TAPI MANUSIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但人类
• 但人
• 而是人

在 印度尼西亚 中使用 Tapi manusia 的示例及其翻译为 中文

Kami bukan robot tapi manusia.
我们不是机器人，而是人。

Tapi manusia hitam tidak.
但是黑人則不然。

Kami bukan robot tapi manusia.
我们不是机器人，而是人类。

Tapi manusia tidak berhenti.
人类并未停止。

Elf tidak, tapi manusia!?
吉尔伯特：「不是…人类！」?

Tapi manusia tak sayang dengan alam.
如果人类不关爱大自然….

Apalagi yang kita bantu bukan Cuma anjing tapi manusia.
他说我们帮助别人的不是狗，而是人。

Tapi manusia mati dan tergeletak tak berdaya.
但壯士一死就消逝了；.

Itu yang dibahayakan bukan negara, tapi manusia.
这不是国家的某个国家或者国家的危险，而不是人类。

Tapi manusia mati dan tergeletak tak berdaya.
但人一死，就不再存在；.

Sejarah bisa berulang, tapi manusia tak bisa kembali ke masa lalu.
歷史雖然會一再重演，但是人類卻無法回到過去」.

Tapi manusia tidak menyebabkan pergeseran cuaca saat ini.
但人类并没有导致当前的天气转变。

Kamu memang menjaga dirimu dengan baik, tapi manusia selalu berbuat salah.
你會怎辦？你盡量把自己保護，但人總會犯錯。

Tapi manusia tidak dapat mengubah diri mereka menjadi angin.".
但是人们不能把自己变成风。

Dia terkejut, ternyata itu bukanlah boneka, tapi manusia dengan ukuran yang kecil.
让他惊讶的是，那根本不是一个玩偶，而是一个最小号的人！

Tapi manusia bukanlah mesin yang hanya menghasilkan hasil biner.
但人类不是简单地产生二元结果的机器。

Yang benar adalah bukan TUHAN yang membutuhkan manusia, tapi manusialah yang membutuhkan TUHAN.
其實，不是上帝需要人，而是人需要上帝。

Tapi manusia memiliki kemampuan utk memperbaiki kesalahannya.
但是我想人类有相当的能力来改正自己的错误。

Tidak seperti tes Turing yang asli, bagaimanapun, interogator kami bukanlah program komputer tapi manusia yang belajar sendiri.
但和图灵测试不同，我们的受试者不是人，而是能够自主学习的计算机程序。

Tapi manusia pertama tidak mungkin punya ibu atau bapak.
但是第一個人類不可能有母親或父親。

Tidak seperti tes Turing yang asli, bagaimanapun, interogator kami bukanlah program komputer tapi manusia yang belajar sendiri.
然而，与原来的图灵测试不同，我们的审讯人员不是人，而是自己学习的电脑程序。

Tapi manusia telah menemukan metode baru untuk mengumpulkan dan mereproduksi informasi.
但人类已经发明了积累和再现信息的新方法。

Terkait dengan eksistensi, menurut Sartre benda-benda material semata-mata" ada dalam dirinya sendiri," tapi manusia" ada untuk dirinya sendiri.".
萨特说，物质的东西本身很简单，但是，人类是“为了自己”。

Tapi manusia telah menemukan metode baru untuk mengumpulkan dan mereproduksi informasi.
但人類已經發明了積累和再現信息的新方法。

Tentu saja saya bercanda, tapi manusia belum menemukan meme, jadi saya mengandalkan pembesar-besaran.
当然，我在开玩笑，但是人类尚未发明模因，所以我依旧夸张。

Tapi manusia telah menemukan metode baru untuk mengumpulkan dan mereproduksi informasi.
但人类发明了一种积累和再生产信息的新方法。

Tapi manusia yang tidak mengakui Allah, bisa membunuh keluarganya sendiri maupun orang lain dan baginya itu hal biasa.
但是那些故意不認識上帝的人，能殺死自己的家人和其他人，而對他來說這是正常的事。

Tapi manusia di Bumi setelah 20 ribu tahun evolusi hinggakini, kemampuan kognitif kita, kita dapat berpikir masalah besar, kita bisa melihat pikiran kita sendiri.
但是地球上的人类经过了2万年进化到现在，我们的认知能力，我们可以思考很大的问题，我们的思维可以检视我们自身。

Memenangkan kompetisi dan menjunjung sportivitas itu penting, tapi kemanusiaan di atas segalanya.".
赢得比赛和坚持体育精神固然重要，但人性高于一切。