在 中文 中使用 似乎更 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他似乎更快乐。
Dia terlihat lebih bahagia.已婚男人似乎更稳定。
Pria yang sudah menikah terlihat lebih mapan.这似乎更确切。
Demikian yang nampaknya lebih tepat.这几天,他似乎更幸福。
Ia terlihat lebih bahagia hari-hari ini.但现在看来，风险似乎更平衡了。
说它是浊流似乎更准确。
Tidak, kata hancur sepertinya lebih tepat.球员们似乎更有活力。
教练似乎更关心OdellBeckhamJr.
Pelatih itu tampak lebih khawatir Odell Beckham Jr.从生理上讲，他们的细胞似乎更年轻了。
Sel-sel mereka secara fisiologis tampak lebih muda.轻松的人似乎更擅长隐藏信息和保守秘密。
Orang-orang yang rileks, tampaknya, lebih baik dalam menyembunyikan informasi dan menyimpan rahasia.你总是觉得别人似乎更快乐。
Selalu saja ada orang yang kelihatannya lebih bahagia.這似乎更有可能是一些文案無意中使用，沒有特別的知識或權威，沒有人抓住它。
Tampaknya lebih mungkin bahwa ini adalah penggunaan yang tidak disengaja oleh beberapa copywriter tanpa pengetahuan khusus atau otoritas tertentu, dan tidak ada yang menangkapnya.這個問題似乎更有可能與第二個批評有關：“缺乏協作精神”。
Nampaknya lebih cenderung isu ini 考慮到運動對心臟和人的整體健康的治療價值，如果你不選擇運動，看醫生似乎更明智。
Mengingat nilai terapeutik dari latihan pada jantung dan kesehatan secara keseluruhan seseorang, tampaknya lebih bijaksana untuk melihat dokter jika Anda tidak memilih untuk berolahraga.另外，由于Facebook只是许多网络站点之一，所以“社交网络上瘾“似乎更合适。
Selain itu, karena Facebook hanyalah salah satu dari banyak situs jejaring,istilah" kecanduan jejaring sosial" Sepertinya lebih tepat.人们一直认为男性更喜欢年轻女性，而女性似乎更注重老年男性。
Itu selalu berpikir bahwa pria 考虑到运动后的心脏和一个人的整体健康的治疗价值，它似乎更明智去看医生，如果你不选择行使。
Mengingat nilai terapeutik dari latihan pada jantung dan kesehatan secara keseluruhan seseorang, tampaknya lebih bijaksana untuk melihat dokter jika Anda tidak memilih untuk berolahraga.在她生命的最後階段，神的概念似乎更接近她的思維，這也是一種困擾的表現。
Tapi di akhir hidupnya, konsep tentang Tuhan tampak lebih dekat dengan citanya dan ini juga menandakan sebuah kebingungan.例如，自尊心低的人和非常依賴他人的人似乎更容易患抑鬱症。
Misalnya, orang dengan harga diri yang rendah dan orang yangsangat tergantung pada orang lain tampaknya lebih rentan terhadap depresi.希望破灭了Khangoshvili最初在德国的生活似乎更安全，但也同样困难：他的庇护申请被拒绝了三遍。
Kehidupan Khangoshvili di Jerman pada awalnya tampak lebih aman, tetapi itu tidak kalah sulit: permohonan suaranya ditolak tiga kali.如果他们似乎更紧张、不听话或恐慌，也许这对他来说是种伤害，而不是帮助。
Jika ia tampak lebih cemas, tidak patuh, atau panik, mungkin sesi itu 在她生命的最后阶段，神的概念似乎更接近她的思维，这也是一种困扰的表现。
Tapi di akhir hidupnya, konsep tentang Tuhan tampak lebih dekat dengan citanya dan ini juga menandakan sebuah kebingungan.穆罕默德王子似乎更有兴趣与宫殿守卫呆在一起，而不想跟我上课。
Mohammed juga tampak lebih tertarik menghabiskan waktu dengan penjaga istana dari pada mengikuti pelajaran saya.在疾病过程中，一些疾病似乎更具优势或对功能能力有更大的影响。
Selama perjalanan penyakit, beberapa gangguan tampak lebih dominan atau memiliki efek 欧洲议会议员似乎更知识渊博，他们提出的问题更直接、具体。
Rekan-rekan Eropa mereka tampak lebih berpengetahuan luas dan mengajukan pertanyaan langsung yang spesifik.当然，这两种发展并非没有联系-唯物主义的失败使得替代观点似乎更有效，并鼓励理论家采用它们。
Tentu saja, kedua perkembangan ini tidak saling berhubungan-kegagalan materialisme telah membuat perspektif alternatif tampak lebih valid dan mendorong para teoritikus untuk mengadopsi mereka.每天和母亲一起工作，不得不“按照命令”，甚至考虑上班，激起一种似乎更像恶梦的恶心焦虑。
Bekerja dengan ibunya setiap hari dan harus" mengikuti perintah" membuat bahkan berpikir untuk pergi bekerja membangkitkan kecemasan yangmemuakkan yang tampak lebih seperti mimpi buruk yang berulang.有趣的是，當我放心不要去巴格達時-北部的摩蘇爾似乎更安全。
Bagian yang lucu adalah, pada saat itu saya merasa lega tidak pergi ke Baghdad- Mosul,di utara, entah bagaimana tampak lebih aman.照片显示了一个美丽的微笑：由于照片上的微笑，一个人似乎更容易接受和接近。
Foto-foto di mana senyum yang indah ditampilkan:Berkat senyum di foto, seseorang tampak lebih reseptif dan dekat.疲劳是最常见疾病的过程，从结果和可以使你的痛苦似乎更糟糕和更难应付。
Kelelahan adalah hasil yang paling umum dari proses penyakit,dan dapat membuat Anda sakit yang tampak lebih buruk dan 
