你為何 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengapa engkau
• mengapa anda
• mengapa kamu
• mengapa kau

在 中文 中使用 你為何 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你為何還留在我心中？?
Mengapa engkau masih berada di hatiku?

上帝你為何沉默？?
Tuhan, mengapa engkau diam saja?

你為何會選擇穿這件衣服？
Ingat mengapa Anda memilih pakaian itu;

神啊，你為何沉默？?
Tuhan, mengapa engkau diam saja?

要指示我，你為何與我爭辯。
Beritahukanlah aku, mengapa Engkau beperkara dengan aku.

記住你為何開始.
Ingat mengapa Anda memulai.

你為何想替我們工作？?
Mengapa Anda ingin bekerja untuk kita?

你為何陷害我的性命，要讓我死呢？」?
Mengapakah engkau mahu menjebak nyawaku untuk membunuh aku?

你為何不穿我送你的那件新襯衫呢?
Kenapa tidak pakai baju yang aku kasih?

你為何又要來惹毛我.
Kenapa kau datang menggangguku lagi.

你為何突然提及這種毒藥呢？」?
Kenapa kamu tiba-tiba meminta penawar racunnya?

你為何需要被寬恕呢？因為我們全是罪人。
Mengapa kita harus tawasul? karna kita ini adalah orang berdosa.

你為何與他爭論呢﹖因他的事都不對人解說﹖?
Mengapa engkau berbantah dengan Dia, bahwa Dia tidak menjawab segala perkataanmu?

我兒，你為何戀慕淫婦，為何抱外女的胸懷？?
Hai anakku, mengapa engkau berahi akan perempuan jalang, dan mendekap dada perempuan asing?

那你為何不再花多點時間，抓更多魚呢？」美國人繼續問。
Mengapa Anda tidak menunggu lebih lama sehingga menagkap lebih banyak ikan? sang warga Amerika bertanya lagi.

小姑娘道：既然是很久以前的事，你為何直到現在還忘不了她？?
Kata si gadis muda, Jika sudah begitu lama terjadi, mengapa kau masih juga belum bisa melupakannya?

你為何拆毀這樹的籬笆，任憑一切過路的人摘取？?
Mengapa Engkau membongkar pagar-pagarnya, sehingga semua orang yang lewat di jalan memetik buahnya?

我要對神我的磐石說、你為何忘記我呢．我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢?
Aku berkata kepada Allah, pembelaku," Mengapa Engkau melupakan daku? Mengapa aku harus terus menderita, karena ditindas oleh musuh-musuhku?

耶和華阿、你為何丟棄我．為何掩面不顧我.
Ya TUHAN, mengapa Engkau menolak aku? Mengapa Kaupalingkan wajah-Mu daripadaku.

你為何像受驚的人、像不能救人的勇士呢．耶和華阿、你仍在我們中間、我們也稱為你名下的人．求你不要離開我們.
Mengapa Engkau seperti orang yang bingung; seperti pahlawan yang tak sanggup menolong? Tapi, pasti Engkau ada di tengah kami, TUHAN! Kami umat-Mu, janganlah kami Kautinggalkan!'.

以賽亞書》六十三章17節「耶和華啊，你為何使我們走差離開你的道，使我們心裡剛硬、不敬畏你呢﹖」。?
Yesaya 63: 17 Ya TUHAN, mengapa Engkau biarkan kami sesat dari jalan-Mu, dan mengapa Engkau tegarkan hati kami, sehingga tidak takut kepada-Mu?

詢問傳教士！他們可以幫助你！他們可以幫助你更深入地了解人生真正的目的――你為何來到世上和死後會去哪裡。
Mereka dapat membantu Anda belajar lebih banyak mengenai tujuan sejati kehidupan- mengapa Anda berada di bumi ini dan ke mana Anda akan pergi setelah kematian.

凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一個士師，就是我吩咐牧養我民的，說：「你為何不給我建造香柏木的殿宇呢？」』.
Ke mana pun Aku berjalan menyertai seluruh bani Israil, pernahkah Kufirmankan demikian kepada salah satu dari suku-sukumu yang Kuperintahkan menggembalakan umat-Ku Israil, Mengapa kamu tidak membangun bagi-Ku sebuah bait dari kayu aras?''.

凡我同以色列人所走的地方，我何曾向以色列的一個士師，就是我吩咐牧養我民的說：你為何不給我建造香柏木的殿宇呢？」?
Selama Aku mengembara bersama-sama seluruh orang Israel, pernahkah Aku mengucapkan firman kepada salah seorang hakim orang Israel, yang Kuperintahkan menggembalakan umat-Ku Israel, demikian: Mengapa kamu tidak mendirikan bagi-Ku rumah dari kayu aras?

雅各啊，你為何說：“我的道路向耶和華隱藏？”以色列啊，你為何言：“我的冤屈神并不查問？”?
Mengapakah engkau berkata demikian, hai Yakub, dan berkata begini hai Israel:" Hidupku tersembunyi dari TUHAN, dan hakku tidak diperhatikan Allahku?

以東人多益來告訴掃羅說、大衛到了亞希米勒家．那時、大衛作這訓誨詩、交與伶長。〕勇士阿、你為何以作惡自誇．神的慈愛是常存的.
Untuk pemimpin kor. Nyanyian pengajaran Daud, ketika Doeg, orang Edom, datang memberitahukan kepada Saul bahwa Daud sudah sampai di rumah Abimelekh. Hai orang kuat, mengapa engkau menyombongkan kejahatanmu terhadap orang yang dikasihi Allah.

以東人多益來告訴掃羅說、大衛到了亞希米勒家．那時、大衛作這訓誨詩、交與伶長。〕勇士阿、你為何以作惡自誇．神的慈愛是常存的.
Untuk pemimpin kor. Nyanyian pengajaran Daud, ketika Doeg, orang Edom, datang memberitahukan kepada Saul bahwa Daud sudah sampai di rumah Abimelekh. Hai orang kuat, mengapa engkau menyombongkan kejahatanmu terhadap orang yang dikasihi Allah.