Saya tidak terlalu suka dengan kontak fisik, namun saya bakal menyesuaikan diri.
但是我会在这座山上死去:这是您第一次体验某种事物的强大力量,但是您还是可以这样决定。
Tapi saya akan mati di bukit ini: ada banyak kekuatan dalam mengalami sesuatu untuk pertama kalinya, namun Anda memutuskan demikian.
我不会讲道所有权的乐趣,但是我会断言,如果获得是我们唯一争取的东西,我们就不能成长为人。
Saya tidak akan memalsukan tentang sukacita kepemilikan, tapi saya akan menegaskan bahwa kita tidak dapat tumbuh sebagai manusia jika memperoleh adalah satu-satunya hal yang kita perjuangkan.
这是我相信你听说过很多次了,但是我会在这里再次使用它,因为它非常准确。
Itu salah satu yang saya yakin sudah pernah Anda dengar berkali-kali,tapi saya akan menggunakannya lagi di sini karena sangat akurat.
我已经在足球场上待了很长时间,但是我会在几周内成为56岁,所以我真的太年轻了。
Sudah terlibat dalam sepakbola untuk waktu yang sangat, sangat lama tapi saya akan berusia 56 tahun dalam beberapa pekan lalu dan saya benar-benar masih terlalu muda.
他的经历无法复制,我也不是李小龙,但是我会一直追随他的步伐直到我死去,”阿巴斯对BBC记者说道。
Dia tidak akan tergantikan dan saya mungkin bukan Bruce Lee, tapi saya akan melanjutkan jalannya sampai saya mati, kata Abbas kepada BBC.
在我的预算之外(当然大部分在出售货架之前卖完了),但是我会磨损很多。
Dari anggaran saya( dan tentu saja kebanyakan terjual habis sebelumpergi ke rak penjualan) tapi saya akan banyak memakainya.
很多将会被欺骗和跌倒,但是我会拯救我的儿女们脱离那兽。
Banyak akan ditipu dan akan jatuh, tetapi saya akan menyelamatkan anak2Ku dari binatang itu.
很多人将会被欺骗和跌倒,但是我会拯救我的儿女们脱离那兽。
Banyak akan ditipu dan akan jatuh, tetapi saya akan menyelamatkan anak2Ku dari binatang itu.
我已经在足球场上待了很长时间,但是我会在几周内成为56岁,所以我真的太年轻了。
Saya terlalu muda, saya bermain sepak bola untuk waktu yang sangat lama,tetapi saya akan berusia 56 dalam beberapa minggu dan saya benar-benar terlalu muda'.
他们实际上最终道歉了,但是我会小心翼翼地作为一个单身女人独自去旅行。
Mereka akhirnya meminta maaf, tetapi saya akan berhati-hati untuk menjelajah Holi sebagai wanita lajang, sendirian.
当然,这很令人沮丧,但是我会继续努力,因为我想踢球。
Ya, tentu saja, ini sangat membuat frustrasi, tetapi saya akan terus bekerja sekuat tenaga karena saya ingin bermain.
我太年轻了,我在足球场上待了很长时间但是我会在几周内成为56岁,而且我太年轻了。
Saya terlalu muda, saya bermain sepak bola untuk waktu yang sangat lama,tetapi saya akan berusia 56 dalam beberapa minggu dan saya benar-benar terlalu muda.
我已经在足球场上待了很长时间,但是我会在几周内成为56岁,所以我真的太年轻了。
Saya sudah lama bermain sepakbola, tetapi saya akan berusia 56 tahun dalam beberapa minggu, jadi saya terlalu muda.
这会是一场艰苦的比赛,但是我会全力以赴”。
Ini akan menjadi pertandingan yang sangat sulit tetapi saya akan berusaha yang terbaik.".
现在我只能准备面对任何可能的结果,但是我会努力到最后一分钟。
Sekarang saya harus bersiap untuk hasil apa pun, namun saya akan berjuang hingga menit terakhir.
亲爱的,知道我可能不会总是给您您想要的东西,但是我会总是给您您想要的东西。
Saudara terkasih, ketahuilah bahwa saya mungkin tidak selalu memberi Anda apa yang Anda inginkan, tetapi saya akan selalu memberi Anda apa pun yang Anda butuhkan.
我太年轻了,我在足球场上待了很长时间但是我会在几周内成为56岁,而且我太年轻了。
Saya masih terlalu muda, saya sudah berada di sepak bola dalam waktu yang sangat lamatapi saya akan berusia 56 tahun dalam dua pekan ke depan dan saya masih terlalu muda.
Barangkali tidak, kata Perdana Menteri,bangkit berdiri dan berjalan mengelilingi ruangan, tapi saya akan mengerahkan segala upaya untuk menangkap si penjahat sebelum dia melakukan kekejian seperti itu!
但是我会和想要让我变得更好的人讨论,谁能让我变得更好,那就是经理和我周围的球员。
Tapi saya akan membicarakannya dengan orang-orang yang ingin membuat saya lebih baik, siapa yang bisa membuat saya lebih baik, mereka adalah manajer dan para pemain di sekelilingku.
我已经在足球场上待了很长时间,但是我会在几周内成为56岁,所以我真的太年轻了。
Saya masih terlalu muda, saya sudah berada di sepak bola dalam waktu yang sangat lamatapi saya akan berusia 56 tahun dalam dua pekan ke depan dan saya masih terlalu muda.
但是我会和想要让我变得更好的人讨论,谁能让我变得更好,那就是经理和我周围的球员。
Tapi saya akan membahasnya dengan orang-orang yang ingin membuat saya lebih baik, siapa yang bisa membuat saya lebih baik, dan itu adalah manajer dan pemain di sekitar saya..
我当然不是在鼓吹嘲笑别人的失败,但是我会说在一些不幸的情况下,好笑一些可能会让你失望。
Saya tentu saja tidak menganjurkan untukmenertawakan kegagalan orang lain, tapi saya akan mengatakan bahwa beberapa tawa baik pada beberapa situasi yang tidak menguntungkan mungkin akan membuat Anda menjadi canggung.
我已经在足球场上待了很长时间,但是我会在几周内成为56岁,所以我真的太年轻了。
Telah ikut serta dalam sepakbola untuk waktu yang begitu, begitu lama tetapi saya akan berumur 56 tahun dalam beberapa minggu lantas serta saya betul-betul masih tetap sangat muda.
我太年轻了,我在足球场上待了很长时间但是我会在几周内成为56岁,而且我太年轻了。
Saya masih tetap sangat muda, saya telah ada di sepak bola dalam tempo yang begitu lamatetapi saya akan berumur 56 tahun dalam dua minggu ke depan serta saya masih tetap sangat muda.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt