Mengutip satu lagi, mungkin yang paling mengejutkan.
面对外界“抬轿子”,汉密尔顿选择了低调。
Kendati di atas angin, Hamilton memilih merendah.
她更喜欢专注于低调的母亲责任。
Dia lebih suka berkonsentrasi pada tugas keibuannya yang rendah.
低调的人不会卖弄自己的才情.
Orang yang rendah hati tidak akan mengecilkan kemampuannya sendiri.
如果你是混黑社会的,就要学会保持低调。
Jika Anda seorang penjaga gawang,Anda harus belajar tetap rendah.
即便如此,毕竟他是如此低调的一个人。
Namun, di balik semua itu,dia masih seorang pria yang sangat rendah hati.
你知道,他是如此谦虚,害羞和低调,而且从来都不是关于他的。
Dia sangat sederhana, pemalu dan kurang sopan dan tidak pernah tentang dia.
雷诺参加了他们的主场大奖赛,享受了低调的早晨会议。
Renault, mengambil bagian di Grand Prix rumah mereka,menikmati sesi pagi rendah.
不晓得这是为什么,也许是由于他是一个很是低调的人。
Saya tidak tahu mengapa itu, mungkin karena dia adalah orang yang sangat rendah hati.
这就解释了为什么他们保持低调,尽管他们经验丰富。
Itu menjelaskan mengapa mereka mempertahankan profil rendah, meskipun cukup berpengalaman.
不晓得这是为什么,也许是由于他是一个很是低调的人。
Aku tidak tahu mengapa itu,mungkin itu adalah karena dia adalah orang yang sangat rendah.
企业家觉得有义务利用社交媒体以低调的方式建立自己的品牌;
Pengusaha merasa berkewajiban untuk menggunakan media sosial untukmembangun merek mereka dengan cara yang sederhana;
不知道这是为什么,也许是因为他是一个非常低调的人。
Aku tidak tahu mengapa itu,mungkin itu adalah karena dia adalah orang yang sangat rendah.
尊重他希望低调入伍的意愿,决定不公开入伍时间和地点。
Atas keinginannya untuk masuk wajib militer dengan tenang, agensi memutuskan untuk tidak mengumumkan waktu dan lokasinya.
KohJum只有房子少数的酒吧和餐馆,气氛趋于更低调。
Koh Jum hanya memiliki beberapa bar dan restoran dansuasana umumnya cenderung lebih rendah.
由于拉米雷斯的恐怖统治持续不断,大多数人都同意“谷入侵者”有点低调。
Ketika Ramirez memerintah keganasan terus,kebanyakan orang bersetuju" Valley Intruder" adalah sedikit terkurang.
我一直在隐瞒,隐藏我的光,打它的安全,保持低调,住小。
Saya telah menahan diri, menyembunyikan cahaya saya, bermain aman,tetap low profile, hidup kecil.
它的目标是在系统资源上快速而低调,同时仍然具有视觉吸引力和用户友好性。
Ini bertujuan untuk menjadi cepat dan rendah pada sumber daya sistem, sementara masih menarik secara visual dan user friendly.
他试图保持低调,不与他们一起穿过城镇,但我们都知道他们在哪里。
Dia mencoba untuk menjaga profil dan tidak melakukan perjalanan melalui kota dengan mereka, tetapi kita semua tahu di mana mereka berada.
基本逻辑将有助于了解什么时候选择明亮的解决方案,任何小将,有限的低调风格。
Logika Dasar akan membantu setiap remaja untuk memahami kapan harus memilih solusi yang cerah,dan ketika terbatas pada low-key gaya.
一些判决已经在较低调的情况下发布,但这是涉嫌主要策划者的第一项判决。
Beberapa putusan telah dibagikan dalam kasus yang lebih rendah, namun ini adalah keputusan pertama yang melibatkan tersangka komplotan papan atas.
伊奥利亚群岛并不特别适合那些寻求家庭度假的人,这里的景点都很低调。
Kepulauan Aeolian tidak terutamanya ditujukan kepada mereka yang mencari percutian keluarga dantarikan di sini adalah semua kunci rendah.
经纪公司方面表示,“其本人希望低调入伍服役,因此我们尊重其意愿将不公开入伍服役的场所和时间”。
Dia telah menyatakan keinginannya untuk Wajib Militer dengan tenang, jadi kami akan menghormati keinginannya dan tidak mengungkapkan waktu dan lokasi yang tepat.
Dengan hadiah US$ 25 juta untuk dirinya,Baghdadi tetap bersembunyi dan dikabarkan bergerak secara teratur di seluruh wilayah yang dipegang IS di Irak dan Suriah.
Meskipun hubungan Pogba dengan Bolivia yangberumur 23 tahun ini tetap low profile, duo ini telah membuat sejumlah acara penting yang menunjukkan level yang mereka capai dalam permainan cinta mereka.
Mungkin butuh beberapa hari bagi kita untuk beradaptasi dengan suasana yang lebih rendah ini, tetapi seperti yang kita lakukan, kita akan mulai merasakan dampak dari kesemrawutan antara Saturnus dan Uranus yang akan membuat kehadirannya mendukung terasa hingga akhir September.
Terlalu tinggi mendahului standard untuk mogok dan kerugian hasil, terkurang kosong perbendaharaan dan tidak akan membenarkan anda untuk menjaga di jalan keadaan baik, hospital, sekolah, kebakaran dan organisasi penguatkuasaan undang-undang, dan struktur lain.
Staf menyediakan komentar kunci rendah yang tenang dan ketika kami melaju oleh salah satu Bateau Mouches saya mengucapkan terima kasih kepada suami saya karena telah mengatur malam yang baik bagi kami dan mengatakan betapa bahagianya saya untuk' tidak' berada di perahu itu!
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt