在 中文 中使用 俄罗斯军事 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
俄罗斯军事力量的关键是它的核武库，能与之匹敌的只有美国。
Kunci kekuatan militer Rusia adalah senjata nuklirnya, yang sejauh ini hanya bisa disaingi oleh Amerika Serikat.前俄罗斯军事飞行员已经在两个任务中花费了一年的时间，将在明年二月份第三次在轨生日。
Mantan pilot militer Rusia tersebut telah menghabiskan waktu setahun di luar angkasa selama dua misi dan akan menandai ulang tahunnya di orbit untuk ketiga kalinya pada Februari tahun depan.表示，俄罗斯军事专家将在那里训练委内瑞拉人“保持其装备的战备状态并教他们如何最好地使用它。
Menurut Zaemsky, para pakar militer Rusia ada di sana untuk melatih rakyat Venezuela" dalam menjaga kesiapan tempur dengan peralatan mereka dan mengajari mereka cara terbaik untuk menggunakannya.".年9月，俄罗斯军事工业委员会协同国防部为测试新机器人系统设计了一系列战术演练方法。
Pada September 2015, Komite Industri Militer Rusia bekerja sama dengan Kemenhan 穆萨强调，苏丹与该地区其他国家一样，有权允许在其领土内建立俄罗斯军事基地。
Dia menekankan bahwa Sudan, seperti negara-negara lain di kawasan itu,memiliki hak untuk mengizinkan pendirian pangkalan militer Rusia di wilayahnya.Combinations with other parts of speech
美国当局一直在研究实施制裁豁免的可能性，以允许某些与俄罗斯有联系的国家购买俄罗斯军事装备。
Pihak berwenang Amerika telah mencari kemungkinan untuk memperkenalkan pembebasan sanksi untuk memungkinkan negara-negara tertentu, memiliki hubungan dengan 一些阿富汗警方和军方官员称，这些俄罗斯军事装备包括夜视镜、中型和重型机枪以及小型武器。
Beberapa polisi Afghanistan dan petugas 这位前俄罗斯军事飞行员在两个任务中度过了一年的太空时间，并将在明年二月第三次在轨道上纪念他的生日。
Mantan pilot militer Rusia tersebut telah menghabiskan waktu setahun di luar angkasa selama dua misi dan akan menandai ulang tahunnya di orbit untuk ketiga kalinya pada Februari tahun depan.在解析了J-15的问题之后，卫星新闻社随后引述俄罗斯军事专家瓦西里•卡申（VasilyKashin）的话，解释了为什么不经许可不得复制其它国家的飞机。
Setelah membedah kekurangan J-15,Sputnik News kemudian menemukan ahli militer Rusia Vasily Kashin, yang kemudian menjelaskan mengapa Anda tidak boleh menyalin pesawat dari negara lain tanpa izin.俄独立海军专家尤里·韦杰尔尼科夫（YuryVedernikov）认为，俄罗斯军事工业委员会正致力于设计、建造下一代舰船，不会在苏联时期的昂贵项目上花费大量金钱。
Pakar independen bidang 俄罗斯军事分析家德米里格伦堡（DmitryGorenburg）认为，“太平洋舰队很有可能在未来十年内成为俄罗斯规模最庞大的舰队，这体现了该地区地缘政治的重要性，也是针对各国海军军力在该地区聚集所作出的应对”。
Menurut analis militer Rusia Dmitry Gorenburg, Armada Pasifik sepertinya menjadi armada terbesar 位于亚美尼亚的俄罗斯军事基地的无人航空部队于2015年10月接收了Orlan-10无人机系统，用于在高山地区进行空中侦察。
Unit UAV dari pangkalan militer Rusia yang berlokasi di Armenia menerima UAV Orlan-10 pada Oktober 2015, untuk melakukan pengintaian udara di daerah pegunungan tinggi.俄罗斯军事专家认为，2014年这一趋势不会有所改变，但明年俄制武器销量可能会因制裁和预算削减而有所下降。
Para pakar militer Rusia berpendapat tren serupa terjadi pada 2014, namun memprediksi tahun ini terdapat penurunan omzet penjualan senjata akibat penerapan sanksi dan perampingan anggaran.俄罗斯驻委内瑞拉大使馆此前也表示，俄罗斯军事专业人员正根据两国军事技术合作协议的规定在该国培训技师并修理和维护此前交付的作战武器系统。
Kedutaan Besar 美国之音报导，包括俄罗斯军事专家亚历山大‧格尔茨（AleksanderGoltz）在内的许多分析人士也说，中俄不可能结成正式的军事同盟。
Voice of America juga melaporkan bahwa banyak analis,termasuk ahli militer Rusia Aleksander Goltz mengatakan bahwa Tiongkok dan 所有调查结果都清楚地表明，这是源自FSB的Turla网络间谍活动，俄罗斯情报部门和APT28/Sofacy，俄罗斯军事情报部门GRU称，“报告称。
Semua temuan menjelaskan bahwa itu adalah kampanye cyberpersonage Turla, yang berasal dari FSB, layanan intelijen 自2008年格鲁吉亚战争以来，人们认为建立军事能力的目标更加紧迫，这显示了俄罗斯军事技术和准备就绪的严重缺陷，”他说。
Target membangun kemampuan 但俄罗斯在2020年将创下28年来的最高纪录，这将是普京致力于在最让美国担心的领域之一重振俄罗斯军事力量的一个标志。
Dengan mencapai angka tertinggi dalam 28 tahun terakhir akan membuktikan komitmen Putin untukmerevitalisasi kekuatan militer Rusia di salah satu bidang yang paling mengkhawatirkan Amerika.但俄罗斯在2020年将创下28年来的最高纪录，这将是普京致力于在最让美国担心的领域之一重振俄罗斯军事力量酌一个标志。
Dengan mencapai angka tertinggi dalam 28 tahun terakhir akan membuktikan komitmen Putin untukmerevitalisasi kekuatan militer Rusia di salah satu bidang yang paling mengkhawatirkan Amerika.但俄罗斯在2020年将创下28年来的最高接收纪录，这将是普京致力于在最让美国担心的领域之一重振俄罗斯军事力量的一个标志。
Dengan mencapai angka tertinggi dalam 28 tahun terakhir akan membuktikan komitmen Putin untukmerevitalisasi kekuatan militer Rusia di salah satu bidang yang paling mengkhawatirkan Amerika.俄罗斯军事分析家德米特里·格伦堡（DmitryGorenburg）认为，“太平洋舰队很有可能在未来十年内成为俄罗斯规模最庞大的舰队，这体现了该地区地缘政治的重要性，也是针对各国海军军力在该地区聚集所作出的应对”。
Menurut analis militer Rusia Dmitry Gorenburg, Armada Pasifik sepertinya menjadi armada terbesar 美国和俄罗斯军事实力.
Kekuatan militer rusia dan usa.俄罗斯军事实力有多强?
Seberapa kuat militer Rusia?但一些俄罗斯军事专家不同意俄罗斯国防部的观点。
Namun, beberapa pakar militer Rusia tak berpandangan sama dengan Kementerian Pertahanan 开元ky棋牌以色列和俄罗斯军事人员将见面沟通俄.
Rencananya perwakilan dari pejabat pertahanan Israel dan militer Rusia akan bertemu hari ini.但一些俄罗斯军事专家不同意俄罗斯国防部的观点。
Saling Tuduh Namun, beberapa pakar militer Rusia tak berpandangan sama dengan Kementerian Pertahanan 俄罗斯军事将领对空军指挥没有概念，飞行员缺乏经验。
这是俄罗斯军事行动无视国际准则和协议的最新例证。
Dia menyebutnya sebagai contoh terbaru dari kegiatan militer Rusia mengabaikan norma dan perjanjian internasional.叙利亚是俄罗斯的长期盟友，也是俄罗斯军事设备的购买者。
Suriah adalah sekutu lama 五角大楼国防情报局发布了对俄罗斯军事力量的新评估报告。
Badan Intelijen Pertahanan atau Defense Intelligence Agency( DIA)Pentagon telah merilis sebuah penilaian baru tentang kekuatan militer Rusia.
