Meski punya ribuan gigi, namun mereka tak bisa mengunyah makanan.
尽管拥有数万颗牙齿,但它们无法咀嚼食物。
Meski punya ribuan gigi, namun mereka tak bisa mengunyah makanan.
你可以选择排毒饮食,但它们不是一个健康的选择。
Anda dapat memilih diet detoks, tetapi itu bukan pilihan yang sehat.
但它们不是自动的。
Tapi itu tidak otomatis.
有几个选项,但它们是基于一件事:在这笔交易中,输入信号将越过门线和周期。
Ada beberapa pilihan, tapi mereka didasarkan pada satu hal: sinyal input dalam kesepakatan tersebut akan indikator yang sering digunakan trader melintasi garis dan periode.
游戏意味着娱乐和商业,但它们也反映了个人表达和全球视角-最重要的是,它们非常有趣!…+!
Permainan berarti hiburan dan bisnis, namun mereka juga mencerminkan ekspresi pribadi dan perspektif global- dan yang paling penting, mereka sangat menyenangkan!
这些毫米波可以以非常高的速度传输数据堆,但它们无法像在4G网络中使用的较低频率波所传播的一样远。
Gelombang milimeter ini bisamentransfer data dengan kecepatan sangat tinggi, tapi mereka tidak berpindah menggunakan gelombang frekuensi yang lebih rendah yang digunakan dalam jaringan 4 G.
下面的建议并非全包或有限,但它们是一些你需要为了寻求自己内心的真实了解的最重要的事情。
Cadangan-cadangan yang berikut tidak merangkumi semua atau terbatas, namun mereka adalah sebahagian daripada perkara yang paling penting yang anda perlu tahu untuk mencari kebenaran hati anda sendiri.
电动汽车仍然会扬起道路尘土,但它们不会释放由燃烧产生的纳米颗粒或氮氧化物。
Mobil listrik masih akan menerbangkan debu-debu di jalanan, tapi mereka tidak mengeluarkan emisi nanopartikel atau NOX yang berasal dari proses pembakaran.
现代医学的治疗措施可以治疗许多疾病,但它们并不是保存和恢复健康的最简单,最有效的方法。
Langkah-langkah terapi obat modern menawarkan penyembuhan untuksejumlah penyakit, tetapi itu bukan cara paling sederhana dan paling efektif untuk menjaga dan memulihkan kesehatan.
但它们改变不了你的生活,你也不可能在24小时或21天内成长为一个真正全面化的.
Tapi itu tidak akan merubah hidupmu, atau keahlianmu sebagai programmer dalam 24 jam atau 21 hari.
水果和蔬菜可能富含维生素,但它们没有任何部位含有足够的脂肪或蛋白质,甚至大量地吃它们也无法满足。
Buah-buahan dan sayuran mungkin mengandung vitamin, namun mereka tidak dapat mencukupi kebutuhan akan lemak dan protein, bahkan jika dimakan dalam jumlah besar.
有几个选项,但它们是基于一件事:在这笔交易中,输入信号将越过门线和周期。
Ada beberapa pilihan, tapi mereka didasarkan pada satu hal: sinyal input dalam kesepakatan tersebut akan melintasi garis dan periode.
小行星撞击和超级火山确实发生了,但它们非常罕见,我们不必担心它们。
Dampak asteroid dan supervolcanos memang terjadi, tetapi itu cukup langka sehingga kita tidak perlu khawatir tentang itu..
小行星撞击和超级火山确实发生过,但它们非常罕见,我们不必担心。
Dampak asteroid dan supervolcanos memang terjadi, tetapi itu cukup langka sehingga kita tidak perlu khawatir tentang itu..
但它们也可能是由其他一些东西引起的,所以不要惊慌失措。
Tapi itu mungkin juga disebabkan oleh banyak hal lain, jadi jangan panik.
虽然围绕这种新的支付方式仍存在一定程度的争议,但它们很快就成为各个行业的热门话题。
Meskipun masih ada sejumlahkontroversi seputar cara baru melakukan pembayaran ini, namun dengan cepat menjadi pembicaraan di kota di berbagai industri.
但它们仍然是死亡人数中最小的一部分,占1.2至5岁儿童所有凶杀案的18%。
Tapi mereka tetap proporsi terkecil dari kematian, terhitung 1.2% dari semua kasus pembunuhan di antara 5 hingga 18 tahun.
水果和蔬菜可能含有维生素,但它们非常缺少足够的脂肪或蛋白质,即使大量食用也无法满足。
Buah-buahan dan sayuran mungkin mengandung vitamin, namun mereka tidak dapat mencukupi kebutuhan akan lemak dan protein, bahkan jika dimakan dalam jumlah besar.
下面的建议并非全包或有限,但它们是一些你需要为了寻求自己内心的真实了解的最重要的事情。
Saran-saran berikut tidak semua-inklusif atau terbatas, namun mereka adalah beberapa hal yang paling penting yang perlu Anda ketahui untuk mencari kebenaran batin Anda sendiri.
性和情感的满足可能是愉快的事故,但它们当然不是婚姻的先决条件。
Pemenuhan seksual dan emosional bisa menjadi kecelakaan yang membahagiakan, tetapi itu tentu saja bukan prasyarat untuk nikah.
虽然可以饮用河水,但它们更愿意从偏僻的水洼饮水,因为河流一带通常很危险,不宜久留。
Mereka bisa minum air sungai, tapi mereka lebih suka minum dari lubang air terpisah karena sungai biasanya berbahaya untuk disinggahi dalam waktu lama.
碳氢化合物已知罕睹以百万种,但它们不会由氢气和碳直接化合酿成。
Jutaan jenis hidrokarbon telah diketahui, namun itu semua tidaklah dihasilkan secara langsung dari hidrogen dan karbon.
你会失败,你会犯错,但它们都是旅程中的一部分。
Anda akan gagal, Anda akan membuat kesalahan, tapi itu bagian dari perjalanan.
我和很多人一起研究凝血障碍,”诺阿奇博士解释说,“但它们并不像其他原因那样普遍。
Saya tidak jarang menemukan kasus keguguran yang disebabkan gangguan pembekuan darah,jelas Dr. Nowacki, Tapi itu tidak umum seperti alasan lainnya..
他补充道,“我们可能仍然会在中国生产很多产品,但它们不会拿到美国来销售。
Dia menambahkan,Kami mungkin masih akan membuat banyak produk di China tetapi itu tidak akan datang ke AS.
也许不是所有这些想法都对你有用,但它们可能会给你自己带来新的想法。
Mungkin tidak semua ide diatas dapat bekerja untuk Anda, akantetapi hal ini mungkin memberi Anda ide-ide baru bagi Anda.
Foldit dan hadiah Netflix berbeda dalam banyak hal, tapi mereka berdua melibatkan panggilan terbuka untuk solusi yang lebih mudah untuk memeriksa dari menghasilkan.
我们不明白这些谣言的目标是什么,但它们已经达到了伤害俱乐部、我的公司和我的家庭的地步。
Kami tidak mengerti tujuan dari tudingan tersebut namun mereka kini telah mencapai titik dimana klub rusak parah oleh mereka dan begitu juga perusahaan dan keluarga saya.
碳氢化合物已知有数以百万种,但它们无法由氢气和碳直接化合得到。
Jutaan jenis hidrokarbon telah diketahui, namun itu semua tidaklah dihasilkan secara langsung dari hidrogen dan karbon.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt