Tapi orang harus memeriksa daftar bahan untuk aditif lainnya.
但是人们越来越相信,这种控制正在开始减弱。
Namun ada sebuah keyakinan bahwa peningkatan kontrol tersebut mulai berkurang.
但是人们不能把自己变成风。
Tapi manusia tidak dapat mengubah diri mereka menjadi angin.".
但是人们并不是仅仅靠与邪恶搏斗而生存。
Namun, manusia tidaklah hidup sekadar untuk memerangi keburukan.
博米克:否,但是人们应该意识到疫苗需要两周时间才能有效,因此在此期间他们仍可能感染流感。
Bhowmick: Tidak, tetapi orang-orang harus menyadari bahwa vaksin membutuhkan waktu dua minggu untuk menjadi efektif, sehingga mereka masih bisa tertular flu selama periode ini.
每个人都在谈论怎么做,谈论计划和战略,但是人们忘记了你必须去做。
Semua orang ingin berbicara tentang melakukannya dan merencanakan dan menyusun strategi,tetapi orang-orang lupa bahwa Anda benar-benar harus melakukannya.
但是人们并不总是有足够的时间来运动,因此寻找增加运动对健康的益处的方法很重要。
Tetapi orang tidak selalu punya waktu untuk berolahraga sebanyak yang mereka mau, jadi mencari cara untuk meningkatkan manfaat kesehatan dari olahraga itu penting.
食用之前烹煮农产品是最安全的食用水果和蔬菜的方法,但是人们仍然应该在食用之前清洗。
Memasak produk sebelum dikonsumsi adalah cara paling aman untuk makan buah dansayuran, tetapi orang-orang masih harus mencucinya terlebih dahulu.
但是人们可能会因迷幻剂在节日上的变化而变得不知所措,导致一些人感到痛心,偶尔也不知道自己的行为。
Tetapi orang boleh menjadi terharu dengan perubahan persepsi yang disebabkan oleh LSD pada perayaan, menyebabkan beberapa orang menjadi tertekan dan kadang-kadang tidak menyedari tindakan mereka.
似乎很明显,没有人应该孤身一人,我们从来不谈论这件事,但是人们在独处时经常死亡。
Nampaknya begitu jelas bahawa tidak ada seorang pun yang harus mati sendiri yangkita tidak pernah membicarakannya, tetapi orang sering mati ketika mereka sendirian.
这是一个非常繁忙的城市,交通非常拥挤,但是人们非常友好。
Ini kota yang sangat sibuk, lalu lintasnya padat, tetapi orang-orangnya sangat ramah.
但是人们总是会有自己的意见,而你却无法改变这些意见。
Tapi orang selalu punya pendapat dan anda tidak akan bisa mengubahnya.
动物也创造了他们的现实,但是人们把它变成一个疯狂的极端。
Hewan menciptakan realitas mereka juga, tapi orang melakukannya dengan ekstrim gila.
但是人们想知道他们会发生什么,而不是“大多数人”。
Tapi orang ingin tahu apa yang akan terjadi pada mereka, bukan untuk" kebanyakan orang".
但是人们并不总是有足够的时间来运动,因此寻找增加运动对健康的益处的方法很重要。
Tapi orang tidak selalu memiliki waktu untuk berolahraga sebanyak yang diinginkan, sehingga penting mencari cara untuk meningkatkan manfaat kesehatan dari olahraga.
我想承认自己的嘴唇,但是人们如此迅速地判断我的一切,所以我可能会悄悄地说实话,但我没有说谎.
Saya ingin mengaku, tapi orang-orang selalu cepat sekali menghakimi semuanya tentang saya, jadi saya mungkin tidak memberitahu kenyataannya.
一些动物可以制造自己的维生素C,但是人们必须从食物和其他来源获得这种维生素。
Beberapa hewan dapat membuat sendiri vitamin C, tapi orang-orang harus mendapatkan vitamin ini dari makanan dan sumber lainnya.
但是人们还需要明白,除非他们的狗被训练成为护卫犬,否则它不是护卫犬。
Tapi orang juga perlu memahami bahwa kecuali anjing mereka telah dilatih untuk menjadi anjing penjaga, anjing secara natural bukanlah benar-benar anjing penjaga.
Amerika serikat adalah masyarakat terbuka, tapi masyarakatnya tidak mengenal falsafat dengan baik dan mereka tidak sepenuhnya memahami prinsip-prinsip masyarakat terbuka.
如今,兰卡威的第七代居民均已辞世,但是人们仍然相信岛屿现在的繁荣和幸福与诅咒的消失并非巧合。
Generasi ketujuh penduduk Langkawi telah berakhir, namun orang-orang di sini masih percaya bahawa kemakmuran hari ini dan sumpahan Mahsuri bukan kebetulan semata-mata.
似乎很明显,没有人应该孤身一人,我们从来不谈论这件事,但是人们在独处时经常死亡。
Tampaknya sangat jelas bahwa tidak ada yang harus mati sendiri sehinggakita tidak pernah membicarakannya, tapi orang sering mati saat mereka sendiri.
它的原理与电报基本相同,但是人们已经知道如何使用它。
Teknologi ini secara dasar bekerja dengan fungsi yang sama dengan telegraf, namun orang-orang sudah tahu cara menggunakannya.
Kami tahu bahwa menjadi lebih kecil membuat Anda lebih kuat untuk beberapa saat, kata Pikul,tetapi orang-orang belum mampu membuat struktur tersebut dengan bahan kuat yang cukup besar sehingga Anda bisa melakukan sesuatu yang bisa dimanfaatkan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt