俄罗斯 军方 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• militer rusia
• tentara rusia

在 中文 中使用 俄罗斯 军方 的示例及其翻译为 印度尼西亚

俄罗斯军方表示，过去24小时内，停火协议已遭违反9次，但停火大致仍维持住。
Militer Rusia juga mengatakan pada hari Minggu bahwa gencatan senjata yang rapuh telah dilanggar sembilan kali selama 24 jam terakhir tapi gencatan senjata itu sebagian besar masih dipegang.

年6月，俄罗斯军方发动了史上最具破坏性、所致损失最大的网络攻击。
Pada Juni 2017, tentara Rusia melakukan serangan cyber paling destruktif dan termahal dalam sejarah.

俄罗斯军方说，无法从上个月被土耳其击落的那架战机上找到的飞行数据记录仪上获取信息。
Militer Rusia mengatakan tidak bisa membaca informasi dari perekam data penerbangan dari pesawat tempurnya yang ditembak jatuh oleh Turki bulan lalu.

年6月，俄罗斯军方发动了历史上最具破坏性和最昂贵的网络攻击。
Pada Juni 2017, tentara Rusia melakukan serangan cyber paling destruktif dan termahal dalam sejarah.

据俄罗斯军方称，美国军舰与英国和法国空军一起对军事和民用基础设施进行大规模导弹袭击。
Menurut militer Rusia, serangan rudal besar-besaran pada target infrastruktur militer dan sipil dilakukan oleh kapal perang Amerika bersama-sama dengan pasukan udara Inggris dan Perancis.

俄罗斯军方一位发言人说，他们在这个冰湖发现了一个直径6米的冰洞。
Juru bicara tentara Rusia mengatakan bahwa sebuah kawah meteor selebar 6 meter telah ditemukan di danau yang membeku tersebut.

俄罗斯军方承认有一架直升机意外发射了一枚火箭弹，但没有说是何时何地发生的。
Militer Rusia mengakui bahwa sebuah helikopter tanpa sengaja melepaskan sebuah roket selama latihan, namun tidak mengatakan kapan dan di mana kejadian itu terjadi.

俄罗斯军方仍然需要对这套系统进行测试，不仅是在射击场地，还包括战场实测。
Tentara Rusia masih perlu menguji coba sistem ini tidak hanya di lapangan tembak, tapi juga di medan perang.

俄罗斯军方计划将这一废弃的美国基地变成一个人道主义援助物资分发点，并建立其和解中心的当地分支机构。
Militer Rusia berencana untuk mengubah pangkalan militer yang ditinggalkan AS menjadi titik distribusi bantuan kemanusiaan dan mendirikan cabang lokal dari pusat rekonsiliasi di sana.

俄罗斯军方周三表示，“这些设备已经在海上旅行了4500多公里，抵达了符拉迪沃斯托克。
Peralatan tempur ini telah melakukan perjalanan 4.500 kilometer lebih melalu laut dan tiba di Vladivostok, kata militer Rusia pada Rabu kemarin.

乌克兰驻联合国大使谢尔盖耶夫表示，乌克兰将向安理会提交证据，显示俄罗斯军方参与了这起事件。
Duta Besar Ukraina untuk PBB, Yuriy Sergeyev, mengatakan Ukraina akan menyampaikan bukti kepada Dewan Keamanan yang menunjukkan militer Rusia terlibat dalam kecelakaan itu.

然而，一个恼人的因素是俄罗斯军方和北约缺乏对话。
Namun, faktor yang memberatkan adalah tidak adanya dialog antara militer Rusia dan NATO.

瑞典人认为俄罗斯的a2/ad能力不如俄罗斯军方或西方专家声称的那样有效。
Kami simpulkan bahwa kemampuan A2/ AD Rusia kurang efektif dibandingkan apa yang diklaim oleh militer Rusia atau pers Barat.

去年6月，俄罗斯军方表示相信他在叙利亚东部城市拉卡附近的一次空袭中遇难，但袭击仍然未经证实。
Bulan Juni lalu, militer Rusia mengatakan bahwa mereka percaya bahwa dia telah terbunuh dalam serangan udara di dekat Kota Raqqa, Suriah timur, tapi serangan tersebut tetap belum dikonfirmasi.

飞镖”装甲车（Boomerang）是俄罗斯军方目前正在测试的最新式装甲运兵车，其将取代整个系列的俄罗斯轮式装甲车，包括传奇的BTR-80型和BTR-82型装甲车。
Bumerang adalah pengangkut personel lapis baja() terbaru yang saat ini sedang diuji militer Rusia. ini hendak menggantikan seluruh jajaran kendaraan lapis baja beroda Rusia, termasuk BTR80 dan BTR82 yang legendaris.

格鲁吉亚谴责俄罗斯军方策划了格鲁吉亚首都第比利斯和其它地方发生的炸弹爆炸事件，并说该国逮捕了6名与与这些袭击有关的嫌疑人。
Pemerintah Georgia menuduh militer Rusia mengatur ledakan-ledakan bom di ibukota Tbilisi dan bagian-bagian lainnya di negara itu dan mengatakan telah menangkap enam tersangka terkait serangan-serangan itu.

但俄罗斯军方官员声称他们并不能控制在河边集结的武装人员--尽管美方用于监控无线电通信的监视设备已经显示该地面部队与俄方有过对话。
Namun para pejabat militer Rusia mengatakan mereka tidak memiliki kendali atas para pejuang yang berkumpul di dekat sungai- meskipun peralatan pemantauan pemantauan radio Amerika telah mengungkapkan kekuatan darat berbicara dalam bahasa Rusia..

但周三早些时候，俄罗斯军方在推特上发布视频，显示两架冷战时期的TU-95轰炸机和两架战斗机从俄罗斯东部的空军基地起飞。
Pada Rabu pagi, militer Rusia merilis video di Twitter yang menunjukkan sepasang pesawat pembom Tu-95 Bear era Perang Dingin dan sepasang jet tempur yang lepas landas dari pangkalan udara di Rusia timur.

一个只被称为“组织”的团体雇佣的47号特工被困在政治阴谋中,当他穿越俄罗斯和东欧时，国际刑警组织和俄罗斯军方都在追捕他。
Sebuah pistol-untuk- menyewa hanya dikenal sebagai Agen 47 yang disewa oleh sebuah kelompok hanya dikenal sebagai The Organization' ini terjerat dalam konspirasi politik, yang menemukan dia dikejar oleh Interpol dan militer Rusia saat ia treks di Rusia dan Eropa Timur.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京今天警告乌克兰，在政府军杀死五名反叛分子并促使俄罗斯军方开始在两国边境进行演习后，继续发动反分裂主义攻势。
Presiden Vladimir Putin memperingatkan negara tersebut terhadap berlanjutnya sikap ofensif mereka terhadap para separatis setelah pasukan pemerintah membunuh lima orang pemberontak dan mendorong militer Rusia untuk memulai latihan militer di perbatasan kedua negara tersebut.

一个只被称为“组织”的团体雇佣的47号特工被困在政治阴谋中,当他穿越俄罗斯和东欧时，国际刑警组织和俄罗斯军方都在追捕他。
Sewa senjata yang hanya dikenal sebagai Agen 47 yang disewa oleh kelompok yang hanya dikenal sebagai Organisasi' terjerat dalam konspirasi politik, yang menemukannya dikejar oleh Interpol dan militer Rusia saat ia melakukan perjalanan melintasi Rusia dan Eropa Timur.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京今天警告乌克兰，在政府军杀死五名反叛分子并促使俄罗斯军方开始在两国边境进行演习后，继续发动反分裂主义攻势。
Minyak menguat seiring Presiden Rusia Vladimir Putin memperingatkan Ukraina terhadap berlanjutnya sikap ofensif mereka terhadap para separatis setelah pasukan pemerintah membunuh lima orang pemberontak dan mendorong militer Rusia untuk memulai latihan terbaru di perbatasan kedua negara tersebut.

一个只被称为“组织”的团体雇佣的47号特工被困在政治阴谋中,当他穿越俄罗斯和东欧时，国际刑警组织和俄罗斯军方都在追捕他。
Sebuah senjata untuk disewa yang hanya dikenal sebagai Agen 47 yang dipekerjakan oleh sebuah kelompok yang hanya dikenal sebagai' Organisasi' terjerat dalam sebuah konspirasi politik, yang menemukan dia dikejar oleh Interpol dan militer Rusia saat ia melakukan perjalanan melintasi Rusia dan Eropa Timur.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京今天警告乌克兰，在政府军杀死五名反叛分子并促使俄罗斯军方开始在两国边境进行演习后，继续发动反分裂主义攻势。
Presiden Vladimir Putin memperingatkan Ukraina terhadap berlanjutnya sikap ofensif anti separatis mereka setelah tentara pemerintah membunuh lima pemberontak dan mendorong militer Rusia untuk memulai latihan terbaru di perbatasan kedua negara tersebut.

一个只被称为“组织”的团体雇佣的47号特工被困在政治阴谋中,当他穿越俄罗斯和东欧时，国际刑警组织和俄罗斯军方都在追捕他。
Senjata sewaan yang dikenal hanya sebagai Agen 47 yang disewa oleh sebuah kelompok yang dikenal hanya sebagai Organisasi' terjerat dalam konspirasi politik, yang menemukan dia dikejar oleh Interpol dan militer Rusia saat ia melakukan perjalanan melintasi Rusia dan Eropa Timur.

阿拉伯叙利亚通讯社和俄罗斯军方上校谢尔盖·鲁德斯科伊（SergeiRudskoi）表示叙利亚使用了俄罗斯和苏联防空系统铠甲-S1、S-125、S-200、库班和克瓦德拉特。
Badan berita pemerintah Suriah, SANA, dan Kolonel Jenderal Sergei Rudskoi dari militer Rusia mengklaim bahwa sistem pertahanan udara Suriah, Pantsir-S1, S-125, S-200, Buk, dan Kvadrat berhasil menghancurkan rudal-rudal sekutu.

他说：“叙利亚武装部队在俄罗斯军方的支持下，已经从恐怖主义分子手中解放了几乎整个国家，包括历史悠久的基督教地区。
Pasukan bersenjata Suriah, yang didukung oleh militer Rusia, sudah bebas dari teroris di hampir semua wilayah negaranya, termasuk wilayah Kristen yang bersejarah, lanjutnya.

主要由于竞争加剧，又因俄罗斯持续保持强势态度，导致他们与其他国家关系趋于冷淡，“俄罗斯军方与其他北极国家军方的交流中断，这会带来令人遗憾的误解和意外冲突风险。
Sebagian besar oleh karena meningkatnya persaingan dan menurunnya hubungan yang terkait dengan agresi Rusia yang sedang berlangsung, komunikasi antara militer Rusia dan militer Arktik lainnya telah terputus, yang menciptakan risiko kesalahpahaman dan konflik tidak disengaja yang patut disesalkan.

上述只是俄罗斯军方最大的两个项目。
Keduanya hanyalah dua dari proyek besar militer Rusia.