但現 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi sekarang
• tetapi kini
• namun saat ini

在 中文 中使用 但現 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但現在，他有了牽掛。
Tetapi kini ia sudah mendapat pegangan.

但現在不得不擔起治療重任。
Tapi, sekarang saya harus menjalani pengobatan yang cukup berat.

但現在，我卻開始相信了。
Tapi, sekarang aku mulai mempercayainya.

但現在，我也學到：我們能被治癒。
Namun sekarang, aku juga mengetahui ini: kita bisa disembuhkan.

但現在，皮肯斯是以低預算的生活方式聞名。
Namun sekarang, Pickens justru dikenal dengan gaya hidupnya yang low-budget.

但現在澳洲的人口已經達到這一數字。
Tapi nyatanya, populasi Australia sudah kini sudah mencapai jumlah itu.

但現在還沒有政治社團登記上。
Namun sampai sekarang belum ada partai politik yang mendaftar.

但現在，我剛剛贏得了選舉。
Horreee saya baru saja menang undian.

但現在我往耶路撒冷去、供給聖徒.
Tetapi sekarang ini saya mau ke Yerusalem untuk membawa bantuan bagi umat Allah di sana.

但現在沒有高速公路需要建了。
Namun sampai sekarang tidak kunjung ada pembangunan jalan.

在底部的箭頭，但現在兩個“實踐”-一台打字機和“種族”的做法-只是對遊戲本身。
Panah di bagian bawah lagi, tapi sekarang dua Praktek- praktek pada mesin tik dan Ras- hanya permainan itu sendiri.

傳聞在他周圍和KendallJenner四處轉動，但現在他與美麗的阿什林卡斯特羅聯繫在一起。
Khabar angin secara ringkas berputar di sekelilingnya dan Kendall Jenner, tetapi kini dia dikaitkan dengan Ashlyn Castro yang indah.

我想要買你的產品，但現在我使用手機是魅族M8不知道您的軟體支援不支援行動電話。
Saya ingin membeli produk Anda, tapi sekarang saya menggunakan ponsel adalah MeiZu M8 tidak tahu perangkat lunak dukungan tidak mendukung ponsel.

本來很難說你能稱它是什麼，但現在我們稱它為「人」。
Awalnya sangat sulit untuk menyebutkan panggilan apa yang akan kalian pakai, tetapi kini kita menyebutnya orang.

他們說：“也許他曾經是個罪犯，但現在他是個英雄！
Mereka berkata," Ia memang pernah melakukan kejahatan, namun saat ini ia adalah seorang pahlawan!".

吸的女人躺在我之上，但現在他所有的注意力放在他的妻子，她開始親吻和舔。
Wanita mengisap berbaring di atas saya sekarang, tapi dengan semua perhatiannya pada istrinya, yang ia mulai mencium dan menjilati.

之前﹐我罵過他、嘲笑過他﹐但現在是時候了﹐因為我必須擁有他所擁有的。
Sebelumnya, Saya pernah mengutuk dia, Saya telah meludahi dia, tetapi sekaranglah saatnya karena saya harus memiliki apa yang dimilikinya.

工作狂一直存在，但現在在傳播時代，人們現在可以在任何地方，夜晚或白天工作。
Workaholism selalu ada, tetapi sekarang di era komunikasi, orang sekarang dapat bekerja dari mana saja, malam atau siang hari.

而最好的方法，如果你有時間安排，但現在對你有一定的保護圓頂初學者。
Dan cara terbaik, dalam kasus jika Anda punya waktu untuk mengatur ini, tapi untuk sekarang Anda memiliki kubah pelindung pemula.

今天我不會感到驚訝，但現在在國家層面。
Saya tidak akan terkejut menjadi isu serupa hari ini, tapi di tingkat nasional kali ini..

但現在這個小玩具似乎只存在我們的記憶中。
Akan tetapi, saat ini nampaknya kesemuanya itu hanyalah tinggal kenangan yang ada dalam ingatan kita.

但現在我試圖協助他人接受教育，從現在開始，我希望能更大程度地參與這類事情。
Namun kini saya berupaya untuk membantu orang lain mendapatkan pendidikan, jadi mulai sekarang saya ingin lebih banyak terlibat dalam hal-hal seperti ini.

烏布以前只是一個小村莊，但現在它已經發展成一個又繁榮又悠閒的國際化社區。
Di masa lalu, Ubud itu hanya sebuah desa kecil, tetapi sekarang telah tumbuh menjadi sebuah komunitas kosmopolitan berkembang namun santai.

還有很多類似的例子，但現在就先到此為止。
Masih banyak contoh lainnya, tapi untuk saat ini cukup sampai disini saja.

但現在，我們正在車中開往你姊姊家.
Tapi sekarang ini, di dalam mobil ini kita berkendara menuju rumah kakakmu.

但現在回家了，我決定拋棄所有西藥，不再讓化學藥物在我身上增加一丁點的負擔。
Namun sekarang di rumah, saya memutuskan untuk membuang semua obat medis dan menghentikan beban obat kimia dalam tubuh saya.

她笑了笑，淡淡接著道：「但現在，若有人要來殺你，我就不管了。
Lalu ia tertawa dan melanjutkan, Tapi jika sekarang ada orang yang datang dan membunuhmu, aku tidak peduli sama sekali.

在他寫給羅馬人的書信中，第15章，保羅寫：「但現在我往耶路撒冷去、供給聖徒。
Di dalam suratnya bagi jemaat di Roma, Paulus menulis: Tetapi sekarang aku sedang dalam perjalanan ke Yerusalem untuk mengantarkan bantuan kepada orang-orang kudus.

世界上最好的球員應該在那裡，但現在不是這樣。
Pemain terbaik di dunia seharusnya ada di sana, tetapi saat ini, bukan itu masalahnya.