保持了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetap
• mempertahankan
• menjaga
• menyimpan
• mengekalkan
• terus
• memegang
• bertahan
• menahan
• memelihara

在 中文 中使用 保持了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

总体上来说，我们保持了团结并且在球场上给出了反应。
Secara keseluruhan, kami tetap bersatu dan memberikan respon di lapangan.

我们和客户依旧保持了良好的关系。
Kami juga terus menjaga hubungan baik dengan konsumen.

总体来说我们保持了团结，并且在赛场上做出了回应。
Secara keseluruhan, kami tetap bersatu dan memberikan respon di lapangan.

通过这种方式，她保持了精神。
Dengan cara itu, dia menjaga semangatnya.

她的这个纪录保持了超过52年。
Dia menyimpan catatan selama lebih dari 52 tahun.

利物浦把我们推入防守位置，但我们保持了控制。
Liverpool mendorong kami ke situasi defensif, tetapi kami tetap mengendalikannya.

第一次婚姻仅保持了55小时”.
Uniknya pernikahan ini hanya bertahan selama 55 jam saja.

附近的野狼怒气冲冲地耸立着，但保持了姿势。
Serigala-serigala di dekat situ mengejang marah, tapi tetap dalam posisi masing-masing.

她的这个纪录保持了超过52年。
Dia menyimpan rekod selama lebih dari 52.

我们对自己保持了很多。
Kita masih banyak menahan diri sendiri.

这个记录保持了16年。
Rekor itu bertahan selama 16 tahun.

我们对自己保持了很多。
Kita banyak menahan diri sendiri.

该纪录保持了14年。
Rekor ini bertahan 14 tahun.

这个纪录保持了16年。
Rekor itu bertahan selama 16 tahun.

第一次婚姻仅保持了55小时”.
Pernikahan ini hanya bertahan 55 jam.

第一次婚姻仅保持了55小时”.
Akan tetapi pernikahan itu hanya bertahan 55 jam saja.

但这项纪录只保持了两天。
Tetapi rekor tersebut hanya bertahan dua hari.

不过，这个纪录仅保持了一天。
Namun, rekor tersebut hanya bertahan sehari.

保持了外部门面的完整性。
Pertahankan integritas fiksasi eksternal.

查尔顿的纪录保持了44年了。
Rekor Charlton sudah bertahan lebih dari 40 tahun.

而这一纪录竟然一口气保持了长达43年之久。
Itu artinya rekor tersebut sudah bertahan selama 43 tahun.

年重修，保持了原来的风貌。
Tahun 1990 dibangun lagi dengan tetap mempertahankan bentuk aslinya.

这个纪录曾经保持了好多年。
Rekor tersebut telah bertahan selama bertahun-tahun.

但我保持了防护罩。
Saya tetap mempertahankan perisai saya.

它保持了非常有利的学生-教师比例（14：1），鼓励教师和学生之间更密切的互动。
Ini mempertahankan rasio mahasiswa-fakultas yang sangat baik( 14: 1), yang mendorong interaksi lebih dekat antara guru dan siswa.

在欧洲共产主义垮台后，FAMU保持了其作为国家电影学校的地位，但同时也为来自世界各地的国际学生打开了大门。
Setelah jatuhnya komunisme di Eropa, FAMU mempertahankan statusnya sebagai sekolah film nasional tetapi pada saat yang sama membuka gerbang untuk siswa internasional dari seluruh Dunia.

在6th11月2018上，北方节点从狮子座的火焰转移到巨蟹座的水域，在那里它保持了18个月。
Pada 6 th November 2018 Node Utara bergeser dari api Leo ke dalam perairan Cancer di mana ia tetap selama delapan belas bulan.

其中一些人声称该产品“保持了良好的大脑健康状况”。
Beberapa di antaranya mengklaim bahwa produk tersebut menjaga kesehatan otak yang baik.

游戏菲菲和花卉的孩子创建基于串行的动画片，他们保持了大气和电视剧版的人物。
Permainan Fifi dan anak-anak bunga dibuat berdasarkan kartun serial, mereka tetap suasana dan karakter dari versi TV.

在欧洲共产主义垮台后，FAMU保持了其作为国家电影学校的地位，但同时也为来自世界各地的国际学生打开了大门。
Setelah jatuhnya komunisme di Eropa, FAMU mempertahankan statusnya sebagai sekolah film nasional namun pada saat bersamaan membuka gerbang untuk siswa internasional dari seluruh Dunia.