在 中文 中使用 但研究人员 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但研究人员可以用其他方式进行预测测试。
但研究人员发现了一些不同的东西。
Namun, peneliti menemukan hal yang berbeda.但研究人员说这只是时间问题。
Namun, peneliti yakin, ini hanya masalah waktu saja.但研究人员并不建议每日服用镁补充剂。
Namun para peneliti mengungkapkan bahwa mereka tidak merekomendasikan orang untuk mengkonsumsi Suplemen magnesium setiap hari.但研究人员并不建议每日服用镁补充剂.
Namun para peneliti mengatakan bahwa tidak merekomendasikan mengkonsumsi Suplemen magnesium setiap hari.但研究人员也表示，英国现在仍然有大量吸烟者，约三分之一，从未尝试过使用电子烟。
Tetapi para peneliti juga mengatakan bahwa masih banyak perokok di Inggris, sekitar sepertiga dari mereka tidak pernah mencoba menggunakan rokok elektronik.但研究人员还表示，英国仍有大量吸烟者，其中约三分之一从未尝试使用电子烟。
Tetapi para peneliti juga mengatakan bahwa masih banyak perokok di Inggris, sekitar sepertiga dari mereka tidak pernah mencoba menggunakan rokok elektronik.这些发现尚未经过全面的同行评审，但研究人员表示，他们已经确定了202个涉及956个基因的全基因组显着位点。
Temuan tersebut belum diteliti secara menyeluruh, namun para periset mengatakan bahwa mereka telah mengidentifikasi tempat genome secara luas yang signifikan yang melibatkan 956 gen.但研究人员正在探索将光线带入体内的其他方法，说明未来可能会持有什么。
Tetapi para penyelidik sedang mencari cara lain untuk membawa cahaya ke dalam tubuh, menggambarkan masa depan yang dapat dipertahankan.有一些肌肉损伤，但研究人员认为这是由于补充剂带来了更大的训练强度。
Ada beberapa kerusakan otot, tetapi para peneliti menyarankan bahwa ini disebabkan oleh intensitas latihan yang lebih besar yang dimungkinkan oleh suplemen.民间医学文献充满了热水如何改善健康的故事，但研究人员刚刚开始研究饮用热水的好处。
Literatur medis rakyat dipenuhi dengan cerita tentang bagaimana air panas dapat meningkatkan kesehatan,namun para periset baru saja mulai melihat manfaat minum air panas.电子游戏已经有几十年的计算机控制机器人，但研究人员现在能够创建能够学会如何自己玩的AI。
Permainan video telah mempunyaibot dikawal komputer selama beberapa dekad, tetapi para penyelidik kini dapat membuat AI yang mampu belajar bagaimana bermain sendiri.许多人认为柠檬草茶具有多种健康益处，但研究人员还没有进行足够的大规模研究来证明这些益处。
Banyak orang percaya bahwa teh serai menawarkan banyak manfaat kesehatan,tetapi para peneliti belum melakukan 在目前的研究中，这大约需要一个小时，但研究人员可以通过他们准备微针的方式在一定程度上控制速度。
Dalam studi saat ini, ini memakan waktu sekitar satu jam, tetapi para peneliti dapat mengontrol tingkat sampai batas tertentu melalui cara mereka mempersiapkan mikronon.目前尚无治愈方法，但研究人员认为他们已经找到了一种新的潜在疗法来减轻其影响。
Tidak ada obat untuk kondisi ini, tetapi para peneliti percaya mereka telah menemukan pengobatan potensial baru yang dapat mengurangi efeknya.但研究人员开始了解更年期期间发生的荷尔蒙变化也增加了风险发展成进食障碍如厌食症，贪食症和暴食症。
Tetapi para peneliti mulai memahami perubahan hormonal yang terjadi selama menopause juga meningkatkan risiko mengembangkan gangguan makan, seperti anoreksia, bulimia dan pesta makan.但研究人员也相信，他们采用的方法--使用机器学习技术来锁定显著相关性--可能适用于全球的城市。
Tetapi para peneliti juga percaya metode yang mereka gunakan- yang menggunakan teknik pembelajaran mesin untuk memperbaiki korelasi yang signifikan- berpotensi diterapkan ke kota-kota di seluruh dunia.他补充说，现在说这些药物如何在临床环境中使用还为时过早，但研究人员对许多不同的应用感到兴奋。
Dia menambahkan bahwa terlalu dini untuk mengatakan bagaimana obat-obatan dapat digunakan dalam pengaturan klinis,tetapi para peneliti bersemangat tentang sejumlah aplikasi yang berbeda.到目前为止，该过程的效率约为30%，但研究人员希望通过更多研究可以提高效率。
Sejauh ini, proses tersebut memiliki efisiensi sekitar 30 persen, tetapi para peneliti berharap mereka dapat meningkatkan efisiensi dengan lebih banyak 尽管在参与者接触抗生素几年后，肾结石风险增加仍然很高，但研究人员确实发现风险随着时间的推移而下降。
Peningkatan risiko batu ginjal ini tetap tinggi bahkan beberapa tahun setelah peserta terkena antibiotik,tetapi para peneliti menemukan bahwa risiko menurun seiring waktu.但研究人员表示，这可能是其他危险行为的标志，例如成年期大量饮酒。
Tetapi, para peneliti mengatakan itu mungkin menjadi penanda perilaku berisiko lainnya, seperti minum berat di masa dewasa.但研究人员表示，有一个三黑洞系统的工作原理可能性与传统的双黑洞合并系统略有不同。
Akan tetapi menurut para peneliti, sistem penggabungan tiga lubang hitam mungkin bekerja sedikit berbeda dari penggabungan sistem duo yang tradisional.但研究人员发现患有焦虑或抑郁症的患者激活这些“随机”的想法即使他们试图执行一些不相关的任务。
Tetapi peneliti telah menemukan bahwa pasien menderita kecemasan atau depresi aktifkan pikiran" acak" ini bahkan ketika mereka mencoba melakukan beberapa tugas yang tidak berhubungan.但研究人员也怀疑，打哈欠或许是大脑正在调整神经的运作以便消除这些症状。
Namun para peneliti menduga bahwa menguap mungkin akibat dari otak yang berupaya untuk menghilangkan gejala dengan menyesuaikan fungsi saraf.男孩和女孩在学校表现不同但研究人员不确定这是否与他们成熟的方式有关.
Anak laki-laki dan perempuan tampil berbeda di sekolah, namun para peneliti tidak yakin apakah ini berkaitan dengan bagaimana mereka dewasa.但研究人员预测，城市扩张和土地价格上涨将导致6降至2031％，同时失去产量和就业机会。
Namun para peneliti telah memperkirakan urban sprawl dan kenaikan harga tanah akan menyebabkan ini jatuh ke 6% oleh 2031, kehilangan hasil dan pekerjaan.但研究人员表示，一些物种，如家蝇和蟑螂，可能会大量繁殖。
Namun para peneliti mengatakan bahwa beberapa spesies, seperti lalat rumah dan kecoa, cenderung berkembang pesat.但研究人员表示每日喝牛奶与减轻疾病进展有关。
Namun, para peneliti menyatakan bahwa meminum susu setiap hari telah dikaitkan dengan berkurangnya perkembangan penyakit itu.但研究人员表示，一十个三黑洞系统的工作原理将会与传统的双黑洞合并系统略有不同。
Akan tetapi menurut para peneliti, sistem penggabungan tiga lubang hitam mungkin bekerja sedikit berbeda dari penggabungan sistem duo yang tradisional.
