Tapi saya tidak ingin membandingkan, dan saya merasa sulit untuk mengatakan dia yang terbaik sepanjang masa.
但我并不认为每天都有数以百万计的爱情表现在世界各地。
Tetapi saya tidak memikirkan jutaan ungkapan cinta yang berlaku di seluruh dunia setiap hari.
他们会做些什么,当然他们可能在冠军联赛这样重要的比赛中缺乏经验,但我并不担心。
Mereka sudah tampil tentu saja, mungkin akan ada kurangnyapengalaman dalam pertandingan besar seperti Liga Champions tapi saya tidak khawatir.
但我并不孤单--那里有声音,在我脑海里,告诉我发生了什么,我必须做什么。
Tapi aku tidak sendirian- ada suarasuara di sana. dalam kepalaku, menjelaskan apa yang terjadi dan apa yang harus kulakukan.
但我并不责怪中国利用我们-我责怪我们的领导人和代表允许这种讽刺发生。
Tetapi saya tidak menyalahkan China kerana mengambil kesempatan terhadap kami-Saya menyalahkan pemimpin dan wakil kami kerana membenarkan kekejaman ini berlaku.
两天的雪以及天空中的两次闪电,我知道世界将结束,但我并不盼望(这样)。
Dua hari bersalju, dua berkedip di langit,saya tahu dunia berakhir, tapi saya tidak merindukannya.
但我并不认为每天都有数以百万计的爱情表现在世界各地。
Tetapi saya tidak berpikir tentang jutaan ekspresi cinta yang terjadi di seluruh dunia setiap hari.
几年前有人说拜仁的一切都很无聊,但我并不担心。
Beberapa tahun yang lalu dikatakan bahwa semuanya sangat membosankan dengan Bayern, tapi aku tidak khawatir.
每个教练都有自己的阵型,他们有不同的理念,但我并不担心。
Setiap pelatih memiliki formasi dan visi yangberbeda dari pelatih lain, namun saya tidak mengkhawatirkan posisinya.
也许人们认为我很享受这种状况……但我并不享受。
Mungkin orang berpikir saya menikmati situasi ini tetapi saya tidak menikmatinya sama sekali.
当我年少轻狂时,我曾拥有自由,但我并不明白它的意义;.
Sewaktu muda, aku punya kebebasan, tapi aku tidak menyadarinya;
曼城主帅瓜迪奥拉说:“我为凯恩和拉什福德感到遗憾,因为他们对联赛有好处,但我并不感到惊讶。
Guardiola mengatakan:" Saya sangat menyesal untuk Kane dan Rashford karena mereka bagus untukliga tetapi saya tidak terkejut.".
那是一种有勇无谋、完全不合理的行动,但我并不后悔。
Ini adalah hal yang gila, tindakan yang tidak logis, tapi aku tidak menyesalinya.
小学里犹太人很少,但我并不在意他们是不是犹太人,他们都是我的同学和伙伴。
Di sekolah dasarku sedikit sekali orang Yahudi, tetapi aku tidak memikirkan mereka sebagai orang Yahudi; mereka adalah teman sekelasku dan sobatku.
有一个朋友背叛我,我知道自己应该原谅她,但我并不确定是否能办得到。
Ketika seorang teman mengkhianati saya, saya tahu bahwa saya harus mengampuninya, tetapi saya tak yakin dapat melakukannya.
你还必须知道什么时候该在正确的时间说停,但我并不反对发现新东西的想法。
Kamu juga harus tahu kapan mengatakan berhenti pada waktu yang tepat,tetapi aku tidak menentang gagasan tentang Menemukan sesuatu yang baru.
当然,她可能会给我们非常重要的信息,但我并不乐观。
Dia mungkin saja memberikan informasi penting kepada kita, tapi aku tak terlalu optimis dia bersedia melakukannya.
当然?经常有人批评我们的新体育场是如何建成的,有41000个座位,但我并不后悔。
Kami kerap dikritik di Turin karenamemiliki stadion dengan 41 ribu kursi saja, tapi kami tak pernah menyesalinya.
是的,现在有一个迫害法轮功的问题,但我并不回避这个问题,我也不想主动用语言表达出来。
Memang, sekarang ada masalah penganiayaan terhadap Falun Gong, tetapi saya tidak menghindar dari masalah ini,saya juga tidak ingin secara inisiatif meletakkannya di mulut.
Anda mungkin menyebut saya seorang agnostik, tetapi saya tidak sedang membagikan semangat perjuangan para ateis profesional yang semangatnya sebagian besar adalah karena menolak belenggu agama yang diterima dari hasil indoktrinasi di masa muda.
结果: 31,
时间: 0.0385
也可以看看
但这并不意味着我
tetapi itu tidak berarti sayanamun , itu bukan berarti saya
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt