但是他知道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi dia tahu
• tetapi dia sadar

在 中文 中使用 但是他知道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他猜对了,但是他知道时间吗?
Dia sudah menduga, tapi tahukah dia waktunya yang?

沈慕烟很激动，但是他知道这不是个说话的地方。
Zhuang Keer sangat marah tetapi dia tahu ini bukan tempat untuk berbicara.

但是他知道这柄弯刀远比这条腰带更珍贵。
Tapi ia tahu golok lengkung tersebut jauh lebih berharga dari pada ikat pinggang itu.

他看不见这三个人是谁，但是他知道这三个人都是一等一的武林高手。
Dia tidak bisa melihat siapa ketiga orang itu, tapi dia tahu bahwa ketiga orang ini juga sama-sama pesilat tangguh.

他看不見這三個人是誰，但是他知道這三個人都是一等一的武林高手。
Dia tidak bisa melihat siapa ketiga orang itu, tapi dia tahu bahwa ketiga orang ini juga sama-sama pesilat tangguh.

阿罗马里的梦想是让以前的村民们再一次回到他们的房子里居住，但是他知道这是不可能的。
Impian Alomari adalah para penduduk desa yang dulu bisa kembali menghuni rumah-rumah mereka di dalam situs, tetapi dia sadar hal ini tidak mungkin.

但45岁的利亚姆对杂志说：“他非常渴望得到绿洲，但是他知道他正在穿越那座桥。
Liam mengatakan, Dia sangat ingin menyatukan Oasis kembali tapi dia tahu dia melintasi jembatan itu.

阿羅馬里的夢想是讓以前的村民們再一次回到他們的房子裏居住，但是他知道這是不可能的。
Impian Alomari adalah para penduduk desa yang dulu bisa kembali menghuni rumah-rumah mereka di dalam situs, tetapi dia sadar hal ini tidak mungkin.

但是他知道他们是真的努力让法术咒语也没说出声来。
Tetapi dia tahu bahwa sebetulnya mereka sedang bekerja keras berusaha melakukan sihir tanpa mengucapkan mantranya.

但是他知道他不能拥有和其它有着更多光明的人相同的能力去进步，也没有办法去获得和那些人相同的快乐。
Tapi ia mengetahui bahwa ia tidak memiliki kekuatan kemajuan dan mencapai sukacita yang sama dengan yang lain yang memiliki lebih banyak cahaya.

韩密敦教授谈到这件事，有段话说得好：「不错，一个眼瞎、耳聋、口哑的人可以凭着他剩下的感官知道一些外界的事，但是他知道的会不完全，甚至可能不正确。
Sehubungan dengan ini Prof. F. E. Hamilton telah mengatakan dengan bagus: Adalah benar bahwa seorang manusia yang buta, tuli dan bisu, bisa mengetahui sesuatu tentang dunia di sekitarnya melalui indera-indera yang tersisa, tetapi pengetahuannya akan sangat tidak sempurna dan mungkin tidak tepat.

但是他们知道历史事实是无法改变的，历史会为自己说话。
Tetapi mereka menyadari bahwa fakta-fakta historis tidak bisa diubah dan akan berbicara untuk dirinya sendiri.

但是他们知道，不论有多么困难，最后在大家齐心协力下都会解决的。
Tetapi mereka tahu bahwa tidak peduli betapa sulitnya, pada akhirnya dapat diselesaikan dengan kerjasama semua anggota keluarga.

不过，那时的数学家们并不能确定“魔群”是否真实存在，但是他们知道，如果真能找到符合条件的“魔群”，它们一定有着特定的阶数，最小的阶数是1，随后是196883。
Matematikawan tidak yakin grup monster ini betul-betul eksis, tapi mereka tahu bahwa jika memang eksis, ia beraksi dengan cara istimewa di dimensi-dimensi tertentu, dua yang pertama adalah 1 dan 196.883.

但是他知道，这是他难以抗拒的实力。
Dia tahu bahwa/ itu ini adalah kekuatan yang ia tidak bisa melawan.

但是，他知道，这个香味是有毒的。?
Tapi tahukah kamu bahwa ternyata aroma tersebut beracun?

尊者大师并不关心他们会对他怎么想之类的事情，但是他知道这是一个非常富于技巧的方式，能让人更自在、更放松。
Yang Mulia tidak ambil pusing dengan apa yang mereka pikirkan tentang dirinya atau hal-hal semacam itu, tapi ia melihat ini sebagai cara yang amat terampil untuk membuat orang jadi lebih nyaman dan santai.

萨里现在在切尔西老板的前16场比赛中保持不败，但是他知道还有很大的提升空间，因为下半场的困难开局会在第53分钟受到惩罚。
Sarri sekarang tak terkalahkan dalam 16 pertandingan kompetitif pertamanya sebagai bos Chelsea, tetapi akan tahu bahwa masih ada banyak ruang untuk perbaikan, sebagai awal yang mengantuk dari babak kedua dihukum pada menit ke-53.

他知道，但是他沒辦法控制.
Ia tahu, tapi tak dapat mengendalikannya.

他带来了林德洛夫和卢卡库，他知道我想再要两名球员，但是他也知道我需要均衡。
Lindelof dan Lukaku membeli dan dia tahu saya masih menginginkan dua pemain lagi, tapi saya juga tahu saya harus memiliki keseimbangan.

他带来了林德洛夫和卢卡库，他知道我想再要两名球员，但是他也知道我需要平衡。
Lindelof dan Lukaku membeli dan dia tahu saya masih menginginkan dua pemain lagi, tapi saya juga tahu saya harus memiliki keseimbangan.

他带来了林德洛夫和卢卡库，他知道我想再要两名球员，但是他也知道我需要均衡。
Dia yang membeli Lindelof dan Lukaku, dan dia tahu saya masih ingin dua pemain lagi, tapi dia juga tahu saya sudah memiliki keseimbangan di tim.".

他带来了林德洛夫和卢卡库，他知道我想再要两名球员，但是他也知道我需要平衡。
Dia yang membeli Lindelof dan Lukaku, dan dia tahu saya masih ingin dua pemain lagi, tapi dia juga tahu saya sudah memiliki keseimbangan di tim.".

尽管，他也不知道，楚枫是从哪里，搞到的这把剑，但是他知道，这把剑能够帮他的大忙。
Meskipun dia tidak tahu dari mana Chu Feng mendapatkan pedang ini, dia tahu pedang ini bisa sangat membantu dia..

我的墨西哥朋友们计划下午7点聚会，但是他们知道，至少在8:30之前都不会有人来。
Kawan Meksiko saya merencanakan pesta pukul 17.09 sore karena tahu bahwa tidak akan ada orang yang datang setidaknya sampai pukul 20.30 malam.

没有人知道确切答案，但是我们知道他做了些什么。
Tidak ada yang tahu siapa dia sebenarnya, tapi kami tahu apa yang dia lakukan.

我不知道他是否是个不会转会的球员，但是我知道他很开心，他希望留在巴塞罗那。
Saya tidak tahu apa dia( Rakitic) akan ditransfer, tapi yang saya tahu dia bahagia dan ingin bertahan di Barcelona.

弗兰克、乔、马文和维多利亚退休之前是CIA高级特工，但是他们知道的那些秘密，让他们成了CIA头号目标。
Frank, Joe, Marvin, dan Victoria digunakan untuk menjadi agen top CIA- tapi rahasia mereka tahu hanya membuat mereka target puncak Agency.