia.
很快我们就意识到911恐怖袭击是由基地组织策划的，这个组织的头目就是奥萨马·本·拉登，他曾经公开对美国宣战，在我们的国家和全世界都犯下了杀害无辜生命的罪行。

Mari bersama kita nyatakan perang terhadap Narkoba.
让我们携起手来，一起向毒品宣战。