俄罗斯官员表示,俄罗斯南部达吉斯坦共和国发生两起自杀炸弹爆炸事件,已经至少导致12人丧生,18人受伤。
Para pejabat Rusia mengatakan duapemboman bunuh diri di Republik Dagestan, Rusia Selatan, menewaskan paling sedikit 12 orang dan melukai 18 lainnya.VSTU是领先的地区性大学,是伏尔加格勒地区,俄罗斯南部和一些外国合格专家数量最多的机构之一。
VSTU adalah daerah Universitas terkemuka, yang peringkat di antara lembaga-lembaga terbaik dalamjumlah spesialis kualifikasi daerah Volgograd, Rusia Selatan dan beberapa negara asing.她出生于俄罗斯南部,初到人世时还患有脑性瘫痪,大夫曾担心她永远无法说话。
Lahir di Rusia selatan dengan cerebral palsy, dokternya takut dia tidak akan pernah bisa berbicara.俄罗斯官员表示,俄罗斯南部达吉斯坦共和国发生两起自杀炸弹爆炸事件,已经导致至少12人丧生,23人受伤。
Para pejabat Rusia mengatakan duapemboman bunuh diri di Republik Dagestan, Rusia Selatan, menewaskan paling sedikit 12 orang dan melukai 18 lainnya.他在视察一个维和部队在俄罗斯南部萨马拉地区的一个基地练兵时做出上述评论。
Ia membuat pernyataan tersebut sementara mengamati latihan-latihan yang dilakukan sebuah unit penjagaperdamaian di sebuah pangkalan di kawasan Samara, Rusia selatan.Combinations with other parts of speech
与中国不同,没有俄罗斯的是热带,潮湿的夏季在很多俄罗斯南部的为准虽然。
Tidak seperti Cina, tidak ada Rusia yang tropis,meskipun musim panas yang lembab berlaku di banyak Rusia selatan.VSTU是全球领先的区域性大学,其中最好的机构跻身于伏尔加格勒地区,俄罗斯南部和国外一些国家的专门人才的数量。
VSTU adalah daerah Universitas terkemuka, yang peringkat di antara lembaga-lembaga terbaik dalamjumlah spesialis kualifikasi daerah Volgograd, Rusia Selatan dan beberapa negara asing.与中国不同,没有俄罗斯的是热带,潮湿的夏季在很多俄罗斯南部的为准虽然。
Tidak seperti Cina, tidak ada satu pun wilayah Rusia yang tropis,meskipun musim panas yang lembab berlaku di sebagian besar Rusia selatan.这是目前的现状都是我个人的意见在我们的区域市场(俄罗斯南部).
Ini semua pendapat pribadi saya padasituasi saat ini pada saat ini di pasar regional kami( Rusia selatan).他认为,乌克兰军舰侵犯了俄罗斯南部领海,而这是国际公认的边界。
Putin juga mengatakanpembuluh Ukraina melanggar perairan teritorial Selatan Rusia- yang merupakan perbatasan yang diakui secara internasional.据他介绍,这样一处中心已经通过了所有的军事和IT测试,并已在俄罗斯南部军区进行投入使用。
Menurutnya, salah satu pusat tersebut telah lulus semua tes militer dan IT,dan sudah beroperasi di Distrik Militer Selatan Rusia.如果你不喜欢体验寒冷,还可以随时前往俄罗斯南部的黑海游览,享受更为常规的潜水。
Jika Anda kurang suka air dingin,Anda selalu bisa mengunjungi Laut Hitam di selatan Rusia dan menikmati aktivitas menyelam yang lebih konvensional.在十九世纪中叶,他们定居在俄罗斯南部,早在瓦兰吉人的君主制之前。
Di pertengahan abad ke-19 mereka menetap di selatan Rusia, jauh sebelum monarki Varangian.去年12月,俄罗斯南部地区的萨拉托夫州(SaratovOblast)进行了一次成功的区块链选举,有40,000人参加。
Pada bulan Desember tahun lalu, Oblast Saratov,sebuah wilayah di Rusia Selatan, melakukan pemilihan berbasis rantai-blok yang dilaporkan berhasil dengan 40.000 peserta.他认为,乌克兰军舰侵犯了俄罗斯南部领海,而这是国际公认的边界。
Putin mengatakan, kapal-kapal Ukraina melanggar perairan teritorial di Rusia selatan, yang merupakan perbatasan dengan pengakuan internasional.当谈到俄罗斯南部时,大多数旅行者会想到索契、阿纳帕或其他沿海热点地区。
Ketika berbicara tentang wilayah selatan Rusia, sebagian besar wisatawan akan membayangkan Sochi, Anapa atau objek wisata pesisir unggulan lainnya.目前,洛佩特吉和西班牙队正在俄罗斯南部城市克拉斯诺达尔的训练基地。
Lopetegui danskuad Spanyol saat ini berada di pusat pelatihan di kota Krasnodar di Rusia selatan.在随后的数年由商人和士兵携带到俄罗斯南部克里米亚。
Dalam beberapa tahun berikut oleh pedagang dan prajurit membawa ke Crimea di selatan Rusia.现在,格雷斯基、Batieva以及其他相关的考古学家已经合作阐述了在俄罗斯南部发现的12具实施环锯术的头骨遗骸。
Elena Batieva dan arkeolog lain telah bekerja sama untukmenjelaskan 12 trepanasi dengan tengkorak ditemukan di Rusia selatan.在卡巴尔达-巴尔卡里亚及其他俄罗斯南部地区,近来伊斯兰极端分子的活动,以及袭击警察、军人和其他执法人员的暴力越来越多。
Kabardino-Balkaria, bersama dengan kawasan Rusia selatan lainnya, telah mengalami kian meningkatnya gerakan ekstremis Muslim dan kekerasan yang menargetkan polisi, tentara dan para penegak hukum lainnya.普京当天在俄罗斯南部城市克拉斯诺达尔举办的全俄农产品生产者论坛上说,与2000年相比,2017年俄罗斯农产品和食品出口额增长了15倍。
Di depan Forum Nasional Produsen Pertanian Rusia yangdiadakan di Krasnodar, Rusia Selatan, Putin mengatakan bahwa dibandingkan dengan tahun 2000 m, volume ekspor produk pertanian dan makanan Rusia telah mengalami peningkatan sebesar 15 kali lipat.普京是叙利亚总统巴沙尔·阿萨德最亲密的盟友之一,他在俄罗斯南部举行峰会后发表讲话,以衡量叙利亚与土耳其总统塔伊普·埃尔多安和伊朗总统哈桑·鲁哈尼的未来。
Putin, salah satu sekutu terdekat Presiden Suriah Bashar al-Assad berbicara setelahmenjadi tuan rumah pertemuan puncak di Rusia selatan untuk membahas masa depan Suriah dengan Presiden Turki Tayyip Erdogan dan Presiden Iran Hassan Rouhani.亚努科维奇星期五在俄罗斯南部城市罗斯托夫举行的记者会上说,他是被“民族主义的亲法西斯暴徒”赶下台的,他说他们只是乌克兰少数人。
Dalam jumpa pers hari Jumat di Rostov-on- Don, Rusia selatan, Yanukovych mengatakan ia digulingkan dari kekuasaan oleh" preman nasionalis pro-fasis" yang mewakili hanya sebagian kecil rakyat Ukraina.例如,费奥多·库兹米奇曾在交谈时使用过乌克兰语和俄罗斯南部方言,而亚历山大一世却是在圣彼得堡出生和长大,不大可能知道这些词语。
Misalnya, Fedor Kuzmichdikenal menggunakan kata-kata spesifik dari Ukraina dan Rusia Selatan- sementara Alexander, yang lahir dan dibesarkan di Sankt Petersburg, tidak akan tahu kata-kata tersebut.对于这些大多数信徒来说,佛教是他们传统的本土宗教,曾经在卡尔梅克共和国(俄罗斯南部)、布里亚特共和国(西伯利亚东部)和图瓦共和国(西伯利亚南部)广泛传布。
Bagi sebagian besar pengikutnya, Buddhisme adalah agama asli nenek moyang mereka,dan secara historis telah tersebar luas di Republik Kalmykia( Rusia selatan), Buryatia( Siberia timur) dan Tuva( Siberia selatan)..VSTU是全球领先的区域性大学,最好的机构中居在伏尔加格勒地区,俄罗斯南部和国外一些国家的高级专门人才的数量。
VSTU adalah Universitas regional terkemuka, yang berada di peringkat di antara institusi terbaik dalam jumlah spesialis yangmemenuhi syarat di wilayah Volgograd, Rusia Selatan dan beberapa negara asing.VSTU是全球领先的区域性大学,其中最好的机构跻身于伏尔加格勒地区,俄罗斯南部和国外一些国家的专门人才的数量。
VSTU adalah Universitas regional terkemuka, yang berada di peringkat di antara institusi terbaik dalam jumlah spesialis yangmemenuhi syarat di wilayah Volgograd, Rusia Selatan dan beberapa negara asing.