Kami tahu dia bisa membawa banyak hal ke tim, dan kami akan mengandalkan dia.
妈妈深深爱着爸爸,非常依赖他,没有他就无法想象生活。
Ibu sangat menyayangi ayah, sangat bergantung kepadanya, dan tidak dapat memikirkan hidup tanpa dia.
相当大比例的精神分裂症患者不得不依赖他人,因为他们无法找到工作或照顾自己。
Sebagian besar orang dengan skizofrenia harus bergantung pada orang lain karena mereka tidak dapat memiliki pekerjaan atau merawat diri mereka sendiri.
最恶梦与幼儿教育,当我们缺乏经验,因此,依赖他人。
Kebanyakan mimpi buruk dikaitkan dengan kanak-kanak awal, ketika kita tidak berpengalaman dan oleh itu bergantung pada orang lain.
感情上我渴望亲密关系,但很难完全相信他人或依赖他人。
Saya ingin hubungan yang dekat secara emosional tapi sulit untuk percaya atau bergantung pada orang lain.
妈妈深深爱着爸爸,非常依赖他,没有他就无法想象生活。
Ibu sangat mencintai Dad, sangat bergantung padanya, dan tidak bisa membayangkan hidup tanpa dirinya.
他总是在关键比赛中挺身而出,而我们总能依赖他。
Dia selalu berada di garis terdepan dalam pertandingan penting,kami selalu bisa mengandalkannya.
诱饵效应在集体决策中也很普遍--我们不能依赖他人来消除我们的思维偏见。
Efek umpan juga lazim dalam pengambilan keputusan yang dilakukan kelompok-kita tidak bisa mengandalkan orang lain untuk mengatasi bias dalam pemikiran kita.
因此你们将会看到,你们建立的整个组织是多么荒唐--寻求外来的协助,依赖他人寻求舒适、幸福、力量。
Dengan demikian Anda akan melihat betapa absurdnya seluruh struktur yang telah Anda bangun,mencari pertolongan dari luar, bergantung pada orang lain untuk kenyamanan Anda, untuk kebahagiaan Anda, untuk kekuatan Anda.
Ini mungkin berasal dari, ketika kita masih anak-anak, ketergantungan kita pada orang lain karena kebutuhan kita selalu dijaga dan kita diberi makanan, tempat tinggal, dan keputusan selalu dibuat" untuk kita".
这里的其他球员都有我们自己的优点,我们不能依赖他或布斯克茨,我们应该在他们上场时获胜。
Para pemain lain yang berada di sini ada di sini dengan kemampuan kami sendiri dankami tidak bisa bergantung pada dia( Messi) atau Busquets, kami seharusnya sudah menang ketika mereka masuk ke lapangan.
Ia mengatakan Muslim bersandar pada mereka untuk bersatu di bawah satu bendera.
即使有值班救生员,也不要依赖他们。
Bahkan jika ada penjaga pantai yang bertugas, jangan tergantung pada mereka.
当有很重要的事时,你可以百分之百依赖他们。
Saat sungguh-sungguh penting, Anda bisa mengandalkan mereka seratus persen.
你应该在可以使用的情况下使用这些技术,但是不要完全依赖他们。
Kita boleh menggunakan teknologi yang ada, namun janganlah bergantung sepenuhnya kepadanya.
他们不再知道他们的感受是什么或如何,因为他们从未学会依赖他们自己的感受或信任这些感受的真相。
Mereka tidak lagi tahu apa ataubagaimana perasaan mereka kerana mereka tidak pernah belajar bergantung pada apa yang mereka rasa dalam diri mereka atau untuk mempercayai kebenaran perasaan ini.
我们依赖他们与我们一起作为伙伴参加建立和维持使Caterpillar走向成功的长期客户关系。
Kita mengandalkan mereka untuk berpartisipasi bersama kita dalam membangun dan mempertahankan hubungan pelanggan yang langgeng yang telah menjadikan Caterpillar meraih sukses.
我们依赖他们与我们一起作为伙伴参加建立和维持使Caterpillar走向成功的长期客户关系。
Kita bersandar pada mereka untuk berpartisipasi bersama kita sebagai mitra dalam membangun dan menjaga hubungan jangka panjang dengan pelanggan yang telah menyebabkan Caterpillar berhasil.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt